Paroles et traduction Westlife - When A Woman Loves A Man
When
the
stars
are
in
her
eyes
Когда
звезды
в
ее
глазах
...
And
the
sun
is
in
her
smile
И
солнце
в
ее
улыбке.
The
only
moment
in
a
life
Единственный
момент
в
жизни.
This
happens
the
same
time
Это
происходит
в
одно
и
то
же
время.
When
a
woman
loves
a
man
Когда
женщина
любит
мужчину
She'll
be
a
mother
and
a
child
Она
будет
матерью
и
ребенком.
Sacrifice
her
days
and
nights
Жертвовать
ее
днями
и
ночами.
And
no
other
will
exist
И
другого
не
будет.
She'll
put
her
life
in
every
kiss
Она
вложит
свою
жизнь
в
каждый
поцелуй.
When
a
woman
loves
a
man
Когда
женщина
любит
мужчину
And
you'll
be
amazed
how
when
И
ты
удивишься,
как,
когда
...
You're
stumblin'
Ты
спотыкаешься.
She'll
fight
for
you
Она
будет
бороться
за
тебя.
And
won't
let
you
give
in
И
не
позволю
тебе
сдаться.
She'll
do
all
that
she
can
Она
сделает
все,
что
в
ее
силах.
When
a
woman
loves
a
man
Когда
женщина
любит
мужчину
A
soothing
breeze
always
blows
Всегда
дует
успокаивающий
ветерок.
Somebody
understands
another
soul
Кто-то
понимает
другую
душу.
It's
like
the
planets
have
aligned
Как
будто
планеты
выстроились
в
ряд.
Every
sentence
has
a
rhyme
У
каждого
предложения
есть
рифма.
When
a
woman
loves
a
man
Когда
женщина
любит
мужчину
Oh,
you'll
be
amazed
how
when
О,
вы
будете
поражены,
как,
когда
...
You're
needin'
it
Тебе
это
нужно.
She'll
fight
for
you
Она
будет
бороться
за
тебя.
From
the
beginnin'
to
the
end
От
начала
и
до
конца
And
she'll
do
all
that
she
can
И
она
сделает
все,
что
в
ее
силах.
When
a
woman
loves
a
man
Когда
женщина
любит
мужчину
It's
the
greatest
gift
of
all
Это
величайший
дар
из
всех.
Knowin'
that
unconditionally
Я
знаю
это
безусловно
She'll
catch
you
when
you
fall
Она
поймает
тебя,
когда
ты
упадешь.
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да.
Ooh
yeah,
yeah,
yeah
О,
да,
да,
да,
Yeah,
yeah,
yeah
да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
When
a
woman
loves
a
man
Когда
женщина
любит
мужчину
When
the
stars
are
in
her
eyes
Когда
звезды
в
ее
глазах
...
And
the
sun
is
in
her
smile
И
солнце
в
ее
улыбке.
She'll
be
a
mother
and
a
child
Она
будет
матерью
и
ребенком.
But
all
at
the
same
time
Но
в
то
же
время
...
When
a
woman
loves
a
man
Когда
женщина
любит
мужчину
She'll
be
your
air
Она
будет
твоим
воздухом.
She'll
bring
you
life
Она
подарит
тебе
жизнь.
She'll
make
me
sacrifice
Она
заставит
меня
пожертвовать
собой.
When
a
woman
loves
a
man
Когда
женщина
любит
мужчину
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SAVAN KOTECHA, ANDREAS 'QUIZ' ROMDHANE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.