Wezza - بابا - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Wezza - بابا




بابا
Папа
رجل في حريق و رجل في الدين
Мужчина в огне и мужчина в религии,
مفعوص في أحلام مابين كوابيس
Подавлен мечтами среди кошмаров.
طب أنا مين
Так кто я?
انقذوني متنقذونيش
Спасите меня, не спасайте меня.
شايف ده الشط و أنا فالغريق
Вижу берег, а я тону,
و لامس الارض و قافش الثروة
Касаюсь земли и хватаю богатство.
أبيعلك بالفرط
Продам тебе оптом,
دور البليد يدور في الرمل
Глупец ищет в песке,
و يطلع بالصنف و ننزل بالضرب
Находит товар, и мы наносим удар.
سامع أتاري بسابق و اجاري
Слышу, оказывается, я соревнуюсь и догоняю,
كائن الضبط ده خنزير مجاري
Это существо порядка - канализационная свинья.
أريد ذلك مالي كالماء
Хочу этого, мое богатство как вода.
هلبي في مكاني
Моя возлюбленная на моем месте,
نبي حرصك ياض يا طعم يا ساذج
Мне нужна твоя осторожность, эй ты, наивный простак.
فكك فكك مل جه بتوصيلة
Забрось, забрось, не с доставкой пришел,
أنا واحد جه بتفكيره
Я пришел со своим умом.
دول مستغربين دي التيتا
Они удивляются, это мелочь,
هما عارفين كويس محتاجين تأشيرة
Они хорошо знают, им нужна виза.
بشرب شعير و قلتلها انها بيرة
Пью пиво и говорю ей, что это пиво.
بطل تحوير أنا عارفة في إيه ف ايدك
Хватит искажать, я знаю, что у тебя в руке.
إيه دة ليه مفيش تحويلة
Что это? Почему нет перевода?
دعكت مصباح الجني طلعتي مش جميلة
Потерла лампу джинна, ты оказалась некрасивой.
خانو لسانو جي بيطبطب
Его язык лжет, он поглаживает,
مالو المان جي بيطقطق
Что с немцем, он издевается?
مزنوق على بيت شتفطك
В затруднении из-за дома, который тебя высосал,
بتتوتر مش هنقدر
Ты нервничаешь, мы не сможем.
فيش أضواء فنا أسرق اللقطة
Нет света, так я украду кадр.
دماغي فالفضاء بسلف الطاقة
Мой разум в космосе, занимаю энергию,
مخنوق مش عارف أتنفس الراحة
Задыхаюсь, не могу вздохнуть спокойно,
الكلام معايا بيخلص الباقة
Разговор со мной заканчивает пакет,
أتكلم واتحدث لغات بطلاقة
Говорю и общаюсь свободно на разных языках.
بتكابر و تجاهر بنفاقك
Ты упрямишься и хвастаешься своим лицемерием,
ده فوق مستوى ادراكك
Это выше твоего понимания.
بردت؟ ارتحت؟ إطلاقاً
Остыл? Успокоился? Вовсе нет.
على وشك أقوم ضاحك و ساحب بلاطة
Вот-вот рассмеюсь и вытащу плитку,
قبل متتكلم تستأذن من بابا
Прежде чем заговоришь, спроси разрешения у папы.
انا الادارة
Я - руководство,
عين المنارة
Глаз маяка,
اذاعة اشاعة دا مثال للحرارة
Распространение слухов - это пример жары.
صاعد و واعد بكل جدارة
Восходящий и многообещающий, вполне заслуженно.
من برا متصيت من جوا غبار
Снаружи застыл, внутри пыль.
سحلية تتغير في قطاع غيار
Ящерица меняется в коробке передач,
بصون الأمانة بتصون الحرام
Храню честность, хранишь харам.
رجل في حريق و رجل في الدين
Мужчина в огне и мужчина в религии,
مفعوص في أحلام مابين كوابيس
Подавлен мечтами среди кошмаров.
طب أنا مين
Так кто я?
انقذوني متنقذونيش
Спасите меня, не спасайте меня.
شايف ده الشط و أنا فالغريق
Вижу берег, а я тону,
و لامس الارض و قافش الثروة
Касаюсь земли и хватаю богатство.
أبيعلك بالفرط
Продам тебе оптом,
دور البليد يدور في الرمل
Глупец ищет в песке,
و يطلع بالصنف و ننزل بالضرب
Находит товар, и мы наносим удар.
سامع أتاري بسابق و اجاري
Слышу, оказывается, я соревнуюсь и догоняю,
كائن الضبط ده خنزير مجاري
Это существо порядка - канализационная свинья.
أريد ذلك مالي كالماء
Хочу этого, мое богатство как вода.
هلبي في مكاني
Моя возлюбленная на моем месте,
نبي حرصك ياض يا طعم يا ساذج
Мне нужна твоя осторожность, эй ты, наивный простак.
خانو لسانو جي بيطبطب
Его язык лжет, он поглаживает,
مالو المان جي بيطقطق
Что с немцем, он издевается?
مزنوق على بيت شتفطك
В затруднении из-за дома, который тебя высосал,
بتتوتر مش هنقدر
Ты нервничаешь, мы не сможем.
فيش أضواء فنا أسرق اللقطة
Нет света, так я украду кадр.





Writer(s): Seif Abdelmagueed

Wezza - بابا
Album
بابا
date de sortie
08-08-2020


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.