Paroles et traduction Westside - ไม่ต้องกลัว พี่ไม่หลอก (feat. CT FLOW)

ไม่ต้องกลัว พี่ไม่หลอก (feat. CT FLOW)

ถ้าติดโควิดก็ไปหาหมอ ถ้าติดใจน้องต้องทำเช่นไร
ไม่ต้องกลัว พี่ไม่มีเชื้อร้าย
แค่ได้เจอ I wanna make you mine
ให้น้องโทรหา พี่จะไปรับ
บ้านพี่ไม่ไกล อยู่ขอนแก่นครับ
น้องอยู่เชียงใหม่ พี่ก็จะไป
น้องสาวโบแดง เธอมีเเฟนหรือไม่

ไม่มีหรอก mustang ของแพง
อย่างที่น้องคิดไว้ แต่อ้ายก็เป็นคนดี
ไม่เคยติดหมี ติดยา.
โปรดฟังไว้ ให้ทั้งใจพี่ก็ให้ไปแล้ว

โอ้ยจะบ้าตาย เรื่องของคืนนี้
พักไว้ก่อนนะ จะบ้าอยู่แล้ว
เธออยู่ที่ไหน คืนนี้พี่จะไป
หาน้องสาวโบแดง...

ถ้าติดโควิดก็ไปหาหมอ ถ้าติดใจน้องต้องทำเช่นไร
ไม่ต้องกลัว พี่ไม่มีเชื้อร้าย
แค่ได้เจอ I wanna make you mine
ให้น้องโทรหา พี่จะไปรับ
บ้านพี่ไม่ไกล อยู่ขอนแก่นครับ
น้องอยู่เชียงใหม่ พี่ก็จะไป
น้องสาวโบแดง เธอมีเเฟนหรือไม่

ถ้าพูดถึงสาวเชียงใหม่ มันก็ถึงสาวดารา
พี่ให้น้องไปหมดแล้วทั้งใจ ตอนที่น้องคอลมา
น้องบอกกับพี่ เมื่อไหร่จะมาหา
ถ้าพี่ไปหาถึงที่ น้องจะพาเดินเมญ่า
น้องจะพาพี่ไปขึ้นดอย ดูรถถังสีเเดง
พี่ไม่ได้คิดและได้สนว่าค่าเครื่องบินมันจะเเพง
คนดีรู้เอาไว้ช่วงนี้มันโควิด
ถ้าพี่จะไปหาน้องพี่ก็กลัวโรคติด
ถึงตัวเราจะไกล แต่ใจใกล้กัน
อีสานเหนืออยู่ไกลเราเชื่อมสัมพันธ์
น้องรู้ไหมว่าน้องหนะสวยที่สุด
ตอนน้องใส่ชุดพละสีเเดง
ทำเอาพี่เขิลไม่หยุด ตอนนี้พี่เลิกหมดแล้ว
ไอ้เรื่องเจ้าชู้ ตอนนี้ดาราทั้งใจ
ไปถามใครก็รู้ พี่จะไปหาน้อง
ในตอนที่พร้อม แต่ว่าในตอนนี้
ให้น้องรอพี่ก่อน...

ถ้าติดโควิดก็ไปหาหมอ ถ้าติดใจน้องต้องทำเช่นไร
ไม่ต้องกลัว พี่ไม่มีเชื้อร้าย
แค่ได้เจอ I wanna make you mine
ให้น้องโทรหา พี่จะไปรับ
บ้านพี่ไม่ไกล อยู่ขอนแก่นครับ
น้องอยู่เชียงใหม่ พี่ก็จะไป
น้องสาวโบแดง เธอมีเเฟนหรือไม่

โรคระบาดพี่ไม่กลัว พี่กลัวแต่น้องไม่รัก
จะเอายังไงคนดี ถ้าคิดดีแล้วก็ตอบมา
จากวันจันทร์ไปวันศุกร์
จะไม่ทำให้เธอจุก...
คุกๆ เขารอพี่ แต่ว่าพี่ไม่ต้องการ

ถ้าติดโควิดก็ไปหาหมอ ถ้าติดใจน้องต้องทำเช่นไร
ไม่ต้องกลัว พี่ไม่มีเชื้อร้าย
แค่ได้เจอ I wanna make you mine
ให้น้องโทรหา พี่จะไปรับ
บ้านพี่ไม่ไกล อยู่ขอนแก่นครับ
น้องอยู่เชียงใหม่ พี่ก็จะไป
น้องสาวโบแดง เธอมีเเฟนหรือไม่

I'm Not Afraid, I Won't Trick You (feat. CT FLOW)

If you get COVID, go see a doctor. If you're into me, what should you do?
Don't be afraid, I don't have any malicious intent.
Just by meeting you, I wanna make you mine.
Have you call me, I'll come and get you.
My house is not far, I'm in Khon Kaen.
You're in Chiang Mai, I'll come to you.
Are you single, girl with the red ribbon?

I don't have a fancy Mustang,
Like you thought. But I'm a good guy.
I've never been into drugs or alcohol.
Please listen, I'll give you my whole heart.

Oh, I'm going crazy over you.
Let's put everything on hold, I'm about to lose my mind.
Where are you? I'll come to you tonight.
Looking for the girl with the red ribbon...

If you get COVID, go see a doctor. If you're into me, what should you do?
Don't be afraid, I don't have any malicious intent.
Just by meeting you, I wanna make you mine.
Have you call me, I'll come and get you.
My house is not far, I'm in Khon Kaen.
You're in Chiang Mai, I'll come to you.
Are you single, girl with the red ribbon?

When it comes to girls from Chiang Mai, they're like celebrities.
I gave you my whole heart when you called.
You asked me when I'd come to see you.
If I come to see you, will you take me to Menya?
You'll take me to the top of the hill to see the red tank.
I don't think or care if the plane ticket is expensive.
Darling, please know that we're in the middle of a pandemic.
If I come to see you, I'm afraid I'll catch the virus.
We may be physically distant, but our hearts are close.
Northeast and North, we're far apart but we're connected.
Do you know that you're the most beautiful girl?
When you were wearing the red gym uniform,
My cheeks flushed, I couldn't stop. I've given up all my bad habits now.
No more womanizing, you're the only star in my heart.
Ask anyone and they'll tell you, I'm coming to see you.
When the time is right. But for now,
Please wait for me...

If you get COVID, go see a doctor. If you're into me, what should you do?
Don't be afraid, I don't have any malicious intent.
Just by meeting you, I wanna make you mine.
Have you call me, I'll come and get you.
My house is not far, I'm in Khon Kaen.
You're in Chiang Mai, I'll come to you.
Are you single, girl with the red ribbon?

I'm not afraid of the pandemic, I'm afraid you don't love me.
What do you want me to do, my love? If you've made up your mind, tell me.
From Monday to Friday,
I won't make you upset...
Prison is waiting for me, but I don't want to go.

If you get COVID, go see a doctor. If you're into me, what should you do?
Don't be afraid, I don't have any malicious intent.
Just by meeting you, I wanna make you mine.
Have you call me, I'll come and get you.
My house is not far, I'm in Khon Kaen.
You're in Chiang Mai, I'll come to you.
Are you single, girl with the red ribbon?