Paroles et traduction Whindersson Nunes feat. Kaio Oliveira - Na Sua Cara

Na Sua Cara

Minha mãe muda tudo lá em casa
Já tô ficando desesperada
E o meu quarto virou a sala
Agora as minhas coisas, não encontro nada

Eu não sei que poder minha mãe tem
As coisas aparecem quando ela vem
Não acho nada, tô atrasada
O mãe, vem logo aqui, resolve essa parada

Se eu levantar e achar, puxo meu cinturão
Já te disse, não se faz de doida, não
Tá pensando que vai levar só um carão
Se eu achar, se prepara
Que eu vou esfregar bem na tua cara!

Bem na tua cara
Que eu vou esfregar bem na tua cara
Bem na tua cara
Que eu vou esfregar bem na tua cara

Achei
Eu te falei que tava lá
Se fosse uma cobra, mordida tu ia levar
Óculos de grau, eu vou comprar ah
E tu vai usar ah ah

Perdi meu fone, celular e bolsa
Tá dentro do guarda roupa
Meu fone, celular e bolsa
Tá dentro do guarda roupa

Meu fone, celular e bolsa
Tá dentro do guarda roupa
Meu fone, celular e bolsa
Eu vou esfregar bem na tua cara

Bem na tua cara
Que eu vou esfregar bem na tua cara
Bem na tua cara
Que eu vou esfregar bem na tua cara

Minha mãe muda tudo lá em casa
Bem na tua cara
Já tô ficando desesperada
Bem na tua cara

E o meu quarto virou a sala
Bem na tua cara
Não acho nada, tô atrasada
Bem na tua cara

Se eu levantar e achar, puxo meu cinturão
Já te disse, não se faz de doida, não
Tá pensando que vai levar só um carão
Se eu achar, se prepara
Que eu vou esfregar bem na tua cara!

Bem na tua cara
Que eu vou esfregar bem na tua cara
Bem na tua cara
Que eu vou esfregar bem na tua cara

In Your Face

My mother changes everything in the house
I'm already starting to get desperate
And my room has become the living room
Now I can't find anything

I don't know what power my mother has
Things appear when she comes
I can't find anything, I'm late
Mother, come here and fix this right now

If I get up and find it, I'll pull out my belt
I told you, don't play dumb
You think you're only going to get a scolding
If I find it, be prepared
Because I'm going to rub it right in your face!

Right in your face
I'm going to rub it right in your face
Right in your face
I'm going to rub it right in your face

Found it
I told you it was there
If it were a snake, you would have gotten bitten
Prescription glasses, I'll buy them ah
And you're going to wear them ah ah

I lost my headphones, cell phone and purse
It's inside the wardrobe
My headphones, cell phone and purse
It's inside the wardrobe

My headphones, cell phone and purse
It's inside the wardrobe
My headphones, cell phone and purse
I'm going to rub it right in your face

Right in your face
I'm going to rub it right in your face
Right in your face
I'm going to rub it right in your face

My mother changes everything in the house
Right in your face
I'm already starting to get desperate
Right in your face

And my room has become the living room
Right in your face
I can't find anything, I'm late
Right in your face

If I get up and find it, I'll pull out my belt
I told you, don't play dumb
You think you're only going to get a scolding
If I find it, be prepared
Because I'm going to rub it right in your face!

Right in your face
I'm going to rub it right in your face
Right in your face
I'm going to rub it right in your face