Paroles et traduction What So Not feat. BURNS - Trust (Plastic Plates Remix)

Trust (Plastic Plates Remix)

If I know your name, I would call it
And if you caught my eye, I would act surprised
Cause we could watch this love, from the sidelines
Or we could take a chance, and at least we'd tried

It's hard for me to trust you
When all I see, is your hand in mine
And all I need is for you, to trust me
Come closer, come closer, I need you here right by my side

Well you could leave me, only for a moment
Whisper in my ear, that it's you and I
Then you'd wake me up, when it's over
When I'm in too deep, and I've lost my mind

It's hard for me to trust you
When all I see, is your hand in mine
And all I need is for you, to trust me
Come closer, come closer, I need you here right by my side

And all I need, all I need, all I need to trust you

Доверие (Plastic Plates Remix)

Если бы я знал твое имя, я бы его произнес,
И если бы ты поймала мой взгляд, я бы сделал вид, что удивлен.
Ведь мы могли бы наблюдать за этой любовью со стороны,
Или могли бы рискнуть, и, по крайней мере, мы бы попытались.

Мне трудно тебе доверять,
Когда все, что я вижу, это твою руку в моей.
И все, что мне нужно, это чтобы ты доверяла мне.
Подойди ближе, подойди ближе, мне нужно, чтобы ты была рядом.

Ты могла бы оставить меня, только на мгновение,
Прошептать мне на ухо, что это ты и я.
Потом ты бы разбудила меня, когда все закончится,
Когда я буду слишком глубоко, и я сойду с ума.

Мне трудно тебе доверять,
Когда все, что я вижу, это твою руку в моей.
И все, что мне нужно, это чтобы ты доверяла мне.
Подойди ближе, подойди ближе, мне нужно, чтобы ты была рядом.

И все, что мне нужно, все, что мне нужно, все, что мне нужно - это доверять тебе.