Paroles et traduction Westlife - When A Woman Loves A Man

When A Woman Loves A Man

When the stars are in her eyes
And the sun is in her smile
The only moment in a life
This happens the same time
When a woman loves a man

She'll be a mother and a child
Sacrifice her days and nights
And no other will exist
She'll put her life in every kiss
When a woman loves a man

And you'll be amazed how when
You're stumblin'
She'll fight for you
And won't let you give in
She'll do all that she can
When a woman loves a man

A soothing breeze always blows
Somebody understands another soul
It's like the planets have aligned
Every sentence has a rhyme
When a woman loves a man

Oh, you'll be amazed how when
You're needin' it
She'll fight for you
From the beginnin' to the end
And she'll do all that she can
When a woman loves a man

It's the greatest gift of all
Knowin' that unconditionally
She'll catch you when you fall
Yeah, yeah, yeah
Ooh yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
When a woman loves a man

When the stars are in her eyes
And the sun is in her smile
She'll be a mother and a child
But all at the same time
When a woman loves a man

She'll be your air
She'll bring you life
She'll make me sacrifice
When a woman loves a man

Когда женщина любит мужчину

Когда звезды в твоих глазах,
А солнце в твоей улыбке,
Это единственный момент в жизни,
Когда это происходит одновременно,
Когда женщина любит мужчину.

Ты будешь матерью и ребенком,
Пожертвуешь своими днями и ночами,
И никого другого не будет существовать,
Ты вложишь свою жизнь в каждый поцелуй,
Когда женщина любит мужчину.

И ты будешь удивлена, как,
Когда я спотыкаюсь,
Ты будешь бороться за меня
И не дашь мне сдаться.
Ты сделаешь все, что сможешь,
Когда женщина любит мужчину.

Успокаивающий ветерок всегда дует,
Кто-то понимает другую душу,
Как будто планеты выстроились в ряд,
В каждой фразе есть рифма,
Когда женщина любит мужчину.

О, ты будешь удивлена, как,
Когда мне это нужно,
Ты будешь бороться за меня
С начала до конца.
И ты сделаешь все, что сможешь,
Когда женщина любит мужчину.

Это величайший дар из всех,
Знать, что безоговорочно
Ты поймаешь меня, когда я падаю.
Да, да, да,
О, да, да, да,
Да, да, да,
Да, да, да,
Когда женщина любит мужчину.

Когда звезды в твоих глазах,
А солнце в твоей улыбке,
Ты будешь матерью и ребенком,
Но все одновременно,
Когда женщина любит мужчину.

Ты будешь моим воздухом,
Ты дашь мне жизнь,
Ты заставишь меня жертвовать,
Когда женщина любит мужчину.