Paroles et traduction WESLEYFRANKLIN - One

One

I'm fighting for my life
Waging a war inside
A beautiful struggle
There's always something above you
And something under
Isolation on
A battlefield
But you're not alone
No matter how you feel
Even when the love is gone
And it felt so strong
And so real

Just one more burning man, oh
One more burning man, oh
One more burning man, oh
One more burning man
Just one

So quick we catch fire
Until our dying breath
It's dire
And the road we left was empty
That's when the tire marks
And the fire start
Thru the shade
And thru the dark
Light my footsteps thru the shadow
I went headless to the gallows
Sharp my weapon
I'm prepared
Just when the shade had blind my stare

Just one more burning man, oh
One more burning man, oh
One more burning man, oh
One more burning man
Just one

Set me ablaze
Just let me burn
I'm on my way
Thru every wrong turn

Set me ablaze
Just let me burn
I'm on my way
Thru every wrong turn

Один

Я борюсь за свою жизнь,
Веду войну внутри.
Прекрасная борьба,
Всегда есть что-то над тобой
И что-то под.
Одиночество на
Поле битвы,
Но ты не один.
Неважно, что ты чувствуешь,
Даже когда любовь ушла,
А ведь она была такой сильной
И такой настоящей.

Ещё один горящий человек, о,
Ещё один горящий человек, о,
Ещё один горящий человек, о,
Ещё один горящий человек.
Ещё один.

Мы так быстро загораемся,
До последнего вздоха.
Это ужасно.
И дорога, которую мы покинули, была пуста.
Вот тогда следы от шин
И огонь появляются
Сквозь тень
И сквозь темноту.
Освети мои шаги сквозь тень,
Я иду с поднятой головой на эшафот.
Острое моё оружие,
Я готов.
Именно тогда, когда тень ослепила мой взгляд.

Ещё один горящий человек, о,
Ещё один горящий человек, о,
Ещё один горящий человек, о,
Ещё один горящий человек.
Ещё один.

Предай меня огню,
Просто позволь мне сгореть.
Я в пути,
Через каждый неверный поворот.

Предай меня огню,
Просто позволь мне сгореть.
Я в пути,
Через каждый неверный поворот.