Paroles et traduction Westside Connection - Hoo-Bangin' (WSCG Style)
(Westsiiiiide!)
(Вестсииииайд!)
Hoo-Bangin'
on
the
transformers
Ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху!
These
trick-ass
niggas
quick
to
tuck
they
tail
Эти
хитрые
ниггеры
быстро
поджимают
хвосты.
But
fuck
that...
you
know
how
we
git...
Но
к
черту
это...
ты
же
знаешь,
как
мы
поступаем...
(Can't
get
enough
of
this
gangsta
shit!)
(Не
могу
насытиться
этим
гангстерским
дерьмом!)
It's
the
don
go
let'em
know
Это
Дон
иди
дай
им
знать
Unwettable,
ahh.
big
fish
incredible
Невыносимая,
ах,
невероятная
большая
рыба
Hoo-Bangin'
on
the
white
collars
got
a
pile
of
dollars
Ого-го-он
барабанит
на
белые
воротники,
куча
долларов
Still
rollin'
Impalas
Все
еще
катаю
Импалы.
I'm
bombin'
on
Common
Sense
Я
взрываю
здравый
смысл.
Chicago
is
mine
nigga
hit
the
fence
Чикаго
мой
ниггер
ударился
о
забор
Intense
kingpin
nigga
worldwide
Интенсивный
вор
в
законе
ниггер
по
всему
миру
And
I
bring
sin
when
I
wanna
hoo-ride
И
я
приношу
грех,
когда
хочу
уехать.
Who
died
and
who
applied
the
pressure
Кто
умер
и
кто
оказал
давление
Show
me
3 niggas
that's
fresher
Покажи
мне
3 ниггера
это
свежее
Westside
Connect
Gang
oh
yeah
we
talkin'
shit
Банда
Вестсайд
Коннект,
О
да,
мы
несем
чушь.
Nigga
do
you
know
who
you
fuckin'
wit?
Ниггер,
ты
знаешь,
с
кем
ты
трахаешься?
Ice
Cube
is
the
lick
Westside
is
the
click
Айс
Кьюб
это
лизание
Вестсайд
это
щелчок
(Can't
get
enough
of
this
gangsta
shit!)(2X)
(Не
могу
насытиться
этим
гангстерским
дерьмом!)
(2
раза)
It's
Mack
10
fool
that
nigga
with
heaters
Это
Мак
10
дурак
этот
ниггер
с
обогревателями
Gauges
revolvers
techs
and
millimeters
Калибры
револьверы
техники
и
миллиметры
You
know
how
we
hoo-ride
when
we
collide
Ты
же
знаешь,
как
мы
охаем,
когда
сталкиваемся.
Niggas
run
but
they
can't
hide
Ниггеры
бегут,
но
не
могут
спрятаться.
Cause
its
world
wide
(Inglewooooooooooood!)
Причиной
его
мире
(Inglewooooooooooood!)
I'm
jackin'
and
lickin
niggas
thats
straight
trippin'
Я
дрочу
и
облизываю
ниггеров,
это
прям
кайф.
Square
ass
niggas
can't
tell
a
ounce
from
a
chicken
Квадратные
ниггеры
не
могут
отличить
унцию
от
курицы
I
fill
you
full
of
lead
and
I
take
you
Big
heads
Я
наполняю
вас
свинцом
и
беру
вас
большими
головами.
So
nigga
watch
how
ya
talkin'
I'm
still
chicken
hawkin
Так
что
ниггер,
Смотри,
Как
ты
говоришь,
я
все
еще
цыпленок
Хокинс.
So
hit
the
deck
punk
don't
move
my
tech
is
bigger
Так
что
падай
на
палубу
панк
не
двигайся
моя
техника
больше
And
you'll
be
dead
if
I
pull
this
trigger
И
ты
умрешь,
если
я
нажму
на
курок.
