Paroles et traduction Whindersson Nunes - Cabra Macho

Cabra Macho

Blusa de manga longa eu era garçom
Trabalhar pra ganhar uns trocado
Era um desespero para ganhar dinheiro
Pagar minhas contas tá tudo atrasado
Bem cheiroso de banho tomado
7 Horas da noite eu já tava no ponto
Carregando bandeja até de manhã
Pra ganhar 70 conto
E ainda era atrasado que eu recebia
Eu pagava minhas conta e o dinheiro não via
Eu tentava outro emprego mas não conseguia
Eu não sabia o que que fazia
Vi um vídeo do pc siqueira
Achei interessante e parti pro fight
O cara era vesgo e fazia sucesso
Era um olho na tela e o outro no like
Com 15 anos eu sai de casa
Tentar a vida lá na capital
Foi a primeira vez que fiquei sozinho
Sem mãe sem pai na noite do natal
Pra crescer tem que ter cunhão
Eu não uso flecha e nem uso canhão
Quem anda comigo sabe quem eu sou
E que foi bem difícil chegar a 3 milhão
Quantas vezes eu quis um pedaço de pão
Eu não tinha cama eu dormia no chão
Tudo isso pra hoje eu ser o inimigo
Número 1 da sua depressão

E pra quem vem de baixo
3 Milhões é pouco
Esse é o bonde do nordeste
Só cabra da peste
Vem com o bicho solto
Esse é o bonde do nordeste
Respeita o bicho solto

Comecei sem money
No quarto gravando os meus rap
Sem ter microfone
Eu cheguei bem longe
Agora por onde eu passo eles gritam meu nome
Sem dar papo pros cuzão
Que tentam te botar pra baixo
Atrás do computador
Só tem zé ruela pagando de macho
Querem me derrubar
Só sabem falar
Não vou me preocupar
Eu tô muito ocupado
Eu acho que vocês tão meio obcecado
E pelo mussoumano devem tá apaixonado
Não tão ligado o que passei
Trampei
Foquei
Lutei
Ganhei
Fui derrotado
Também derrotei
Sem berço de ouro
Eu só trabalhei
Não me acho pica
Não me acho rei
Na humildade eu sempre cheguei
Não curte o meu trampo
É so tu não da play
Cala a boca arrombado
Eu faço minha lei

Eu tô na batalha
Ninguém me atrapalha
Meu verso não falha
Vai que nem navalha
Não é fogo de palha
Ele se espalha
Chega os haters
Dá murro
Massacra
Humilha e estraçalha
Tô sempre lutando
Barreira quebrando porta
Arrebentando
Todo cu lacrando
Tudo perfurando
Sempre me encaixando
Sai do meio que eu to chegando
Eu passo é avoado
No meio dessa gentalha
Assistiu e riu
Foi besta quem não viu
Uma porta me fechou
E outra me abriu
E ele conseguiu
Depois que ele partiu
Surgiu
Fluiu
Subiu
E hoje continua na batalha

Mussoumano trampando
Lutando
Chegando
Sem engano
Rimando
O plano é dano
Quebrando
Vamo que vamo
Bando de bosta falando
Se é merda vai pelo cano
Insano vou derrubando
Meu verso continuando
Os haters ficam chorando
Eu chego aniquilando
Eu rimo enquanto meus mano
Meu nome estiver chamando
Sem vaticano sem santo
Meu rap mano é profano
Quer falar
Vai pra lá
Sem ficar embaçando

Aqui é só cabra macho
Olha quem tá chegando
É o bonde do nordeste
E a gangue mussoumano
Aqui é só cabra macho
Olha quem tá chegando
É o bonde do nordeste
E a gangue mussoumano

Tough Guy

Wearing a long-sleeved shirt, I was a waiter
Working to earn some change
I was desperate to make money
Pay my bills, everything's overdue
Smelling good, all showered and clean
By 7 pm I was already at my spot
Carrying trays till morning
To earn 70 reais
And it was always late when I got paid
I'd pay my bills and never see the money again
I tried other jobs but couldn't get any
I didn't know what to do
I saw a video by PC Siqueira
Found it interesting and went for the fight
The dude was cross-eyed and successful
One eye on the screen and the other on the likes
At 15, I left home
To try my luck in the capital
It was the first time I was alone
Without mom and dad on Christmas Eve
To grow you gotta have balls
I don't use arrows or cannons
Those who walk with me know who I am
And that it was tough to reach 3 million
How many times I wished for a piece of bread
I didn't have a bed, I slept on the floor
All of this for me to be the enemy today
Number 1 of your depression

And for those who come from the bottom
3 Million is not enough
This is the Northeast crew
Only tough guys here
Come with the beast unleashed
This is the Northeast crew
Respect the beast unleashed

I started with no money
In my room recording my raps
Without a microphone
I came a long way
Now everywhere I go they scream my name
Don't talk to the assholes
Who try to put you down
Behind the computer
Just losers acting tough
They wanna take me down
All they know is talk
I won't worry about it
I'm too busy
I think you guys are a little obsessed
And you must be in love with Mussoumano
You have no idea what I went through
I hustled
I focused
I fought
I won
I was defeated
I also defeated
No silver spoon
I just worked
I don't think I'm the shit
I don't think I'm a king
I always came with humility
Don't like my work
Just don't hit play
Shut up, loser
I make my own rules

I'm in the battle
Nobody stops me
My verse doesn't fail
Cuts like a razor
It's not a flash in the pan
It spreads
The haters come
Punch
Massacre
Humiliate and shred
I'm always fighting
Breaking barriers, breaking down doors
Busting through
Every asshole sealed shut
Perforating everything
Always fitting in
Get out the way, I'm coming through
I pass by flying
In the middle of these people
You watched and laughed
Fool was the one who didn't see
One door closed on me
And another opened
And he made it
After he left
He emerged
He flowed
He rose
And today he continues in the battle

Mussoumano working
Fighting
Arriving
Without fail
Rhyming
The plan is damage
Breaking
Let's go, let's go
Bunch of shit talking
If it's shit, it goes down the drain
Insane, I keep knocking down
My verse continuing
The haters keep crying
I arrive annihilating
I rhyme while my bros
Keep calling my name
No Vatican, no saints
My rap, girl, is profane
Wanna talk
Go over there
Without getting in the way

Here are only tough guys
Look who's arriving
It's the Northeast crew
And the Mussoumano gang
Here are only tough guys
Look who's arriving
It's the Northeast crew
And the Mussoumano gang