Paroles et traduction Wet Wet Wet - Back on My Feat

Back on My Feat

Shouldn′t really matter
But everything's getting me down
I′ll get myself together
And get my feet on solid ground
I used to get so mad about it,
Moving on the wrong tracks
I wanna get right back where I wanna be
On the right side of the road
I wanna get right back, where I belong
Oh I'm letting it roll, wherever I go
Wherever I go.
Give a lifetime full of lovinto spend a little time with you, yes I will
Gonna set my sights to get her
And makinsure my aim is true,
My aim is true, well
I used to get so mad about it,
Moving on the wrong tracks
I wanna get right back where I wanna be
On the right side of the road
I wanna get right back, where I belong
Oh I'm letting it roll, wherever I go
Wherever I go.
Let it roll
It′s never easy movinon,
When all you want is there for you
It′s never easy keeping love,
The peace and understanding
Understanding, woh, woh, woh, yeah
I wanna get right back where I wanna be
On the right side of the road
I wanna get right back, where I belong
Oh I'm letting it roll, wherever I go
Wherever I go.

Снова на ногах

Не должно иметь значения,
Но всё выводит меня из себя.
Я возьму себя в руки
И твёрдо встану на ноги.
Раньше я так злился из-за этого,
Двигался по ложному пути.
Я хочу вернуться туда, где хочу быть,
На правильную сторону дороги.
Я хочу вернуться туда, где моё место.
О, я позволяю всему идти своим чередом, куда бы я ни шёл,
Куда бы я ни шёл.
Готов всю жизнь любить, чтобы провести немного времени с тобой, да, готов.
Собираюсь нацелиться на неё
И убедиться, что моя цель верна,
Моя цель верна, да.
Раньше я так злился из-за этого,
Двигался по ложному пути.
Я хочу вернуться туда, где хочу быть,
На правильную сторону дороги.
Я хочу вернуться туда, где моё место.
О, я позволяю всему идти своим чередом, куда бы я ни шёл,
Куда бы я ни шёл.
Пусть всё идёт своим чередом.
Никогда нелегко двигаться дальше,
Когда всё, чего ты хочешь, — это быть рядом с тобой.
Никогда нелегко сохранить любовь,
Мир и понимание,
Понимание, о, о, о, да.
Я хочу вернуться туда, где хочу быть,
На правильную сторону дороги.
Я хочу вернуться туда, где моё место.
О, я позволяю всему идти своим чередом, куда бы я ни шёл,
Куда бы я ни шёл.