So
where
the
safe
at
I
want
the
loot
and
the
cavey
Так
где
же
сейф
мне
нужна
добыча
и
пещера
Yo
money
or
yo
life
so
punk
act
like
you
savey
Йоу
деньги
или
йоу
жизнь
так
что
веди
себя
как
панк
Сэви
Mack
10
is
the
lick
Westside
is
the
click
Мак
10
это
облизывание
Вестсайд
это
щелчок
(Can't
get
enough
of
this
gangsta
shit!)(2X)
(Не
могу
насытиться
этим
гангстерским
дерьмом!)
(2
раза)
Allie
Allie
All
come
free
bending
the
corner
Элли
Элли
все
приходят
свободными
изгибая
угол
Blowed
with
a
pocket
full
of
weed
Взорван
с
полным
карманом
травки
Serving
all
enemies
fuck
your
whole
set
Служа
всем
врагам,
к
черту
весь
твой
набор
This
is
the
Westside
Connect
I'm
stealing
to
the
neck
Это
Вестсайд
Коннект
я
краду
по
самую
шею
Nigga
where
y'all
from
where
y'all
from
Ниггер,
откуда
ты,
откуда
ты?
Better
be
the
same
that
I'm
claiming
muthafuck
explainin'
Лучше
быть
тем
же
самым,
на
что
я
претендую,
черт
возьми,
объясняя
это.
I'm
swinging
dropping
these
thangs
drinking
gin
out
the
bottle
Я
раскачиваюсь
роняю
эти
штуки
пью
джин
из
бутылки
Steadily
hoo
slangin'
out
the
blue
Monte
Carlo
Стабильно
ху
slangin'
out
голубое
Монте-Карло
Spitting
hollows
out
my
roscoe
in
packs
as
I
blast
Выплевывая
пустоты
из
моего
Роско
пачками,
я
стреляю.
Getting
my
stalk
on
walk-on
nigga
waving
my
flag
Поднимаю
свой
стебель
на
прогулку,
ниггер
размахивает
моим
флагом.
Skip
skip
I'm
from
that
do
low
double-O
hoodsta
ride
Скип-скип,
я
из
этой
поездки
do
low
double-O
hoodsta
ride.
Sack
jacking
purse
snatching
hoo-banging
till
I
die
Мешочек
дергает,
кошелек
выхватывает,
ху-Бах,
пока
я
не
умру.
Dub-C
is
the
lick
Westside
is
the
click
Dub-C
- это
лизание,
Westside
- это
щелчок.
(Can't
get
enough
of
this
gangsta
shit!)(2X)
(Не
могу
насытиться
этим
гангстерским
дерьмом!)
(2
раза)
Bullshit
after
bullshit
what
is
this?
Чушь
за
чушью,
что
это
такое?
Got
to
let
these
mothafuckas
know
we
mean
business
Надо
дать
этим
ублюдкам
понять
что
мы
серьезно
относимся
к
делу
Cock
the
hammer
back
and
all
smiles
turn
to
frowns
Взведите
курок
и
все
улыбки
превратятся
в
хмурые
лица
Bow
down
before
you
realize
you
out
of
bounds
Склонитесь,
прежде
чем
поймете,
что
находитесь
за
пределами
дозволенного.
Connect
subject
to
do
ya
who
ya
Подключи
тему
чтобы
сделать
тебя
кем
ты
являешься
Think
you
fuckin'
wit
don't
let
that
smooth
shit
fool
ya
Думай,
что
ты
гребаный
умник,
не
позволяй
этому
гладкому
дерьму
одурачить
тебя.
Gots
no
love
for
you
your
crew
we
bring
trouble
too
Нет
никакой
любви
к
тебе
твоей
команде
мы
тоже
приносим
неприятности
Steal
you
bitch
and
have
her
throwing
up
the
"W"
Украду
твою
сучку
и
заставлю
ее
изрыгать
букву
"У".
K-Dee
is
the
lick
Westside
is
the
click
Кей-Ди-это
лизание,
Вестсайд
- это
щелчок.
