Paroles et traduction Westhand - Phoenix Flower

Phoenix Flower

Bury me

For years visions taunted fortunes
Of a better way
Surrounded in solitude
A crumbling world began a shadow Over a young man
With poisoned hands

Wasting away feel so out of place Secluded I'm afraid
I don't belong here
I wish I could've said a million times over how much I love you
You were slowly slipping out of our existence
Watched the cruel world pull you under just like my brother

The stars will fall tonight if you keep on living this way
Can't see the scars inside
Watch this life slowly slip away

The warning signs, a trail of the life left behind
You can be realigned, but you weren't left behind
This wasn't meant to be
Grief and sorrow, constant fighting to keep you alive
While this part of you was waging a war
I'm so sorry, if you ever felt you were alone in this battle
When I was just in disbelief

Breathe
There's more than blood between you and me
These blackened eyes show a vision of dark defeat
Growing cold
Realize this dose won't set me free
Screaming up at the sky
For a chance to live with this disease
Uncertain demise, weaved in addiction I'm tangled
Subconscious slipping deep into this frail state

The stars won't shine in the night time I'm feeling numb but I'm just fine
The stars won't shine
The stars will fall tonight if you keep on living this way
Can't see the scars inside
Watch this life slowly slip away

I'm so sorry
If you ever felt you were alone in this battle
To shed your skin and live again

Цветок Феникса

Похорони меня

Годами видения дразнили судьбу,
Предрекая лучший путь.
В окружении одиночества,
Рушащийся мир отбрасывал тень на молодого человека
С отравленными руками.

Угасаю, чувствую себя таким чужим, уединенным, мне страшно.
Мне здесь не место.
Миллион раз хотел сказать, как сильно я тебя люблю.
Ты медленно исчезала из нашей жизни.
Смотрел, как жестокий мир затягивает тебя, как и моего брата.

Звезды упадут сегодня, если ты продолжишь жить так.
Не вижу шрамов внутри.
Смотрю, как эта жизнь медленно ускользает.

Предупреждающие знаки, след оставленной жизни.
Ты можешь вернуться на путь истинный, тебя не бросили.
Так не должно было быть.
Горе и печаль, постоянная борьба за твою жизнь,
Пока эта часть тебя вела войну.
Прости меня, если ты когда-либо чувствовала себя одинокой в этой битве,
Когда я просто не мог поверить.

Дыши.
Между нами больше, чем просто кровь.
Эти почерневшие глаза видят лишь мрачное поражение.
Замерзаю.
Понимаю, что эта доза меня не освободит.
Кричу в небо,
За шанс жить с этой болезнью.
Неизбежная гибель, опутанный зависимостью, я запутался.
Подсознание погружается глубоко в это хрупкое состояние.

Звезды не будут светить ночью, я чувствую онемение, но я в порядке.
Звезды не будут светить.
Звезды упадут сегодня, если ты продолжишь жить так.
Не вижу шрамов внутри.
Смотрю, как эта жизнь медленно ускользает.

Прости меня,
Если ты когда-либо чувствовала себя одинокой в этой битве,
Чтобы сбросить кожу и жить снова.