Paroles et traduction Whigfield - Gimme Gimme (Original Vox Extended)

Day by day
I'm getting closer to you
There's a way
Somehow I gotta get trough
Face to face
If I could have what I need
Then for sure all my love would be free
Oh yeah
Kiss by kiss
I'm getting closer to your heart
And if this
Something good gotta start
Face to face
If I could say what I know
Then for sure all my loving would flow
Gimme gimme
Gimme the time of my life
Show me show me
Show me the love in your eyes
Gimme gimme
You got me feeling alright
So right so right oh yeah
Nanananananana
Nanananananana
Inside out
That's what I feel when you're there
Not a doubt
Boy I know that you care
Face to face
If I could have what I need
You would stay... by me
Kiss by kiss
I'm getting closer to your heart
And if this
Something good gotta start
Face to face
If I could say what I know
Then for sure all my loving would flow
Gimme gimme
Gimme the time of my life
Show me show me
Show me the love in your eyes
Gimme gimme
You got me feeling alright
So right so right oh yeah

День за днём
Я приближаюсь к тебе.
Выход есть.
Так или иначе я должен выбраться отсюда
Лицом к лицу
Если бы у меня было то что мне нужно
Тогда, конечно, вся моя любовь была бы свободна.
О да
Поцелуй за поцелуем
Я приближаюсь к твоему сердцу
И если это
Что то хорошее должно начаться
Лицом к лицу
Если бы я мог сказать то что знаю
Тогда, конечно, вся моя любовь потекла бы рекой.
Дай мне дай мне
Подари мне лучшее время в моей жизни
Покажи мне покажи мне
Покажи мне любовь в твоих глазах.
Дай мне дай мне
С тобой я чувствую себя хорошо
Так правильно так правильно О да
Нананананана
Нананананана
Наизнанку
Вот что я чувствую, когда ты рядом.
Без сомнения.
Парень я знаю что тебе не все равно
Лицом к лицу
Если бы у меня было то что мне нужно
Ты останешься... со мной.
Поцелуй за поцелуем
Я приближаюсь к твоему сердцу
И если это
Что то хорошее должно начаться
Лицом к лицу
Если бы я мог сказать то что знаю
Тогда, конечно, вся моя любовь потекла бы рекой.
Дай мне дай мне
Подари мне лучшее время в моей жизни
Покажи мне покажи мне
Покажи мне любовь в твоих глазах.
Дай мне дай мне
С тобой я чувствую себя хорошо
Так правильно так правильно О да