(Can't
get
enough
of
this
gangsta
shit!)(2X)
(Не
могу
насытиться
этим
гангстерским
дерьмом!)
(2
раза)
(Tha
Comrades)
(Товарищи!)
Now
we
duck
tapin
ankles
and
wrists
Теперь
мы
пригибаемся,
стягивая
лодыжки
и
запястья.
Following
home
niggas
bitches
Иду
домой
ниггеры
суки
Layin
in
The
cut
in
chucks
an
ski
masks
Лежу
в
разрезе
в
патронах
и
лыжных
масках
Pistol
whip
they
ass
till
they
open
up
the
safe
in
Calabasas
Пистолет
хлещет
их
по
задницам
пока
они
не
откроют
сейф
в
Калабасасе
Ashes
to
ashes
dust
to
dust
nigga
Пепел
к
пеплу,
пыль
к
пыли,
ниггер.
Kick
in
yo
assets
all
yo
doe
an
yo
baguettes
Пинай
свои
активы
все
свои
Доу
и
свои
багеты
Befoe
I
have
to
go
to
torturin'
Бефо,
я
должен
идти
мучить.
Robberies
been
the
thang
since
paroled
out
of
Corcoran
Грабежи
были
в
моде
с
тех
пор
как
я
условно
освободился
из
Коркорана
Tha
Comrades
is
the
lick
Westside
is
the
click
Tha
товарищи
это
лизание
Westside
это
щелчок
(Can't
get
enough
of
this
gangsta
shit!)
(Не
могу
насытиться
этим
гангстерским
дерьмом!)
(AllFrumTha
I)
(AllFrumTha
I)
Guess
who
just
stepped
out
the
smog
Угадай
кто
только
что
вышел
из
смога
It's
the
Westside
Connection
mixed
wit
rips
an
Dogs
Это
Вестсайдская
связь
смешанное
остроумие
разрывает
собак
All
you
mutha
fuckas
is
talkin
tuff
Все
вы,
ублюдки-мутанты,
болтаете
ерунду.
Mad
at
my
homies
'cause
they
platinum
plus
Злюсь
на
своих
корешей,
потому
что
они
платиновые
плюс
Since
I'm
the
gate
keeper
С
тех
пор
как
я
сторож
ворот
Fuck
yo
street
sweeper
На
хрен
тебе
дворник
All
my
homies
is
hand
wit
they
heaters
Все
мои
кореши-это
ручное
остроумие,
они
нагреватели.
You
better
tighten
up
yo
bullet-proof
vest
Тебе
лучше
потуже
затянуть
свой
бронежилет.
You
niggas
can't
fuck
wit
the
Вы
ниггеры
не
можете
трахаться
с
Wild
wild
west
Диким
диким
Западом
AllFrumTha
I
is
the
lick
Westside
is
the
click
AllFrumTha
I
это
лизание
Westside
это
щелчок
(Can't
get
enough
of
this
gangsta
shit!)
(Не
могу
насытиться
этим
гангстерским
дерьмом!)
Connect
Gang
is
the
lick
Westside
is
the
click
Connect
Gang-это
лизание,
Westside
- это
щелчок.
(Can't
get
enough
of
this
gangsta
shit!)
(Не
могу
насытиться
этим
гангстерским
дерьмом!)
Incredible,
ahh.
Dub-S-C-G
Невероятно,
ах,
даб-С-К-Г
Sendin'
love
to
the
penetentiry
Посылаю
любовь
пенетентири.
We
hoo-bang,
and
we
hoo-ride
Мы
ху-Бах,
и
мы
ху-Бах!
Always
represent
the
worldwide
Westside
Всегда
представляю
Всемирный
Вестсайд
(Westsii-iide!)
(Westsii-iide!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ice Cube, Darrell Johnson, D. Rolison, O. Jackson, Wiliam Calhoun, The Comrades, And All Frum Tha I
Album
Bow Down
date de sortie
22-10-1996
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.