Paroles et traduction Westside Kam - Stay Shinin' (feat. Imani Basquiat)
Early
Risings
Ранние
подъемы
Early
days
feel
like
my
destiny's
arriving
Первые
дни
мне
кажется,
что
приближается
моя
судьба.
Like
the
sun
on
the
horizon
Как
солнце
на
горизонте
There
ain't
nothing
you
could
do
to
stop
the
rhythm
and
the
rhyming
Ты
ничего
не
мог
бы
сделать,
чтобы
остановить
ритм
и
рифмы.
Like
how
the
sun
Stay
Shinin'
Нравится,
как
продолжает
светить
солнце.
Imma
stay
fly
and
never
stop
grindin'
Я
буду
продолжать
летать
и
никогда
не
перестану
работать.
When
your
ladder
up
the
wrong
wall,
you
gotta
stop
climbing
Когда
твоя
лестница
упирается
не
в
ту
стену,
ты
должен
прекратить
карабкаться
Reassess
and
readjust
in
any
climate,
the
game
really
just
timing
Переосмысливайте
и
перенастраивайте
в
любых
условиях,
игра
действительно
рассчитана
по
времени
I'm
giving
hustle
for
free
Я
даю
хастл
бесплатно
I
know
niggas
who
believe
in
the
West,
cause
they
heard
it
from
me
Я
знаю
ниггеров,
которые
верят
в
Запад,
потому
что
они
слышали
это
от
меня
But
the
ones
I
keep
around
hold
me
down,
tell
a
nigga
stay
on
his
feet
Но
те,
кого
я
держу
рядом,
удерживают
меня,
говорят
ниггеру
оставаться
на
ногах.
And
never
give
'em
nothing
but
a
smile
with
some
teeth
И
никогда
не
дари
им
ничего,
кроме
белозубой
улыбки.
Oudstad,
O-block
Hometown
KDOT
Аудстад,
родной
город
O-block
KDOT
Big
Dirk
fade
shot,
Derrick
Rose
lay
move
you
can't
stop
Большой
удар
Дирка
Фейда,
Деррик
Роуз
лежал,
двигаясь,
ты
не
можешь
остановиться.
I'm
everything
in
one
shop
Я
- все
в
одном
магазине
Big
Snoop
with
the
lungs
you
niggas
cough
like
you
got
shot
У
большого
шныря
с
легкими,
вы,
ниггеры,
кашляете,
как
будто
вас
подстрелили
What's
the
news
in
my
hood?
Какие
новости
у
меня
в
капюшоне?
Another
nigga
got
dropped,
a
mob
fella
got
popped
Еще
одного
ниггера
уволили,
парня
из
мафии
арестовали
Another
nigga
got
a
billboard
we
ain't
shocked
У
другого
ниггера
есть
рекламный
щит,
и
мы
не
шокированы
The
dichotomy
of
the
West
is
not
lost
Дихотомия
Запада
не
утрачена
To
one
such
as
me
who
was
molded
by
this
harsh
spot
К
такому,
как
я,
которого
сформировало
это
суровое
место
No
funny
business
I'm
the
logo,
not
the
mascot
Без
шуток,
я
логотип,
а
не
талисман.
Me
and
mines
rush
for
the
sack
Мы
с
Майнсом
спешим
к
выходу.
Put
four
in
your
back
Cowboy,
Dak
Prescott
Всади
четыре
пули
себе
в
спину,
ковбой,
Дэк
Прескотт
I
live
my
life
in
the
sky
Я
живу
своей
жизнью
в
небе.
Joints
burning
fast
like
the
gas
prices
ain't
high
Косяки
горят
быстро,
как
будто
цены
на
бензин
невысоки
Good
piff
is
good
piff
you
know
that
shit
ain't
a
lie
Хорошая
перепалка
- это
хорошая
перепалка,
ты
знаешь,
что
это
дерьмо
не
ложь.
Smoking
on
something
that
put
orange
tinted
glasses
up
on
my
eyes
Курю
что-то
такое,
от
чего
на
глаза
надеваются
оранжевые
очки
Early
Risings
Ранние
подъемы
Early
days
feel
like
my
destiny's
arriving
Первые
дни
мне
кажется,
что
приближается
моя
судьба.
Like
the
sun
on
the
horizon
Как
солнце
на
горизонте
There
ain't
nothing
you
could
do
to
stop
the
rhythm
and
the
rhyming
Ты
ничего
не
мог
бы
сделать,
чтобы
остановить
ритм
и
рифмы.
Like
how
the
sun
Stay
Shinin'
(West!)
Нравится,
как
продолжает
светить
солнце
(на
Западе!)
(Fuck
bitches,
Stay
Shining)
(Трахайте
сучек,
продолжайте
сиять)
Stay
Shinin'
like
the
sun
in
the
North
Оставайся
сияющим,
как
солнце
на
Севере.
In
the
summertime
В
летнее
время
How
could
I
ever
let
the
summer
die
Как
я
мог
позволить
лету
умереть
I
let
it
breathe
roll
one
up
and
let
the
vapor
rise
Я
даю
ему
подышать,
сворачиваю
одну
и
даю
подняться
пару
This
a
Percy,
it
ain't
passing
by
Это
Перси,
он
не
пройдет
мимо
Don't
let
the
chance
slip
and
pass
you
by
Не
упусти
этот
шанс
и
он
пройдет
мимо
тебя
Nigga
wake
up
smell
the
roses
and
get
on
the
grind
Ниггер,
проснись,
понюхай
розы
и
приступай
к
работе.
It's
all
in
the
mind
Все
это
происходит
в
сознании
Game
and
the
prize
Игра
и
приз
So
be
obliged
to
determine
the
size
Поэтому
будьте
обязаны
определить
размер
Of
the
bags
you
gon
be
carrying
by
the
end
of
the
mile
Из
сумок,
которые
ты
будешь
нести
к
концу
мили
Cause
nigga
listen
Потому
что,
ниггер,
послушай
Them
9-5s
only
satisfy
when
you're
95
Эти
9-5
удовлетворяют
только
тогда,
когда
тебе
95
I
been
high
tryna
get
by
and
not
be
paralyzed
Я
был
под
кайфом,
пытаясь
выжить
и
не
быть
парализованным.
Cause
I
might,
carry
light
Потому
что
я
мог
бы
нести
свет.
Through
the
dark
of
the
night
Сквозь
темноту
ночи
And
I
might,
make
a
right
И
я
мог
бы
поступить
правильно
Turn
by
the
dolemite
Поворот
у
долемита
To
end
up
sinning,
we
may
be
lost
for
a
minute
Чтобы
в
конечном
итоге
согрешить,
мы
можем
заблудиться
на
минуту
But
we
end
up
winning
Но
в
конечном
итоге
мы
побеждаем
Ain't
independent,
I
got
God
in
the
business
Я
не
независим,
у
меня
есть
Бог
в
бизнесе.
Now
it's
looking
all
splendid
Теперь
все
выглядит
великолепно
And
I'll
see
what
is
gold.
when
its
all
gon
be
ending
И
я
посмотрю,
что
такое
золото.
когда
все
это
закончится
(Fuck
bitches,
Stay
Shining)
(Трахайте
сучек,
продолжайте
сиять)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Imani Mathiba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.