Paroles et traduction Wheeler Walker Jr. - Beaver Fever

Beaver Fever

Went down to the doctor sayin' help me something's wrong
Temp's 103 degrees and can't get rid of this hard on
He said, son pull down them Levis, n' whip out that little dong
Shook his head and then he said exactly what was wrong

I got the beaver
Beaver fever
Burnin' me up
Bout to go insane
I got beaver
Beaver fever
Got a big ol' batch of beaver on the brain

Doc pulled out his notepad wrote down a number and a name
Said ain't no pills or potion gonna do a goddamn thing
Get your ass to Brandy she's a dandy that's for sure
That remedy between her knees, your fever's only cure

I got the beaver
Beaver fever
Burnin' me up
Bout to go insane
I got beaver
Beaver fever
Got a big ol' batch of beaver on the brain

Tina, Tanya, Terri Lynn got my fever going south
Sherry, Mary, Carolyn let me stick it in her mouth
By the time I shot on Sheila wasn't feelin' all that sick
But it was Betty's snatch that got me back to 98.6

I got the beaver
Beaver fever
Burnin' me up
Bout to go insane
I got beaver
Beaver fever
Got a big ol' batch of beaver on the brain

I got the beaver
Beaver fever
Burnin' me up
Bout to go insane
I got beaver
Beaver fever
Got a big ol' batch of beaver on the brain

Got a big ol' batch of beaver on the brain

Бобровая лихорадка

Пошёл я к врачу, говорю: "Помоги, что-то не так,"
"Температура под сорок, и этот стояк никак не унять."
Он и говорит: "Сынок, спускай свои Levi's, да показывай свой причиндал."
Покачал головой и выдал, что со мной не так, в натуре, он сказал.

Подцепил я бобриху,
Бобровую лихорадку,
Горит всё изнутри,
С ума сойти, как охота!
Подцепил я бобриху,
Бобровую лихорадку,
В голове моей только эта киска!

Доктор вытащил блокнот, записал номер и имя,
Сказал: "Никакие таблетки или зелье не помогут, увы."
"Отправляйся к Бренди, она мастер своего дела, уж поверь,"
"Её лекарство между ног - вот единственное спасение от твоей хвори."

Подцепил я бобриху,
Бобровую лихорадку,
Горит всё изнутри,
С ума сойти, как охота!
Подцепил я бобриху,
Бобровую лихорадку,
В голове моей только эта киска!

Тина, Таня, Терри Линн - сбили мою температуру,
Шерри, Мэри, Кэролин - дали мне в рот засунуть дуло.
К тому времени, как я кончил на Шейле, мне уже было не так плохо,
Но именно киска Бетти вернула меня к 36.6.

Подцепил я бобриху,
Бобровую лихорадку,
Горит всё изнутри,
С ума сойти, как охота!
Подцепил я бобриху,
Бобровую лихорадку,
В голове моей только эта киска!

Подцепил я бобриху,
Бобровую лихорадку,
Горит всё изнутри,
С ума сойти, как охота!
Подцепил я бобриху,
Бобровую лихорадку,
В голове моей только эта киска!

В голове моей только эта киска!