Paroles et traduction Westside Gunn feat. Boldy James & Jadakiss - All Praises (feat. Boldy James & Jadakiss)

All Praises (feat. Boldy James & Jadakiss)

All praises (all praises)
To the most high (to the most high)
Haven′t been asleep (brr)
I heard shots all through the night (shots all through the night, brr)
Be grateful (be grateful)
Wrong or right (wrong or right, ah)

Just hung up a collect call
Tryna give my - life (tryna give my - life)
We gracious (we gracious)
We tasteless (we tasteless)
We made it (we made it)
We made it (we made it)

Four hundred bands on that new Rolls Cullinan
Fifty on my wrist, had to dap 'em with the other hand
Gettin′ money hand over fist, almost upped on him
Damn, just a fan who want a pic
Ridin' dirty through New Orleans with them yams and them grits
Up the thirty in the morning, we be jammin' on the strip
In the trap with the blow and the pills, weighin′ up a split
They think I rap, streets know I′m still playin' with them bricks

Still known to keep a Sig, still laid up in the six
Stashin′ in your BM crib, still payin' - rent
King of the drug zone, felt betrayed when - switched
Seen many come and go, - came and - went
What else? Live at the main event
Palm Angels on the tee, five eighty for the drip
Burberry, no buckle, LV on the kicks
Naked lady on the Royce, big BS on that Ben thing

All praises (all praises)
To the most high (to the most high)
Haven′t been asleep (brr)
I heard shots all through the night (shots all through the night, brr)
Be grateful (be grateful)
Wrong or right (wrong or right, ah)

Just hung up a collect call
Tryna give my - life (tryna give my - life)
We gracious (we gracious)
We tasteless (we tasteless)
We made it (we made it)
We made it (we made it)

Yeah, I sold -, you told - (damn), I let - hold - (uh-huh)
Roc-A-Fella startup money, come home on parole kits
Smell of coke in my clothes, that's just a sign of us
No matter what, my connect will remain anonymous
That′s just a stereotype, they ain't definin' us (nah)
Unlimited funds, ain′t no declinin′ us
Everybody woke now (uh-huh), they want us to vote now (yo)
COVID-19 is the stamp on the dope now (woo)

Still puttin' trees up, so they can pull the rope down
Used to be the Ziploc, I get it off the boat now (yo)
From treadin′ and learnin' how to swim, I just float now
Pop up in the hood to show ′em it's still hope ′round
- Did bids (uh-huh), other - died (damn)
Luckily we made it, other - tried (sorry)
Never let 'em jam you, no prints on the hammer (uh-huh)
And make all the sales off camera, word up

Tous les éloges (feat. Boldy James & Jadakiss)

Tous les éloges (tous les éloges)
Au Très-Haut (au Très-Haut)
Je n'ai pas dormi (brr)
J'ai entendu des coups de feu toute la nuit (des coups de feu toute la nuit, brr)
Sois reconnaissant (sois reconnaissant)
Que ce soit bien ou mal (que ce soit bien ou mal, ah)

Je viens de raccrocher un appel collect
Essayer de donner ma - vie (essayer de donner ma - vie)
Nous sommes reconnaissants (nous sommes reconnaissants)
Nous sommes sans goût (nous sommes sans goût)
Nous l'avons fait (nous l'avons fait)
Nous l'avons fait (nous l'avons fait)

Quatre cents bandes sur cette nouvelle Rolls Cullinan
Cinquante à mon poignet, j'ai dû les taper avec l'autre main
Je fais de l'argent à pleines mains, j'ai failli lui faire un doigt d'honneur
Putain, juste un fan qui veut une photo
Rouler en mode sale à travers la Nouvelle-Orléans avec ces patates douces et ces grits
Lever à cinq heures du matin, on est en train de faire la fête sur la strip
Dans le piège avec la coke et les pilules, en train de peser un split
Ils pensent que je rappe, la rue sait que je joue toujours avec ces briques

Je suis toujours connu pour garder un Sig, toujours caché dans le six
J'ai planqué dans ta baraque de BM, je paie toujours - le loyer
Roi de la zone de la drogue, je me suis senti trahi quand - j'ai changé
J'ai vu beaucoup de gens aller et venir, - venir et - partir
Quoi d'autre ? Vivre à l'événement principal
Palm Angels sur le tee-shirt, cinq-huitante pour le drip
Burberry, pas de boucle, LV sur les baskets
Femme nue sur la Royce, gros BS sur ce truc de Ben

Tous les éloges (tous les éloges)
Au Très-Haut (au Très-Haut)
Je n'ai pas dormi (brr)
J'ai entendu des coups de feu toute la nuit (des coups de feu toute la nuit, brr)
Sois reconnaissant (sois reconnaissant)
Que ce soit bien ou mal (que ce soit bien ou mal, ah)

Je viens de raccrocher un appel collect
Essayer de donner ma - vie (essayer de donner ma - vie)
Nous sommes reconnaissants (nous sommes reconnaissants)
Nous sommes sans goût (nous sommes sans goût)
Nous l'avons fait (nous l'avons fait)
Nous l'avons fait (nous l'avons fait)

Ouais, j'ai vendu -, tu as dit - (putain), j'ai laissé - tenir - (uh-huh)
Roc-A-Fella startup money, rentre chez toi en liberté conditionnelle
Odeur de coke sur mes vêtements, c'est juste un signe de nous
Quoi qu'il arrive, mon contact restera anonyme
C'est juste un stéréotype, ils ne nous définissent pas (non)
Des fonds illimités, il n'y a pas de déclin pour nous
Tout le monde est réveillé maintenant (uh-huh), ils veulent qu'on vote maintenant (yo)
COVID-19 est le timbre sur la dope maintenant (woo)

Je continue à mettre des arbres, pour qu'ils puissent tirer sur la corde
Avant c'était le Ziploc, maintenant je le prends du bateau (yo)
De marcher et d'apprendre à nager, je flotte maintenant
Je débarque dans le quartier pour leur montrer qu'il y a encore de l'espoir
- A fait des séjours (uh-huh), d'autres - sont morts (putain)
Heureusement, on a réussi, d'autres - ont essayé (désolé)
Ne les laisse jamais te coincer, pas d'empreintes sur le marteau (uh-huh)
Et fais toutes les ventes hors caméra, mot d'honneur