Butterfly - Whee In traduction en russe

Butterfly

만약에 말이야 우리 다시 태어난다면
알아볼 수 있을까? 사랑을 시작할 수 있게
그래, 그럴 수 있게

한 번의 날갯짓은 그리움을 담아서
두 번의 날갯짓은 반가움을 담아서, mm
날 알아볼 수 있게

그래도 여전히 어렵고
망설여진다면 마지막
세 번째, 너만이 알 수 있도록

Like a butterfly
내가 나비라면, 세 번의 날갯짓을 약속해 (ooh)
그럼 네가 꽃이 되어 날 알아볼래 (ooh)
망설이지 않고 날아가 너의 품에 안길게
이렇게, mm-hm

(Ooh, fly, ooh, fly)

너 아닌 사람은 누구도
너 아닌 사랑은 무엇도
네가 아니라면 안 되겠는 걸

Like a butterfly
내가 나비라면, 세 번의 날갯짓을 약속해 (ooh)
그럼 네가 꽃이 되어 날 알아봐 줘 (ooh)
망설이지 않고 날아가 너의 품에 안길게, ooh

Like a butterfly (fly)
Oh, oh (fly)
Oh (ooh, fly)
Oh

Бабочка

Если бы, скажем, мы родились снова,
Ты бы узнала меня? Чтоб мы смогли бы любить,
Да, чтобы так и было

Один взмах крыла — в нём тоска,
Два взмаха крыла — в нём радость, mm,
Чтоб ты узнала меня

Но если всё ещё сложно,
Если колеблешься — пусть последний,
Третий взмах, лишь тебе понятный

Like a butterfly
Если я бабочка, три взмаха крыльев обещаю (ooh)
Ты стань цветком и узнай меня (ooh)
Без сомнений прилечу в твои объятья,
Вот так, mm-hm

(Ooh, fly, ooh, fly)

Никто другой,
Никакая другая любовь,
Только ты — и никто больше

Like a butterfly
Если я бабочка, три взмаха крыльев обещаю (ooh)
Ты стань цветком и узнай меня (ooh)
Без сомнений прилечу в твои объятья, ooh

Like a butterfly (fly)
Oh, oh (fly)
Oh (ooh, fly)
Oh