Paroles et traduction Westlife - Close Your Eyes

Close Your Eyes

If you wanna know...
Tomorrow morning I have to leave
But wherever I may be
Best believe I'm thinking of you
I can't believe how much I love you
All we have is here tonight
We don't want to waste this time
Give me something to remember
Baby put your lips on mine
And I'll love you forever
Any time that we find overselves apart
You just close your eyes
And you'll be here with me
Just look to your heart, and that's where I'll be
If you just close your eyes
'Til you're drifting away
You'll never be too far from me
If you close your eyes, close your eyes
I know I'm gonna see you again
But promise me that you won't forget
'Cause as long as you remember
A part of us will be together
So even when you're fast alseep
Look for me inside your dreams
Keep believing in what we're sharing
And even when I'm not there to tell you
I'll, I'll love, love you, forever
Any time that I can't be where you are
You just close your eyes
And you'll be here with me
Just look to your heart, and that's where I'll be
If you just close your eyes
'Til you're drifting away
You'll never be too far from me
If you close your eyes
Is there anywhere that far?
Any time you're feeling low
Is there anywhere my love cannot reach? Oh no
I could be anywhere on Earth
It could be anywhere I'll be
Oh baby if you want to see
You just close your eyes
Just close your eyes and you'll be here with me
Look to you r heart, and that's where I'll be (Close your eyes)
Just close your eyes 'til you're
drifting away (You'll never be too far from me)
If you just close your eyes
And you'll be here with me (You'll be here with me)
Just look to your heart (Look to your heart)
And that's where I'll be (And that's where I'll be)
If you just close your eyes (Close your eyes)
'Til you're drifting away
You'll never be too far from me
If you close your eyes, oh yeah
Just close your eyes
If you wanna know

Закрой глаза

Если ты хочешь знать...
Завтра утром мне нужно уехать
Но где бы я ни был,
Уверен, что буду думать о тебе
Я не могу поверить, как сильно я тебя люблю
У нас есть только эта ночь
Мы не хотим тратить это время
Дай мне что-нибудь на память
Малышка, приложи свои губы к моим
И я буду любить тебя вечно
Всякий раз, когда мы оказываемся в разлуке
Просто закрой глаза
И ты будешь со мной
Просто взгляни в свое сердце, и вот где я буду
Если ты просто закроешь глаза
Пока не заснешь
Ты никогда не будешь слишком далеко от меня
Если ты закроешь глаза, закроешь глаза
Я знаю, я увижу тебя снова
Но пообещай мне, что ты не забудешь
Потому что пока ты помнишь
Часть нас будет вместе
Так что даже когда ты быстро засыпаешь
Ищи меня в своих снах
Продолжай верить в то, чем мы делимся
И даже когда меня нет рядом, чтобы сказать тебе
Я, я буду любить, любить тебя, вечно
Всякий раз, когда я не могу быть там, где ты
Просто закрой глаза
И ты будешь со мной
Просто взгляни в свое сердце, и вот где я буду
Если ты просто закроешь глаза
Пока не заснешь
Ты никогда не будешь слишком далеко от меня
Если ты закроешь глаза
Далеко ли это место?
Всякий раз, когда тебе грустно
Разве есть место, куда моя любовь не может дотянуться? О нет
Я могу быть где угодно на Земле
Это может быть где угодно
О, малышка, если ты хочешь увидеть
Просто закрой глаза
Просто закрой глаза, и ты будешь со мной
Посмотри на свое сердце, и вот где я буду (Закрой глаза)
Просто закрой глаза, пока
не заснешь (Ты никогда не будешь слишком далеко от меня)
Если ты просто закроешь глаза
И ты будешь со мной (Ты будешь со мной)
Просто взгляни в свое сердце (Взгляни в свое сердце)
И вот где я буду (И вот где я буду)
Если ты просто закроешь глаза (Закрой глаза)
Пока не заснешь
Ты никогда не будешь слишком далеко от меня
Если ты закроешь глаза, о да
Просто закрой глаза
Если ты хочешь знать