Paroles et traduction Westernhagen - Wo Ist Behle ?

Wo Ist Behle ?

Ich sitz auf meiner Wolke
Über dem Jammertal
Und die Witwe Bolte
Hat die Qual der Wahl

Wo ist Behle?

Alle oder Keiner
Schreit der letzte Mann
Und dann fragt er ungeniert
Wo man hier pinkeln kann

Wo ist Behle?

Bi-Ba Butzemann
Zieh dein Mäntlein an
Mäntlein purpurrot
In hundert Jahren bist du tot

Frauen zuerst und Kinder
Wer soll das verstehn
Wär es nicht gesünder
Zusammen durchzudrehn

Wo ist Behle?

Ich sitz auf meiner Wolke
Krank vor Eifersucht
Und die Witwe Bolte
Völlig ausgebucht

Wo ist Behle?

Bi-Ba Butzemann
Zieh dein Mäntlein an
Mäntlein purpurrot
In hundert Jahren sind wir tot

Wo ist Behle?

Где Беле?

Я сижу на своем облаке,
Над долиной скорби и бед,
И вдова Больте,
Мучается выбором, детка.

Где Беле?

"Все или никто!" -
Кричит последний мужчина,
А затем, не стесняясь, спрашивает,
Где тут можно отлить, женщина.

Где Беле?

Бука, бука, Бугимен,
Накинь свой плащик,
Плащ багряный,
Через сто лет ты будешь мертва, дорогая.

Сначала женщины и дети,
Кто это поймет,
Не здоровее ли было бы
Сойти с ума всем вместе, крошка?

Где Беле?

Я сижу на своем облаке,
Измученный ревностью,
А вдова Больте,
Полностью занята, малышка.

Где Беле?

Бука, бука, Бугимен,
Накинь свой плащик,
Плащ багряный,
Через сто лет мы будем мертвы, милая.

Где Беле?