Paroles et traduction Wett Brain - Don't Lie To Me

Don't Lie To Me

And the truth is
That I'm lonely
And my heart breaks more when I'm with you
And the noose around my neck
It gets tighter as we get closer

So baby don't lie to me
'Cause I've heard it all before
Baby don't lie to me
Or I'll go walkin' out that door

Drive slow and slip into oblivion
I know she only wants me for
What she heard from her girlfriends
And that all depends on
If I'm into you
I know we'll never be the same
Why do we always play these games?
Can't we go back to before your heart was made of
Fucking plastic?

And the truth is
That I'm lonely
And my heart breaks more when I'm with you
And the noose around my neck
It gets tighter as we get closer

So baby don't lie to me
'Cause I've heard it all before
Baby don't lie to me
Or I'll go walkin' out that door

Roll down, the window
Crack the bag
Peel the seal, I'll forgive you (I'll forgive you)
Hey now (hey now)
Let out the smoke inside
'Cause I don't wanna ride
Hotboxed in here
And I want to believe that you're
Not just made out of silicon
I know there's something inside
Why do you wanna
Go and let it die

And the truth is
That I'm lonely
And my heart breaks more when I'm with you
And the noose around my neck
It gets tighter as we get closer

So baby don't lie to me
'Cause I've heard it all before
Baby don't lie to me
Or I'll go walkin' out that door

Не лги мне

И правда в том,
Что я одинок
И мое сердце разбивается сильнее, когда я с тобой.
И петля на моей шее
Затягивается сильнее, когда мы становимся ближе.

Так что, детка, не лги мне,
Потому что я уже все это слышал.
Детка, не лги мне,
Иначе я выйду за эту дверь.

Ехать медленно и погружаться в забвение,
Я знаю, она хочет меня только ради
Того, что услышала от своих подруг.
И все это зависит от того,
Интересуешь ли ты меня.
Я знаю, мы никогда не будем прежними.
Почему мы всегда играем в эти игры?
Разве мы не можем вернуться к тому, что было до того, как твое сердце стало сделано из
Чертового пластика?

И правда в том,
Что я одинок
И мое сердце разбивается сильнее, когда я с тобой.
И петля на моей шее
Затягивается сильнее, когда мы становимся ближе.

Так что, детка, не лги мне,
Потому что я уже все это слышал.
Детка, не лги мне,
Иначе я выйду за эту дверь.

Опусти окно,
Разорви пакет,
Сорви пломбу, я прощу тебя (я прощу тебя).
Эй, сейчас (эй, сейчас)
Выпусти дым наружу,
Потому что я не хочу ехать,
Запертым здесь.
И я хочу верить, что ты
Не просто сделана из силикона.
Я знаю, что-то внутри есть.
Почему ты хочешь
Пойти и позволить этому умереть?

И правда в том,
Что я одинок
И мое сердце разбивается сильнее, когда я с тобой.
И петля на моей шее
Затягивается сильнее, когда мы становимся ближе.

Так что, детка, не лги мне,
Потому что я уже все это слышал.
Детка, не лги мне,
Иначе я выйду за эту дверь.