Westlife - Take Me There - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Westlife - Take Me There




Take Me There
Отвези меня туда
We used to drive all night in your father's car
Мы катались всю ночь на машине твоего отца,
Used to get lost in time
терялись во времени.
Where did it all go wrong?
Где мы ошиблись?
We used to kiss all night stayin' up through the dawn
Мы целовались всю ночь, не спали до рассвета,
Used to get lost in time
терялись во времени.
Where did it all go wrong?
Где мы ошиблись?
Standin' on the mountain
Стою на вершине горы,
Can you hear me call?
ты слышишь мой зов?
Don't wanna lose it all tonight
Не хочу потерять все сегодня.
Standin' on the edge
Стою на краю,
Baby, just you and I
малышка, только ты и я.
Don't wanna say goodbye
Не хочу прощаться.
Don't say goodbye
Не прощайся.
So, one last time
Так что, в последний раз,
Will you hold my hand?
возьмешь меня за руку?
There's a happy place
Есть счастливое место,
Won't you take me there?
отвезешь меня туда?
I know this love
Я знаю, эта любовь
In a heart somewhere
живет в чьем-то сердце.
If you know the way
Если ты знаешь путь,
Won't you take me there?
отвезешь меня туда?
If you know the way
Если ты знаешь путь,
Won't you take me there?
отвезешь меня туда?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-о-о
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-о-о-о-о
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
О-о-о-о-о-о-о
We used to dance all night in your favourite pop
Мы танцевали всю ночь в твоем любимом клубе,
Yeah, it was real good times
да, это были прекрасные времена.
Where did it all go wrong?
Где мы ошиблись?
We used to touch all night
Мы касались друг друга всю ночь,
Stayin' up till the dawn
не спали до рассвета,
Used to make love in the dark
занимались любовью в темноте.
Where did it all go wrong?
Где мы ошиблись?
Standin' on the mountain
Стою на вершине горы,
Can you hear me call?
ты слышишь мой зов?
Don't wanna lose it all tonight
Не хочу потерять все сегодня.
Standin' on the edge
Стою на краю,
Baby, just you and I
малышка, только ты и я.
Don't wanna say goodbye
Не хочу прощаться.
Don't say goodbye
Не прощайся.
So, one last time
Так что, в последний раз,
Will you hold my hand?
возьмешь меня за руку?
There's a happy place
Есть счастливое место,
Won't you take me there?
отвезешь меня туда?
I know this love
Я знаю, эта любовь
In a heart somewhere
живет в чьем-то сердце.
If you know the way
Если ты знаешь путь,
Won't you take me there?
отвезешь меня туда?
If you know the way
Если ты знаешь путь,
Won't you take me there?
отвезешь меня туда?
Oh (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
О (о-о-о-о-о-о-о-о)
Yeah (oh, oh, oh, oh, oh, oh) oh
Да (о-о-о-о-о-о) о
(oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(о-о-о-о-о-о-о-о)
Oh (oh, oh, oh) yeah (oh, oh, oh)
О (о-о-о-о) да (о-о-о-о)
Standin' on the mountain
Стою на вершине горы,
Can you hear me call?
ты слышишь мой зов?
Standin' on the edge
Стою на краю,
Baby, just you and I
малышка, только ты и я.
One last time
В последний раз,
Will you hold my hand?
возьмешь меня за руку?
There's a happy place
Есть счастливое место,
Won't you take me there?
отвезешь меня туда?
I know this love
Я знаю, эта любовь
In a heart somewhere
живет в чьем-то сердце.
If you know the way
Если ты знаешь путь,
Won't you take me there?
отвезешь меня туда?
So, one last time
Так что, в последний раз,
Will you hold my hand?
возьмешь меня за руку?
There's a happy place
Есть счастливое место,
Won't you take me there?
отвезешь меня туда?
I know this love
Я знаю, эта любовь
In a heart somewhere
живет в чьем-то сердце.
If you know the way
Если ты знаешь путь,
Won't you take me there?
отвезешь меня туда?
If you know the way
Если ты знаешь путь,
Won't you take me there?
отвезешь меня туда?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.