Paroles et traduction Wherestoday - Witnesses

Witnesses

I fell so many years away
It just seems so where all those days go by
And they see my light
They'll never take me alive
We'll be witnesses
(We'll be witnesses)

Hey
Nothing to see here, they say
But we can't look away
Yet another victim, his life taken from him
At the hands of Lady Grim
Her hourglass shape calling
She's in proximity
I'm leaving the crime scene for other sights unseen
As I run for the abyss

She's getting a hold of me with a grin
I fell for her trick
And within the starscape of her iris, I'm stumbling in

I fell so many years away!
I'm deceived so when all those days go by
And they see my light!
They'll never take me alive!
We'll be witnesses of a dirty crime
'Til the day we die!

Hey
The night won't turn into day
And I can't look away
No matter how I squint, can't get rid of this glint
Red iron right through my skin
I hear a voice name-calling
In unanimity
You've sucked out the lighting, now it's hiding within
All that's left is to dig in

I tear myself up in tears and chagrin
The metal is thick
And within the escape of a crisis, I stumbled

And fell so many years away!
I'm deceived so when all those days go by
And they see my light!
They'll never take me alive!
We'll be witnesses of a dirty crime
'Til the day we die!

I fell so many years away
It just seems so where all those days go by
Tomorrow just seems so long ago
I can't bear it being the last time saying goodbye
So be safe, my light
They'll never take us alive
We'll be witnesses of a dirty crime
'Til the day we die

Be safe.

Свидетели

Я пала так много лет назад
Кажется, будто все эти дни пролетели так быстро
И они видят мой свет
Они никогда не возьмут меня живой
Мы будем свидетелями
(Мы будем свидетелями)

Эй
Здесь не на что смотреть, говорят они
Но мы не можем отвести взгляд
Еще одна жертва, его жизнь отнята у него
Руками Леди Смерть
Ее фигура песочных часов манит
Она рядом
Я покидаю место преступления ради других невиданных зрелищ
Пока я бегу в бездну

Она захватывает меня с ухмылкой
Я попалась на ее уловку
И в звездном пейзаже ее радужки я спотыкаюсь и падаю

Я пала так много лет назад!
Меня так обманывают, когда все эти дни проходят мимо
И они видят мой свет!
Они никогда не возьмут меня живой!
Мы будем свидетелями грязного преступления
До дня нашей смерти!

Эй
Ночь не превратится в день
И я не могу отвести взгляд
Как бы я ни щурилась, не могу избавиться от этого блеска
Красное железо прямо сквозь мою кожу
Я слышу голос, зовущий меня по имени
Единогласно
Ты высосал свет, теперь он скрывается внутри
Все, что осталось - это копаться

Я разрываюсь на части в слезах и досаде
Металл толстый
И в попытке бегства от кризиса я споткнулась

И пала так много лет назад!
Меня так обманывают, когда все эти дни проходят мимо
И они видят мой свет!
Они никогда не возьмут меня живой!
Мы будем свидетелями грязного преступления
До дня нашей смерти!

Я пала так много лет назад
Кажется, будто все эти дни пролетели так быстро
Завтра кажется таким далеким
Я не могу вынести, что это последний раз, когда я прощаюсь
Так будь в безопасности, мой свет
Они никогда не возьмут нас живыми
Мы будем свидетелями грязного преступления
До дня нашей смерти

Будь в безопасности.