Chimney Heart - Wezn traduction en russe

Chimney Heart

March comes and goes
And by April you're smoking my soul
Down, down your chimney heart
I fall

I carry enough
Already carry enough
On my own
I can't carry you on
I keep carrying on

Now winter's passed
And your giggle feels like a caress
But carbon black my heart will turn
With your sorrow

I carry enough
Already carry enough
On my own
I keep carrying on
I carry you on

Oh when you speak to me
Your world is blue
And my world is full
With you, with you, with you

A few moons have passed
Since I heard from you, since I learned from you
Why do I keep climbing those chimney hearts
Just to fall

I carry enough
Already carry enough
On my own
I can't carry you on
I carry you on and on and on
I keep carrying on
Can't you carry your own?

Очаг-сердце

Март приходит и уходит,
А к апрелю ты уже куришь мою душу
Вниз, вниз по твоему очагу-сердцу
Я падаю.

Я несу достаточно,
Уже несу достаточно
Сам по себе.
Я не могу нести тебя,
Но продолжаю нести ношу.

Вот и зима прошла,
И твой смех ощущается как ласка,
Но мое сердце станет черным, как уголь,
От твоей печали.

Я несу достаточно,
Уже несу достаточно
Сам по себе.
Я продолжаю нести ношу,
Несу тебя на себе.

О, когда ты говоришь со мной,
Твой мир голубой,
А мой мир полон
Тобой, тобой, тобой.

Несколько лун прошло
С тех пор, как я слышал тебя, с тех пор, как я узнал от тебя,
Почему я продолжаю карабкаться по этим очагам-сердцам,
Чтобы просто упасть.

Я несу достаточно,
Уже несу достаточно
Сам по себе.
Я не могу нести тебя,
Я несу тебя снова и снова,
Продолжаю нести ношу.
Разве ты не можешь нести свою собственную?