Paroles et traduction Wheesung - 사랑.. 그 몹쓸병

사랑.. 그 몹쓸병

Gyeote oji marayo
Nareul bojimarayo
Danhanbeon danhanbeonui hoheupjocha wiheomhae
Geonnaeoneun insae seuchyeoganeun misoe
Sarangi naege ormeul geot gata nan duryeowo
Sarang.sarang. geu mopsseul byeong.
Aesseo.aesseo. josimhaedo nareul chimbeomhaeoneun geudae
Pyeongsaeng seulpeun gieogi ganeun got mada nareul ttaradanilgeotmangata
Naege apeun sarang ormgiji mayo
Nae gaseum sangcheoeneun neomu yakhanikkanyo
Dareun saramcheoreom
Geudaedo nal tteonagalgeojanhayo
Tto babocheoreom nae maeum da jumyeon
Sarang geu mopsseul byeongman ama naege angyeo jun chaero
Ssitgo ssitgo tto ssiseodo
Utgo utgo tto useodo
Naui mam sok eonjeorie hangsang nunmure eongkin geudaega nama
Jilsikhal deut naui sumeul maga
Naege apeun sarang ormgiji mayo
Nae gaseum sangcheoeneun neomu yakhanikkayo
Dareun saramcheoreom
Geudaedo nal tteonagalgeojanhayo
Tto babocheoreom nae maeum da jumyeon
Sarang geu mopsseul byeongman ama naege angyeo jun chaero

Naega isanghaeyo
Ontong geudae moseup
Jakku heotgeotman boigo
Geudae saranghandan heossoriman naneungeol
Waeitorok nae gaseume geuriumeul sikyeoyo
Waejakku geudaemaneul baraboge sikyeoyo
Simjang kkeuchi aryeo
Dogirado samkin geot cheoreom apa
Na eotteokhajyo
Tto hwicheonggeoryeoyo
Sarang geu mopsseul byeonge
Beolsseo geollyeobeoryeonnabwayo

Любовь.. Эта ужасная болезнь

Не подходи ко мне,
Не смотри на меня.
Каждый твой вздох опасен для меня.
Вчерашняя инсценировка - всего лишь ошибка.
Я боюсь, что любовь придёт ко мне,
Любовь, любовь, эта ужасная болезнь.
Осторожно, осторожно, но ты всё равно очаровала меня.
Твоё безразличие ранит меня, я чувствую, что умру.
Пусть эта мучительная любовь не придёт ко мне,
Моё сердце слишком слабое,
Как и все остальные,
Ты, наверное, тоже бросишь меня.
Как только я полностью отдам тебе свое сердце,
Ты оставишь мне только любовь, эту ужасную болезнь.
Я пытаюсь забыть,
Я пытаюсь стереть тебя,
Но ты все еще в моем сердце.
Я знаю, что мне нужно прийти в себя,
Пусть эта мучительная любовь не придёт ко мне,
Моё сердце слишком слабое,
Как и все остальные,
Ты, наверное, тоже бросишь меня.
Как только я полностью отдам тебе свое сердце,
Ты оставишь мне только любовь, эту ужасную болезнь.

Я люблю тебя,
Я схожу с ума по тебе,
Я вижу только тебя,
Я пытаюсь заполнить свое сердце,
Как будто ты любишь только меня,
Я продолжаю смотреть только на тебя,
Кончик моего сердца болит,
Как будто я проглотил стекло,
Что мне делать?
Я снова жалею,
Любовь, эта ужасная болезнь,
Похоже, я уже заразился.