Wet Wet Wet - Gypsy Girl (Demo) - traduction des paroles en allemand

Gypsy Girl (Demo) - Wet Wet Wettraduction en allemand




Gypsy Girl (Demo)
Zigeunermädchen (Demo)
Ten years before my time,
Zehn Jahre vor meiner Zeit,
I sang a song to a friend of mine,
Sang ich einem Freund ein Lied,
About a girl working for a dime.
Von einem Mädchen, das um Lohn arbeitete.
I didn't know that gypsy girl
Ich kannte dieses Zigeunermädchen nicht,
But I knew about her kind of thrill,
Doch ihre Art des Thrills war mir bekannt,
Her love was cheap
Ihre Liebe war billig
And always up for sale.
Und stets zu kaufen.
Ooh, picture this,
Ooh, stell dir vor,
I was alone,
Ich war allein,
But when I fell in love I was alone
Doch als ich liebte, war ich allein
With my gipsy girl.
Mit meinem Zigeunermädchen.
Now gypsy lady lost her soul
Nun verlor die Zigeunerin ihre Seele,
And she's so scared of growing old
Sie fürchtet sich so vor dem Altwerden,
But words don't age for me to turn to gold.
Doch Worte werden nicht alt, um für mich Gold zu werden.
Gypsy girl with raven hair
Zigeunermädchen mit rabenschwarzem Haar,
Holds my hope into the air
Trägt meine Hoffnung in die Luft,
She's the one that never seems to care
Sie scheint sich nie darum zu kümmern.
Ooh, picture this,
Ooh, stell dir vor,
I'm not alone
Ich bin nicht allein,
But when I sing your song I'm not alone
Doch wenn ich dein Lied singe, bin ich nicht allein
With my gypsy girl.
Mit meinem Zigeunermädchen.
La la la...
La la la...
La la la...
La la la...
La la la...
La la la...
La la la...
La la la...
La la la...
La la la...
La la la...
La la la...
Ooh, picture this,
Ooh, stell dir vor,
I'm not alone
Ich bin nicht allein,
But when I sing your song I'm not alone
Doch wenn ich dein Lied singe, bin ich nicht allein
With my gypsy girl.
Mit meinem Zigeunermädchen.





Writer(s): Graeme Clark, Neil Mitchell, Tom Cunningham, Mark Mclachlan, Graeme Duffin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.