Paroles et traduction Wherestoday feat. Dangerace - Cut to Black

Cut to Black

I guess it's true, we won the lottery
Hey I'm just quoting your sayings
Does it make your eyes watery
We're not in charge of your feelings

You're facing another lifestyle allegory
But you stand on the wrong side of history
We just ended up here after finding our way
And we're not going away

You're gonna fall
And get back up
As a figure part of us
Just answer the call
We won't backtrack
If you're about to attack
(Now cut to black)

It's bold to say that we're not meant to be
Have you looked at your reflection
It was never a matter of he or she
We ain't too fond of deflection

You're quick to mischaracterize an entity
Yet had no say in your assigned identity
Just some introspection brought us all outta there
And we're not going anywhere

You're gonna fall
And get back up
As a figure part of us
You've answered the call
So don't fall back
The code is about to crack
(Now cut to black)

Ladies, gents, and everyone else
We're in our rightful place
Men of Venus, women of Mars
And travelers among the stars
Time to claim our space

Let's go!

Затемнение

Полагаю, это правда, мы выиграли в лотерею
Эй, я просто цитирую твои слова
Это заставляет твои глаза слезиться?
Мы не отвечаем за твои чувства

Ты сталкиваешься с очередной аллегорией образа жизни
Но ты стоишь не на той стороне истории
Мы просто оказались здесь, найдя свой путь
И мы никуда не уйдем

Ты упадешь
И поднимешься снова
Как часть нас
Просто ответь на зов
Мы не отступим
Если ты собираешься атаковать
(А теперь затемнение)

Смело заявлять, что нам не суждено быть вместе
Ты смотрела на свое отражение?
Это никогда не было вопросом "он" или "она"
Нам не по душе твои уловки

Ты быстро искажаешь сущность
Но не имела права голоса в выборе своей идентичности
Всего лишь самоанализ вывел нас всех оттуда
И мы никуда не денемся

Ты упадешь
И поднимешься снова
Как часть нас
Ты ответила на зов
Так что не отступай
Код вот-вот будет взломан
(А теперь затемнение)

Дамы, господа и все остальные
Мы на своем законном месте
Мужчины Венеры, женщины Марса
И путешественники среди звезд
Время занять наше место

Поехали!