Versurile
melodiei
"A
mea",
interpretata
de
What′s
Up
si
Ruby
Songtext
von
"Meine",
interpretiert
von
What′s
Up
und
Ruby
Traiesc
din
amintirea
Ich
lebe
von
der
Erinnerung
Noptilor
frumoase
An
die
schönen
Nächte
Cand
nu
stiu
cum
zbura
timpul
Als
ich
nicht
wusste,
wie
die
Zeit
verflog
Dimineata
la
sase
Morgens
um
sechs
Tot
impreuna
Immer
noch
zusammen
Noi
tot
impreuna
Wir
immer
noch
zusammen
De
la
buna
dimineata
Von
guten
Morgen
Pana
la
noapte
buna
Bis
gute
Nacht
Orice
om
greseste,
dar
imi
pare
rau
Jeder
Mensch
macht
Fehler,
aber
es
tut
mir
leid
Pe
cuvant
ca
m-am
pus
si
in
locul
tau
Bei
meinem
Wort,
ich
habe
mich
auch
in
deine
Lage
versetzt
Timpul
trece
si
e
impotriva
mea
Die
Zeit
vergeht
und
ist
gegen
mich
Dar
eu
tot
te
voi
cauta
Aber
ich
werde
dich
trotzdem
suchen
Si
a
trecut
primavara,
vara
Und
der
Frühling
ist
vergangen,
der
Sommer
Te-am
cautat
toata
tara
Ich
habe
dich
im
ganzen
Land
gesucht
Tu
nu
mai
esti
a
mea
Du
bist
nicht
mehr
mein
Si
o
sa
treaca
toata
toamna
Und
der
ganze
Herbst
wird
vergehen
Eu
tot
n-o
sa-mi
gasesc
doamna
Ich
werde
meine
Dame
immer
noch
nicht
finden
Si-o
sa
vina
iarna
grea
Und
der
strenge
Winter
wird
kommen
Mi-am
spus
sa
nu
pun
la
suflet
Ich
sagte
mir,
nimm
es
dir
nicht
zu
Herzen
Iar
inima
mea
mi-a
spus
"Du-te"
Und
mein
Herz
sagte
mir:
„Geh“
Asa
ca
am
plecat
Also
ging
ich
O
vreme
inapoi
nu
prea
m-am
uitat
Eine
Weile
schaute
ich
nicht
wirklich
zurück
Chiar
voiam
sa
scap
de
tine,
nu
mai
voiam
sa
te
am
Ich
wollte
dich
wirklich
loswerden,
ich
wollte
dich
nicht
mehr
haben
Mi-am
sters
contul
de
Facebook
si
contul
de
Instagram
Ich
habe
mein
Facebook-Konto
und
mein
Instagram-Konto
gelöscht
Mi-am
luat
toate
amintirile,
le-am
aruncat
pe
geam
Ich
nahm
all
meine
Erinnerungen,
warf
sie
aus
dem
Fenster
O
vreme
m-am
simtit
mai
bine,
zi
de
zi
radeam,
glumeam
Eine
Zeit
lang
fühlte
ich
mich
besser,
Tag
für
Tag
lachte
ich,
scherzte
ich
Sau
cel
putin
asa
credeam
Oder
zumindest
dachte
ich
das
Nu
mai
pot
iubito
ma
rup
de
tine
Ich
kann
nicht
mehr,
Liebling,
ich
reiße
mich
von
dir
los
Vezi
ca
nici
nu
ma
gandeam
Siehst
du,
daran
dachte
ich
nicht
einmal
Orice
om
greseste,
dar
imi
pare
rau
Jeder
Mensch
macht
Fehler,
aber
es
tut
mir
leid
Pe
cuvant
ca
m-am
pus
si
in
locul
tau
Bei
meinem
Wort,
ich
habe
mich
auch
in
deine
Lage
versetzt
Timpul
trece
si
e
impotriva
mea
Die
Zeit
vergeht
und
ist
gegen
mich
Dar
eu
tot
te
voi
cauta
Aber
ich
werde
dich
trotzdem
suchen
Si
a
trecut
primavara,
vara
Und
der
Frühling
ist
vergangen,
der
Sommer
Te-am
cautat
toata
tara
Ich
habe
dich
im
ganzen
Land
gesucht
Tu
nu
mai
esti
a
mea
Du
bist
nicht
mehr
mein
Si
o
sa
treaca
toata
toamna
Und
der
ganze
Herbst
wird
vergehen
Eu
tot
n-o
sa-mi
gasesc
doamna
Ich
werde
meine
Dame
immer
noch
nicht
finden
Si-o
sa
vina
iarna
grea
Und
der
strenge
Winter
wird
kommen
Alo,
am
primit
porumbelul
cu
mesajul
Hallo,
ich
habe
die
Taube
mit
der
Nachricht
erhalten
Mi-a
bucurat
peisajul
Sie
hat
meinen
Anblick
erfreut
Dar
parca
mi-a
vorbit
mirajul
Aber
es
war,
als
hätte
eine
Fata
Morgana
zu
mir
gesprochen
Cel
mai
important
e
ca
ti-ai
mai
dresat
limbajul
Das
Wichtigste
ist,
dass
du
deine
Sprache
etwas
gebessert
hast
Nu-mi
vine
sa
cred
ca
te-am
sunat
iar
Ich
kann
nicht
glauben,
dass
ich
dich
wieder
angerufen
habe
Pe
inima
mi-am
calcat
iar
Ich
bin
wieder
auf
mein
Herz
getreten
Tu,
caine,
nu
te-ai
schimbat
Du,
Hund,
hast
dich
nicht
verändert
Acum
inteleg
de
ce
am
plecat
Jetzt
verstehe
ich,
warum
ich
gegangen
bin
Ca
mi-am
dresat
limbajul
Weil
ich
meine
Sprache
gebessert
habe
Si
a
trecut
primavara,
vara
Und
der
Frühling
ist
vergangen,
der
Sommer
Te-am
cautat
toata
tara
Ich
habe
dich
im
ganzen
Land
gesucht
Tu
nu
mai
esti
a
mea
Du
bist
nicht
mehr
mein
Si
o
sa
treaca
toata
toamna
Und
der
ganze
Herbst
wird
vergehen
Eu
tot
n-o
sa-mi
gasesc
doamna
Ich
werde
meine
Dame
immer
noch
nicht
finden
Si-o
sa
vina
iarna
grea
Und
der
strenge
Winter
wird
kommen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.