Paroles et traduction Westside Gunn - RVD

RVD

Grr, ayo, ayo, ayo, ayo
Grr, luxurious fly shit

Ayo, heckling the tan, you flex, a nigga talking extra
Never rode a bike in my life, Supreme Vans selected (ah)
Selling coke, some might've stretched it, I like to keep it raw
Nigga fell out, one sniff, you can keep the straw
Flags on the duplex crew necks, German Suplex
The Geiger with a few checks, Perrier-Jouët
Jewels dropped in the mess hall, I had to pick 'em up
"When you come home?" He said,
"Never", I think my heart got stuck (ah)
Ten chains on his arm, can you
Remember when Pete shot up my house,
Tryna hear the coop (boom boom boom boom boom boom boom boom boom)
Mona Lisa Off-White, 40 below Feigs
Four door Ferraris with no heads (skr)
So lavish, my whole locker lit for a 10 o'clock count
I'm standing rich in the JJ Vance trench
Splash the brick on some Rob Van Dam shit
Doors on the cran-apple land lift
You had your cup, whats the logic?
Palm trees on the Mary Jane suits, load the pocket rocket
The feds wanna indict, give life, I'm looking rich, right?
The Wraith with the pinstripes, I been nice (skr)
I swear, I hate when rap niggas claiming that they king
Blow your head off with the crown on it, make my ears ring
Took the ace out the deck, chopped the coke with it
Ain't no business like dope business

Terra cotta, ricotta, red snapper
Grilled lobster, and roasted lamb chops
He dresses his wife in Armani
Mistress in Versace, and his ho in Top Shop
Fly in his prime like Karl Malone and Karl Kani
In uniform like Karl Lagerfeld, Coco Chanel frills
Black leather on black leather
Black locs, black blunts filled with black smoke
Ain't no business like dope business
It's brutal, and time is crucial
Never show weakness
Think, what would Griselda do?
What would Griselda do?
Shoot them before they can shoot you
You know what they say is true
Trust your instincts
Test the circle for weak links
Plum colored minks, plum colored drinks
Everyone wants to know what Plum thinks
Nigga told me his bitch gets lost in the texture of my voice
She hears my poetry and her pussy gets moist

This is... this is an Hermès level existence at this point, you know?
Like, you look at a, a Birkin bag, the way it's made
The more scratches on it, the more, the more value it has
Mmm
You know, so all those things, those pieces of the story have...
Created, uh, who I am today

RVD

Грр, эй, эй, эй, эй
Грр, роскошная, стильная хрень

Эй, трогаешь загар, выпендриваешься, болтаешь лишнего, детка
Никогда в жизни не катался на велике, выбрал Supreme Vans (а)
Торговал коксом, кто-то мог бы его разбавить, но мне нравится, когда он чистый
Чувак облажался, один нюх, можешь оставить себе трубочку
Флаги на свитшотах с дуплексом, немецкий суплэкс
Счетчик Гейгера с несколькими чеками, Perrier-Jouët
Драгоценности упали в столовой, пришлось их подобрать
"Когда ты вернешься домой?" Он сказал,
"Никогда", думаю, мое сердце застряло (а)
Десять цепей на его руке, помнишь
Когда Пит расстрелял мой дом,
Пытаясь услышать курятник (бум бум бум бум бум бум бум бум бум)
Мона Лиза Off-White, 40-градусный Feig
Четырехдверные Ferrari без крыш (скр)
Так шикарно, весь мой шкафчик светится для вечерней проверки
Я стою богатый в траншее Джей Джей Вэнса
Разбиваю кирпич, как Роб Ван Дам
Двери на лифте, работающем на яблочном самогоне
У тебя была твоя чашка, в чем логика, милая?
Пальмы на костюмах цвета марихуаны, заряжаю карманную ракету
Федералы хотят предъявить обвинение, дать пожизненное, я выгляжу богатым, правда?
Wraith с тонкими полосками, я был хорош (скр)
Клянусь, ненавижу, когда рэперы заявляют, что они короли
Взорву твою голову с короной на ней, пусть мои уши звенят
Вытащил туза из колоды, нарезал им кокс
Нет такого бизнеса, как наркобизнес

Терракота, рикотта, красный люциан
Жареного лобстера и жареные бараньи отбивные
Он одевает свою жену в Armani
Любовницу в Versace, а свою шлюху в Top Shop
Стильный в расцвете сил, как Карл Мэлоун и Karl Kani
В униформе, как Карл Лагерфельд, оборки Coco Chanel
Черная кожа на черной коже
Черные дреды, черные бланты, наполненные черным дымом
Нет такого бизнеса, как наркобизнес
Это жестоко, и время имеет решающее значение
Никогда не показывай слабость
Подумай, что бы сделала Griselda?
Что бы сделала Griselda?
Пристрели их, прежде чем они смогут пристрелить тебя
Ты знаешь, что говорят правду
Доверяй своим инстинктам
Проверь круг на слабые звенья
Сливовые норки, сливовые напитки
Все хотят знать, что думает Плам
Чувак сказал мне, что его сучка теряется в текстуре моего голоса
Она слышит мою поэзию, и ее киска становится влажной

Это... это существование уровня Hermès на данный момент, понимаешь?
Например, посмотри на сумку Birkin, как она сделана
Чем больше на ней царапин, тем больше, тем больше у нее ценности
Ммм
Знаешь, так что все эти вещи, эти кусочки истории...
Создали, э-э, того, кем я являюсь сегодня