Paroles et traduction What's Up feat. Florin Ristei - Facem ce vrem

Facem ce vrem

Hai sa facem ce vrem noi
Timpul nu da inapoi
Inainte alergam si noi
Nu dam un pas inapoi

Nu, nu, nu te mai intreba daca tu
Meriti sa ai tot ce vrei
Sfatul meu e sa iti iei
Chiar tu

Viata iti da tot ce vrei tu
Daca muncesti si nu doar ceri
Poti sa fi azi mai bun ca ieri

Daca n-ai pierdut pentru un vis nopti intregi
Vin altii din urma in fuga si n-ai cum sa-i mai intreci
Daca nu tragi, daca nu faci, daca nu dregi, nu pui suflet poti sa pleci
Nu iti asculti inima, nu stii incotro sa mergi

Dar cand o sa faci ce simti tu, o sa fii eliberat
N-o sa ai motive sa fii trist si suparat
Si cand altii o sa te tine in loc, tu sa pleci
Incercarea moarte n-are, nu uita sa-ncerci

Hai sa facem ce vrem noi
Timpul nu da inapoi
Inainte alergam si noi
Nu dam un pas inapoi

Daca vorbim de matematica, ecuatia e simpla
Ce nu pui la suflet nu are cum vreodata sa te atinga
Lumea din jur vorbeste mult, tu trebuie sa vezi de treaba ta
Si pe mine m-au tinut multi pe loc pana mi-am dat seama ca tre' sa trag pentru familia mea

Trebuie sa trag pentru familia mea
Cat ar fi viata de grea
Trebuie sa tragi pentru familia ta
Asa o sa iti bucuri inima

Hai sa facem ce vrem noi
Timpul nu da inapoi
Inainte alergam si noi
Nu dam un pas inapoi

Do as We Please

Let's do what we want
Time doesn't turn back
Let's run ahead
We won't take a step back

No, no, no, don't wonder if you
Deserve to have everything you wish
My advice is to take it
All by yourself

Life gives you everything you want
If you work for it and not just ask
You can be better today than you were yesterday

If you haven't missed long nights for a dream
Others will come running after you and you won't be able to overtake them
If you don't pull, if you don't do, if you don't fix, don't put your soul in, you can leave
You don't listen to your heart, you don't know where to go

But when you do what you feel, you will be free
You won't have reasons to be sad and upset
When others will hold you back, you leave
Trying doesn't kill, don't forget to try

Let's do what we want
Time doesn't turn back
Let's run ahead
We won't take a step back

If we talk about math, the equation is simple
What you don't put your soul into can never ever touch you
The world around talks much, you have to take care of your business
Many have held even me back until I realized that I have to pull for my family

I have to pull for my family
No matter how hard life may be
You have to pull for your family
That's how you will make your heart rejoice

Let's do what we want
Time doesn't turn back
Let's run ahead
We won't take a step back