Movement - Wheel traduction en allemand

Movement

Another eulogy
Testament to our inaction
Stoking the fire building around us
Ever the advocate
Perpetuating our stagnation
It's always the same

You've got nothing to say
Synergise or get out of my way
It's time to mobilise heed this
You'll never redefine our cause
I will shut you out

Conflating every opposition
With all that you despise
No more empty words
No more false equivalence
Bear witness to the changing tide

If you've got nothing to say
Step aside, I'm done listening
It's time to mobilise heed this
You'll never redefine our cause
I will shut you out

You're daunted by the magnitude
Of this undertaking
So much easier to be
Strangling in apathy
Romanticising
All that would cease to be

But we know the price of silence
We all know the price of silence

Bewegung

Noch eine Grabrede
Ein Testament unserer Untätigkeit
Das Feuer schürend, das um uns herum entsteht
Immer der Anwalt
Der unsere Stagnation verewigt
Es ist immer dasselbe

Du hast nichts zu sagen
Bilde Synergien oder geh mir aus dem Weg
Es ist Zeit, sich zu mobilisieren, beachte dies
Du wirst unsere Sache niemals neu definieren
Ich werde dich ausschließen

Du vermengst jede Opposition
Mit allem, was du verachtest
Keine leeren Worte mehr
Keine falschen Gleichsetzungen mehr
Werde Zeuge der sich ändernden Flut

Wenn du nichts zu sagen hast
Tritt zur Seite, ich höre nicht mehr zu
Es ist Zeit, sich zu mobilisieren, beachte dies
Du wirst unsere Sache niemals neu definieren
Ich werde dich ausschließen

Du bist eingeschüchtert von der Größe
Dieses Unterfangens
So viel einfacher ist es
In Apathie zu ersticken
Du romantisierst
Alles, was aufhören würde zu sein

Aber wir kennen den Preis des Schweigens
Wir alle kennen den Preis des Schweigens