West Hook - Meet Your Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction West Hook - Meet Your Love




Meet Your Love
Встретить твою любовь
See I carry bricks on my back though I've never seen packs
Видишь ли, я несу кирпичи на спине, хоть никогда не видел мешков,
And while I wrote on those white walls I carry yellow paint and put an X on the map
И пока я писал на этих белых стенах, я несу желтую краску и ставлю крест на карте.
For all the young dreamers out there who don't have a voice
Для всех молодых мечтателей, у которых нет голоса,
Let me be the wicked wizard named West walk with yellow brick poise
Позволь мне быть злым волшебником по имени Вест, идущим с грацией желтого кирпича.
Means I'll lead you to greatness
Это значит, что я приведу тебя к величию,
Lead you to more than your failures
Приведу тебя к большему, чем твои неудачи,
And turn your failures into faith that can carry us
И превращу твои неудачи в веру, которая может нести нас
Through the dangerous waters
Сквозь опасные воды.
Yes sir my God is gonna meet us where we are
Да, сэр, мой Бог встретит нас там, где мы есть,
But I'm not gonna change your spirit no I won't change your heart
Но я не собираюсь менять твой дух, нет, я не буду менять твое сердце.
It's amazing grace a sweet symphony full of love
Это удивительная благодать, сладкая симфония, полная любви,
Dress you in all white holy angels from above
Оденет тебя во все белое, святые ангелы свыше
Embrace you and give you hugs
Обнимут тебя и подарят объятия.
This just gives you a nudge
Это просто подтолкнет тебя
To reach your full potential
К достижению своего полного потенциала.
I've been pulling with you
Я тянул тебя за собой,
I don't care whose with you
Меня не волнует, кто с тобой,
God is talking with you
Бог говорит с тобой.
Better listen boy don't hang up
Лучше слушай, девочка, не вешай трубку.
I've dropped the call so many times but my gut knows to pick it back up
Я так много раз бросал трубку, но моя интуиция знает, что нужно снова ее поднять.
I'm bleeding with you don't you ever feel lonely
Я истекаю кровью вместе с тобой, разве ты никогда не чувствуешь себя одинокой?
If I never see you again just know that I'll be your homie
Если я больше никогда тебя не увижу, просто знай, что я буду твоим братаном,
Your day one on earth
Твоим первым днем на земле,
But Gods been with you in heaven
Но Бог был с тобой на небесах,
Made the universe and you his image is the template your set in
Создал вселенную, и ты - его образ, шаблон, в который ты заключена.
More than enough to make me smile accept his love with every blessing
Более чем достаточно, чтобы заставить меня улыбнуться, принять его любовь с каждым благословением.
His ways are perfect and wise
Его пути совершенны и мудры,
We're the creation born in seven
Мы - творение, рожденное за семь дней,
And I just want to meet your love
И я просто хочу встретить твою любовь.
I stepped into reality
Я шагнул в реальность
And found the shell of a man staring back at me
И обнаружил оболочку человека, смотрящего на меня.
It's hard to rest in peace when I R-I-P my thoughts from my heart
Трудно покоиться с миром, когда я вырываю свои мысли из своего сердца
And make my own decisions jump off the ark
И принимаю свои собственные решения, спрыгиваю с ковчега,
Get swallowed up by pride and feed the monster inside
Поглощаюсь гордостью и кормлю монстра внутри,
While in the belly of the beast stealing my aura over time
Находясь в чреве зверя, крадущего мою ауру с течением времени.
I try to feast cause in my mind I keep it G walking the line
Я пытаюсь пировать, потому что в своем уме я остаюсь крутым, иду по грани
Between my spirit where's the sign
Между моим духом, где знак,
To keep pursuing my own grind I really can't
Чтобы продолжать гнуть свою линию, я действительно не могу.
The flows won't work because my God ain't in it
Флоу не сработает, потому что в нем нет моего Бога.
Kill myself to feel myself see there's a conflict in it I'm a prophet
Убить себя, чтобы почувствовать себя, видишь ли, в этом есть конфликт, я - пророк,
But I falsify my testimony if I stay the hypocrite
Но я фальсифицирую свое свидетельство, если остаюсь лицемером.
My hippocampus can't produce a feeling to substitute the holy spirit
Мой гиппокамп не может породить чувство, способное заменить святой дух,
Whose been walking with me while I'm in the morgue
Который шел со мной, пока я был в морге.
No heartbeat until I start beating on the door
Никакого сердцебиения, пока я не начинаю стучать в дверь,
On my knees asking my core to forgive myself cause he already saved me
На коленях прошу свое сердце простить меня, ведь он уже спас меня.
One in the chamber put it down I have to live even when it's hazy
Один патрон в патроннике, положи его, я должен жить, даже когда все туманно.
Gun smoke in front of my eyes
Дым от выстрела перед моими глазами,
The weight of sin carries through even with the simplest lies
Тяжесть греха проходит даже с самой простой ложью.
I know I can't do it on my own so God I lift up a prayer
Я знаю, что не могу справиться в одиночку, поэтому, Боже, я возношу молитву,
Please raise my spirit from the dirt and let your blood wash my tears
Пожалуйста, подними мой дух из грязи и позволь своей крови омыть мои слезы.
I don't know where I'm going but I see your face
Я не знаю, куда иду, но я вижу твое лицо,
Stretch my hand towards your perfect ways
Протягиваю руку к твоим совершенным путям,
You give me light in my darkest days
Ты даришь мне свет в мои самые темные дни,
Now I can fight when I'm not ok
Теперь я могу сражаться, когда мне плохо.
I don't know where I'm going but I see your face
Я не знаю, куда иду, но я вижу твое лицо,
Stretch my hand towards your perfect ways
Протягиваю руку к твоим совершенным путям,
You give me light in my darkest days
Ты даришь мне свет в мои самые темные дни,
Now I can fight when I'm not ok
Теперь я могу сражаться, когда мне плохо.
When I meet your love
Когда я встречу твою любовь.





Writer(s): Wesley Bell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.