Paroles et traduction Westernhagen - Vater Unser

Wenn wir nicht mehr reden können
Dann ist es zu spät, Baby
Wenn wir nicht mehr glauben können
Dann ist es zu spät, Baby
Wenn wir nicht mehr kämpfen wollen
Dann ist es zu spät, Baby
Wenn wir nicht mehr hoffen können
Dann ist es zu spät, Baby

Auf einer Bühne steht ein singender Idiot
(Wenn wir nicht mehr reden können, dann ist es zu spät, Baby)
Er hat soeben mit 'ner Zugabe gedroht
(Wenn wir nicht mehr glauben können, dann ist es zu spät, Baby)
In einem Eisschrank kniet ein blutender Soldat
(Wenn wir nicht mehr kämpfen wollen, dann ist es zu spät, Baby)
Er soeben das Vater Unser aufgesagt
(Wenn wir nicht mehr hoffen können, dann ist es zu spät, Baby)
Das Vater Unser ungefragt

Wenn wir nicht mehr lachen können
Dann ist es zu spät, Baby
Keinen Krach mehr machen können
Dann ist es zu spät, Baby
Wenn wir keine Luft mehr kriegen
Dann ist es zu spät, Baby
Vegetieren wie die Fliegen
Dann ist es zu spät, Baby

Auf einer Bühne steht ein singender Idiot
(Wenn wir nicht mehr lachen können, dann ist es zu spät, Baby)
Er hat soeben mit 'ner Zugabe gedroht
(Keinen Krach mehr machen können, dann ist es zu spät, Baby)
In einem Eisschrank kniet ein blutender Soldat
(Wenn wir keine Luft mehr kriegen, dann ist es zu spät, Baby)
Er soeben das Vater Unser aufgesagt
(Vegetieren wie die Fliegen, dann ist es zu spät, Baby)
Das Vater Unser ungefragt

Vater Unser

Когда мы больше не сможем говорить
Тогда уже слишком поздно, детка
Когда мы больше не можем верить
Тогда уже слишком поздно, детка
Если мы больше не хотим сражаться
Тогда уже слишком поздно, детка
Когда мы больше не можем надеяться
Тогда уже слишком поздно, детка

На сцене стоит поющий идиот
(Если мы больше не сможем говорить, то уже слишком поздно, детка)
Он только что пригрозил прибавкой
(Если мы больше не можем верить, то уже слишком поздно, детка)
В ледяном шкафу на коленях стоит истекающий кровью солдат
(Если мы больше не хотим драться, то уже слишком поздно, детка)
Он только что сказал Отцу Нашему
(Если мы больше не можем надеяться, то уже слишком поздно, детка)
Это Отец Наш непрошеный

Когда мы больше не можем смеяться
Тогда уже слишком поздно, детка
Больше не могу шуметь
Тогда уже слишком поздно, детка
Когда у нас больше не будет воздуха
Тогда уже слишком поздно, детка
Растить, как мухи
Тогда уже слишком поздно, детка

На сцене стоит поющий идиот
(Если мы больше не можем смеяться, то уже слишком поздно, детка)
Он только что пригрозил прибавкой
(Больше не могу шуметь, тогда уже слишком поздно, детка)
В ледяном шкафу на коленях стоит истекающий кровью солдат
(Если нам не хватит воздуха, тогда уже слишком поздно, детка)
Он только что сказал Отцу Нашему
(Растите, как мухи, тогда уже слишком поздно, детка)
Это Отец Наш непрошеный

Отец Наш