Paroles et traduction Westlife - No More Heroes

No More Heroes

When the waves are crashing down
Pulling you to sorrow
I will sail you back to shore
When there are no more heroes

Over, under, near or far
I'll be right beside you
Standing here with open arms
When there are no more heroes

And through it all
And through it all
When you're tired and you stumble, I will carry you
When starlight falls, my love will guide you home
You'll never be alone
When there are no more heroes

It was you who showed me how
Brought me back to glory
Through hopelessness and darkest days
It was breath you gave me

And through it all
And through it all
When you're tired and you stumble, I will carry you
When starlight falls, my love will guide you home
You'll never be alone
When there are no more heroes

Oh, oh, oh, oh (oh)
No more heroes (yeah)

(Oh) and through it all
And through it all
When you're tired and you stumble, I will carry you
When starlight falls, my love will guide you home
You'll never be alone; you'll never be alone

And through it all (and through it all)
And through it all (and through it all)
When you're tired and you stumble, I will carry you (I will carry you)
When starlight falls, my love will guide you home
You'll never be alone (no, no)
When there are no more heroes

When there are no more heroes

Больше нет героев

Когда волны разбиваются,
Увлекая тебя в печаль,
Я верну тебя на берег,
Когда не останется больше героев.

Рядом, далеко, везде и всегда
Я буду рядом с тобой,
Стоя здесь с распростертыми объятиями,
Когда не останется больше героев.

И несмотря ни на что,
И несмотря ни на что,
Когда ты устанешь и споткнешься, я понесу тебя,
Когда упадет звездный свет, моя любовь приведет тебя домой,
Ты никогда не будешь одна,
Когда не останется больше героев.

Это ты показала мне как,
Вернула меня к славе,
Сквозь безнадежность и самые темные дни,
Это ты вдохнула в меня жизнь.

И несмотря ни на что,
И несмотря ни на что,
Когда ты устанешь и споткнешься, я понесу тебя,
Когда упадет звездный свет, моя любовь приведет тебя домой,
Ты никогда не будешь одна,
Когда не останется больше героев.

О, о, о, о (о)
Больше нет героев (да)

(О) и несмотря ни на что,
И несмотря ни на что,
Когда ты устанешь и споткнешься, я понесу тебя,
Когда упадет звездный свет, моя любовь приведет тебя домой,
Ты никогда не будешь одна; ты никогда не будешь одна.

И несмотря ни на что (и несмотря ни на что),
И несмотря ни на что (и несмотря ни на что),
Когда ты устанешь и споткнешься, я понесу тебя (я понесу тебя),
Когда упадет звездный свет, моя любовь приведет тебя домой,
Ты никогда не будешь одна (нет, нет),
Когда не останется больше героев.

Когда не останется больше героев.