Paroles et traduction Wheatus - Leroy

Leroy

He′s got the dirtiest shoes that I've ever seen,
Chew on a blunt, wipe his butt with a magazine.
Smokin′ his crack wash it down with some gasoline,
Still he push the button EF Hutton when he speaks to me.
Oh, you know he told me
"Shake it, don't brake it, it took too damn long to make it."
Leroy is my mojo man,
Leroy is my mojo man.
He come he take me by the hand,
Cause Leroy is my mojo man tonight.
He's just a pimp with a limp and some vaseline,
Told me to "Look over there," stole my nectarine.
"Don′t turn your back on me black, I′m a sex machine,"
Still he push the button EF Hutton when he speaks to me.
Oh, you know he told me
"Shake it, don't brake it, it took too damn long to make it."
Leroy is my mojo man,
Leroy is my mojo man.
He come he take me by the hand,
Cause Leroy is my mojo man tonight.
Oh. he told me "Shake it, don′t brake it, it took too damn long to make it."
"Shake it, don't brake it, it took too damn long to make it."
"Shake it, don′t brake it, it took too damn long to make it."
"Shake it, don't brake it, it took too damn long to make it."
Leroy is my mojo man,
Leroy is my mojo man.
He come he take me by the hand,
Cause Leroy is my mojo man tonight.
All right!

Leroy

Il a les chaussures les plus sales que j'aie jamais vues,
Mâche un cigare, s'essuie les fesses avec un magazine.
Fume son crack et le fait descendre avec de l'essence,
Mais il appuie toujours sur le bouton EF Hutton quand il me parle.
Oh, tu sais qu'il m'a dit
"'Secoue-la, ne la casse pas, elle a pris trop de temps à fabriquer."
Leroy est mon mojo,
Leroy est mon mojo.
Il vient, il me prend par la main,
Parce que Leroy est mon mojo ce soir.
C'est juste un mac avec un tic et un peu de vaseline,
Il m'a dit de "Regarde par-là", il a volé ma nectarine.
"Ne me tourne pas le dos, black, je suis une machine à sexe"
Mais il appuie toujours sur le bouton EF Hutton quand il me parle.
Oh, tu sais qu'il m'a dit
"'Secoue-la, ne la casse pas, elle a pris trop de temps à fabriquer."
Leroy est mon mojo,
Leroy est mon mojo.
Il vient, il me prend par la main,
Parce que Leroy est mon mojo ce soir.
Oh. il m'a dit "Secoue-la, ne la casse pas, elle a pris trop de temps à fabriquer."
"Secoue-la, ne la casse pas, elle a pris trop de temps à fabriquer."
"Secoue-la, ne la casse pas, elle a pris trop de temps à fabriquer."
"Secoue-la, ne la casse pas, elle a pris trop de temps à fabriquer."
Leroy est mon mojo,
Leroy est mon mojo.
Il vient, il me prend par la main,
Parce que Leroy est mon mojo ce soir.
D'accord !