Paroles et traduction Whindersson Nunes - Prova em Branco (Banco)
Olhei
pra
prova
e
deu
um
branco,
um
branco
Смотрю
на
тест,
и
в
голове
пусто,
совсем
пусто,
O
fiscal
me
olhando
de
canto
Экзаменатор
смотрит
на
меня
искоса.
Deus
tu
sabe
que
eu
estudei
tanto
Боже,
ты
знаешь,
как
я
усердно
готовился,
Pra
desestresar
eu
vou
abrir
meu
Fandangos
Чтобы
снять
стресс,
открою-ка
я
свои
Fandangos.
Olhei
pra
prova
e
deu
um
branco
Смотрю
на
тест,
и
в
голове
пусто,
Demanda
a
redação
tu
não
conhece
Тема
сочинения
тебе
незнакома,
Já
começa
logo
a
tua
prece
Начинай
скорее
свою
молитву,
Começou
a
chover
na
minha
sala
В
моей
аудитории
начался
дождь.
Uma
sala
dessa
ninguém
merece,
essa
sala
Такой
аудитории
никто
не
заслуживает,
эта
аудитория...
Quebrou
carteira
enquanto
eu
sentava
Сломался
стул,
когда
я
садился,
Chego
com
cheiro
logo
de
rabada
Я
пришел,
благоухая
рабадой,
A
galera
vagana
levou
salada
Веганы
принесли
с
собой
салат.
Como
é
que
eu
vou
me
concentrar
Как
же
мне
сосредоточиться,
Se
a
galera
não
para
de
mastigar
Если
все
вокруг
жуют
без
остановки,
Toda
hora
alguém
abre
a
porra
do
Fandangos
Постоянно
кто-то
открывает
эти
чертовы
Fandangos,
Como
é
que
eu
vou
parar
pra
me
concentrar
Как
же
мне,
черт
возьми,
сосредоточиться?
Eu
estudei,
mais
que
todos
Я
готовился
больше
всех,
Mais
que
da
última
vez,
não,
não
Больше,
чем
в
прошлый
раз,
да,
да,
No
ano
passado
eu
vacilei
В
прошлом
году
я
облажался,
Mas
desta
vez,
desta
vez
eu
fui
invocado
Но
в
этот
раз,
в
этот
раз
я
был
заряжен,
E
nada,
nem
ninguém
tiraria
a
minha
atenção,
eu
fiz
coaching
И
ничто,
и
никто
не
мог
отвлечь
меня,
я
даже
прошел
коучинг.
Olhei
pra
prova
e
deu
um
branco,
um
branco
Смотрю
на
тест,
и
в
голове
пусто,
совсем
пусто,
O
fiscal
me
olhando
de
canto
Экзаменатор
смотрит
на
меня
искоса.
Deus
tu
sabe
que
eu
estudei
tanto
Боже,
ты
знаешь,
как
я
усердно
готовился,
Pra
desestresar
eu
vou
abrir
meu
Fandangos
Чтобы
снять
стресс,
открою-ка
я
свои
Fandangos.
Olhei
pra
prova
e
deu
um
branco
Смотрю
на
тест,
и
в
голове
пусто,
Demanda
a
redação
tu
não
conhece
Тема
сочинения
тебе
незнакома,
Já
começa
logo
a
tua
prece
Начинай
скорее
свою
молитву,
Começou
a
chover
na
minha
sala
В
моей
аудитории
начался
дождь.
Uma
sala
dessa
ninguém
merece,
essa
sala
Такой
аудитории
никто
не
заслуживает,
эта
аудитория...
Quebrou
carteira
enquanto
eu
sentava
Сломался
стул,
когда
я
садился,
Chego
com
cheiro
logo
de
rabada
Я
пришел,
благоухая
рабадой,
A
galera
vagana
levou
salada
Веганы
принесли
с
собой
салат.
Como
é
que
eu
vou
me
concentrar
Как
же
мне
сосредоточиться,
Se
a
galera
não
para
de
mastigar
Если
все
вокруг
жуют
без
остановки,
Toda
hora
alguém
abre
a
porra
do
Fandangos
Постоянно
кто-то
открывает
эти
чертовы
Fandangos,
Como
é
que
eu
vou
parar
pra
me
concentrar
Как
же
мне,
черт
возьми,
сосредоточиться?
Entende,
como
eu
não
menti
Понимаешь,
как
я
не
врал,
Mas
quando
eu
cheguei
na
hora
da
prova
Но
когда
я
пришел
на
экзамен,
Sabe
o
que
aconteceu?
Знаешь,
что
случилось?
Olhei
pra
prova
e
deu
um
branco,
um
branco
Смотрю
на
тест,
и
в
голове
пусто,
совсем
пусто,
O
fiscal
me
olhando
de
canto
Экзаменатор
смотрит
на
меня
искоса.
Deus
tu
sabe
que
eu
estudei
tanto
Боже,
ты
знаешь,
как
я
усердно
готовился,
Pra
desestresar
eu
vou
abrir
meu
Fandangos
Чтобы
снять
стресс,
открою-ка
я
свои
Fandangos.
Olhei
pra
prova
e
deu
um
branco
Смотрю
на
тест,
и
в
голове
пусто,
Demanda
a
redação
tu
não
conhece
Тема
сочинения
тебе
незнакома,
Já
começa
logo
a
tua
prece
Начинай
скорее
свою
молитву,
Começou
a
chover
na
minha
sala
В
моей
аудитории
начался
дождь.
Uma
sala
dessa
ninguém
merece,
essa
sala
Такой
аудитории
никто
не
заслуживает,
эта
аудитория...
Quebrou
carteira
enquanto
eu
sentava
Сломался
стул,
когда
я
садился,
Chego
com
cheiro
logo
de
rabada
Я
пришел,
благоухая
рабадой,
A
galera
vagana
levou
salada
Веганы
принесли
с
собой
салат.
Como
é
que
eu
vou
me
concentrar
Как
же
мне
сосредоточиться,
Se
a
galera
não
para
de
mastigar
Если
все
вокруг
жуют
без
остановки,
Toda
hora
alguém
abre
a
porra
do
Fandangos
Постоянно
кто-то
открывает
эти
чертовы
Fandangos,
Como
é
que
eu
vou
parar
pra
me
concentrar
Как
же
мне,
черт
возьми,
сосредоточиться?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.