Paroles et traduction Weyes Blood - Generation Why

Generation Why

Going to see end of days
I've been hanging on my phone all day
And the fear goes away
I might not need to stay
On this sinking ship for long

I can give it away everyday
I can fly and spend all my seconds
Like they're my last
It's not the past that scares me
Now what a great future this is gonna be

Y-o-l-o, why?
Y-o-l-o, why?

Used to think it was bad
That we were all going mad
But now it's fine to leave
Goodbye those old things
Carry me through the waves of change

Carry me through the waves of change
I know my place
It's a beautiful thing

Y-o-l-o, why?
Y-o-l-o, why?
Y-o-l-o, why?

Поколение «Почему»

Вижу приближение конца света,
Весь день просиживаю в телефоне.
И страх уходит,
Возможно, мне не придется долго оставаться
На этом тонущем корабле.

Я могу отпустить всё каждый день,
Могу летать и тратить каждую секунду,
Словно она последняя.
Меня пугает не прошлое,
Каким же прекрасным будет это будущее.

Живи одним днем, почему?
Живи одним днем, почему?

Раньше мне казалось это плохим,
Что мы все сходим с ума.
Но теперь можно уйти,
Прощайте, старые вещи,
Пронесите меня сквозь волны перемен.

Пронесите меня сквозь волны перемен,
Я знаю свое место,
Это прекрасная вещь.

Живи одним днем, почему?
Живи одним днем, почему?
Живи одним днем, почему?