Paroles et traduction West Street Mob - Ooh Baby
Do
you
wanna
have
a
party?
Yeah!
Yeah!
Хочешь
повеселиться?
Да!
Да!
Then
get
down,
get
down,
hit
it
Тогда
оторвёмся
по
полной,
давай!
Dance,
shake
your
feets
Танцуй,
двигай
своими
ножками.
Dance,
shake
your
feets
Танцуй,
двигай
своими
ножками.
We
want
you,
to
have
a
funky
party
Мы
хотим,
чтобы
ты
устроила
заводную
вечеринку,
But
make
sure,
that
you
don't
hurt
nobody
Но
убедись,
что
никому
не
навредишь.
Now
ladies,
if
you
want
to
dance
Итак,
девочки,
если
хотите
танцевать,
Then
the
Mob
fellas
want
to
see
you
work
your
pants
Парни
из
Моба
хотят
посмотреть,
как
вы
двигаете
своими
штанами.
And
they'll
say
И
они
скажут:
OHH
BABY,
I
WANT
TO
SEE
YOU
DANCE
О,
ДЕТКА,
Я
ХОЧУ
ПОСМОТРЕТЬ,
КАК
ТЫ
ТАНЦУЕШЬ.
You
want
to
what?
Ты
хочешь
чего?
OHH
LADY,
I
WANT
TO
TOUCH
YOUR
PANTS
О,
ЛЕДИ,
Я
ХОЧУ
ПРИКОСНУТЬСЯ
К
ТВОИМ
ШТАНАМ.
OHH
BABY,
I
WANT
TO
SEE
YOU
DANCE
О,
ДЕТКА,
Я
ХОЧУ
ПОСМОТРЕТЬ,
КАК
ТЫ
ТАНЦУЕШЬ.
You
want
to
WHAT?
Ты
хочешь
ЧЕГО?
SEXY
LADY,
I
WANT
TO
TOUCH
YOUR
PANTS
СЕКСУАЛЬНАЯ
ЛЕДИ,
Я
ХОЧУ
ПРИКОСНУТЬСЯ
К
ТВОИМ
ШТАНАМ.
As
we
said
before,
we
like
to
work
our
bodies
Как
мы
уже
говорили,
мы
любим
двигаться,
But
to
make
sure,
that
we
don't
hurt
nobody
Но
убедитесь,
что
мы
никому
не
навредим.
All
the
ladies
in
the
world,
if
you
want
to
dance
Все
девушки
мира,
если
хотите
танцевать,
Then
you've
got
your
chance,
so
shake
shake
your
pants
У
вас
есть
шанс,
так
что
трясите
своими
штанами.
To
all
the
fellas,
that
like
the
sexy
ladies
Всем
парням,
которым
нравятся
сексуальные
девушки,
Why
don't
you
look
at
them
and
say...
work
it
baby
Почему
бы
вам
не
посмотреть
на
них
и
не
сказать...
Давай
же,
детка!
OHH
BABY,
I
WANT
TO
SEE
YOU
DANCE
О,
ДЕТКА,
Я
ХОЧУ
ПОСМОТРЕТЬ,
КАК
ТЫ
ТАНЦУЕШЬ.
You
want
to
what?
Ты
хочешь
чего?
OHH
LADY,
I'D
LIKE
TO
TOUCH
YOUR
PANTS
О,
ЛЕДИ,
Я
ХОТЕЛ
БЫ
ПРИКОСНУТЬСЯ
К
ТВОИМ
ШТАНАМ.
OHH
BABY,
I
WANT
TO
SEE
YOU
DANCE
О,
ДЕТКА,
Я
ХОЧУ
ПОСМОТРЕТЬ,
КАК
ТЫ
ТАНЦУЕШЬ.
SEXY
LADY,
OH
LET
ME
DO
THAT
AGAIN
СЕКСУАЛЬНАЯ
ЛЕДИ,
О,
ДАЙ
МНЕ
СДЕЛАТЬ
ЭТО
СНОВА.
Work
it
baby,
that's
what
you
told
us
to
do
Давай
же,
детка,
это
то,
что
ты
сказал
нам
делать.
We
have
a
question,
and
it
is
just
for
you
У
нас
есть
вопрос,
и
он
только
для
тебя.
Why
should
we,
let
you
touch
our
pants
Почему
мы
должны
позволить
тебе
трогать
наши
штаны?
OHH
BABY,
I
JUST
WANT
TO
SEE
YOU
DANCE
О,
ДЕТКА,
Я
ПРОСТО
ХОЧУ
ПОСМОТРЕТЬ,
КАК
ТЫ
ТАНЦУЕШЬ.
Ohh
now,
you
know
it's
plain
to
see
О,
теперь
ты
видишь,
как
все
просто.
What
we
can
do
for
you,
if
you
can
get
funky
Что
мы
можем
сделать
для
тебя,
если
ты
сможешь
зажечь.
EVERYBODY,
THE
PARTY'S
HERE
TO
STAY
ВСЕ,
ВЕЧЕРИНКА
ПРОДОЛЖАЕТСЯ!
SO
LISTEN
TO
ME,
WHEN
I
SAY
ТАК
ЧТО
СЛУШАЙТЕ
МЕНЯ,
КОГДА
Я
ГОВОРЮ:
OHHHHHH,
WORK
IT
BABY
ОООООО,
ДАВАЙ
ЖЕ,
ДЕТКА!
We
want
you,
to
have
a
funky
party
Мы
хотим,
чтобы
ты
устроила
заводную
вечеринку,
But
to
make
sure,
that
we
don't
hurt
nobody
Но
убедитесь,
что
мы
никому
не
навредим.
Now
ladies,
if
you
want
to
dance
Итак,
девочки,
если
хотите
танцевать,
Then
the
Mob
fellas
want
to
see
you
work
your
pants
Парни
из
Моба
хотят
посмотреть,
как
вы
двигаете
своими
штанами.
And
they'll
say
И
они
скажут:
OHH
BABY,
I
WANT
TO
SEE
YOU
DANCE
О,
ДЕТКА,
Я
ХОЧУ
ПОСМОТРЕТЬ,
КАК
ТЫ
ТАНЦУЕШЬ.
As
we
said
before,
we
like
to
work
our
bodies
Как
мы
уже
говорили,
мы
любим
двигаться,
But
to
make
sure,
that
we
don't
hurt
nobody
Но
убедитесь,
что
мы
никому
не
навредим.
OHH,
LET
ME
TOUCH
YOUR
BODY
GIRL
О,
ДАЙ
МНЕ
ПРИКОСНУТЬСЯ
К
ТЕБЕ,
ДЕВОЧКА.
I
LOVE
YOU
I
LOVE
YOU
I
LOVE
YOU
I
LOVE
YOUUUUUU,
YEAH
Я
ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ,
Я
ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ,
Я
ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ,
Я
ЛЮБЛЮ
ТЕБЯЮЮЮЮ,
ДА!
Work
that
body
work
that
body
Двигай
телом,
двигай
телом,
Make
sure
you
don't
hurt
nobody!
Только
убедись,
что
ты
никому
не
навредишь!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cheryl Cook, Joey Robinson Jr.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.