Paroles et traduction Wet Wet Wet - Wishing I Was Lucky

Wishing I Was Lucky

He would swear by his mouth almighty

I was living in a world of make believe
When my best friend wrote and told me
That there may be a job in the city
I was living in a world of make believe
When my best friend wrote and told me
That there may be a job in the city
And you never told me

He would dream about another scheme
About another sordid hall of dreams
About a man who is king of industry
He would swear by his mouth almighty
He would buy the best
But never something new
And he never told me

I like kicking in the gutter and
Wishing I was lucky
Wishing I was lucky, wishing I was lucky
Oh, I like kicking in the gutter
Wishing I was lucky, wishing I was lucky

It′s the only life I know
Lie, lie, lie is all you ever do
To make me wanna push on through
Cry, cry, cry is all I ever do
Say you wanna make me push on through

I like kicking in the gutter and
Wishing I was lucky
Wishing I was lucky, wishing I was lucky
Oh, I like kicking in the gutter
Wishing I was lucky, I was wishing I was lucky
Kicking in the gutter
Wishing I was lucky, wishing I was lucky

It's the only life I know

My best friend wrote and told me so
He said, that there may be a job in the city, yeah, yeah yeah, oh baby
I like kicking in the gutter and wishing I was lucky
Wishing I was lucky, wishing I was lucky
I like kicking in the gutter, wishing I was lucky
I was wishing I was lucky
Kicking in the gutter
Wishing I was lucky, wishing I was lucky

Hey son go, hey son go, to the city
Hey son go, hey son go, to the city
Hey son go, hey son go, to the city
Hey son go, hey son go, to the city

Мечтая о везении

Он клялся всем святым,

Что я живу в мире фантазий,
Когда мой лучший друг написал и сообщил мне,
Что в городе может быть работа.
Я жил в мире фантазий,
Когда мой лучший друг написал и сообщил мне,
Что в городе может быть работа.
А ты мне ничего не говорила.

Он мечтал о другой схеме,
О другом грязном зале грез,
О человеке, который король индустрии.
Он клялся всем святым,
Что купит всё самое лучшее,
Но никогда ничего нового.
А он мне ничего не говорил.

Мне нравится слоняться по улицам и
Мечтать о везении.
Мечтать о везении, мечтать о везении.
О, мне нравится слоняться по улицам,
Мечтая о везении, мечтая о везении.

Это единственная жизнь, которую я знаю.
Врать, врать, врать — это всё, что ты делаешь,
Чтобы заставить меня двигаться дальше.
Плакать, плакать, плакать — это всё, что я делаю.
Ты говоришь, что хочешь, чтобы я двигался дальше.

Мне нравится слоняться по улицам и
Мечтать о везении.
Мечтать о везении, мечтать о везении.
О, мне нравится слоняться по улицам,
Мечтая о везении, мечтая о везении.
Слоняясь по улицам,
Мечтая о везении, мечтая о везении.

Это единственная жизнь, которую я знаю.

Мой лучший друг написал и сообщил мне,
Он сказал, что в городе может быть работа, да, да, да, о, детка.
Мне нравится слоняться по улицам и мечтать о везении.
Мечтать о везении, мечтать о везении.
Мне нравится слоняться по улицам, мечтая о везении.
Я мечтал о везении.
Слоняясь по улицам,
Мечтая о везении, мечтая о везении.

Эй, сынок, иди, эй, сынок, иди в город.
Эй, сынок, иди, эй, сынок, иди в город.
Эй, сынок, иди, эй, сынок, иди в город.
Эй, сынок, иди, эй, сынок, иди в город.