Paroles et traduction Whindersson Nunes - Rap Lord (Paródia)

Rap Lord (Paródia)

Bastante preocupado com meu país
Época da geral só manda nudes
Não sabem o que é um quintal
Vivem numa era virtual
Areia sobe quente
Respira
Tá com pneumonia
E a mãe já se prepara pra chamar o medico
Se for brincar na rua não pode
Pra não sujar o short
Passa o dia em casa jogando cod
Os doidin de hoje são movidos a toddy
E chegou a 2º feira é uma tristeza
Rezam pela terça
Mais não fazem nada a semana inteira
(Assím ó)
Entristeci quando ví a criançada
Bebendo milkshake invés de leite com nescau
Acordava mais cedo que o apresentador do globo rural
Ajudava meu pai a trabalhar
Sem preguiça e sem reclamar
Jogar bola, vamo soltar pipa
Já briguei de mais intão mano
(Jááá vouu)

Já quase arranquei o dedo do pé
Sem migué né
Mas fiquei de pé, né
Na rua muito gol
To pelé
O meu time que tu quer
Neguim quer
Todos quer
Quem não quer né
Toalha na cama era responsa
Minha mãe uma onça
Me deixava de castigo sem jogar bola
Mamãe tu se liga que era foda
A convivencia com os amigos
Com piolho pra caralho
Um que coça e se coça
Também né?
Scabin é pra quem pode e não pra quem quer
Tu quer ser riquin é?
Raspa esse cabelão
Mó judiação
Um tapa vai levar
Vai levar
Ficou carecão
Do sisconda ia brincar
E eu joguei bem
Me representei
Tú procurava em tudo e não encontrava ninguém, não
Palavra de conforto era o grito
(Saalve todos)
Que salvava todo mundo
Então vai, vai
Acabou o namoro na praça
Hoje em dia é namoro de wi-fi
Nem palavras escrevem mais
Só é tudo no emoji
Não aguento
É ruim
É paia de mais
Nem de casa sai
Eles usam celular demais
Sou capaz
De provar para uma multidão

Tenho saudade da infância

Vivída por mim a um tempo atrás

(Bons tempos quando a gente assistia dragonball)

(Chegava da escola ia pra tv ligar)
(Depois da tv globinho, que eu ia almoçar)

A infância de hoje está presa a um, pc
E não saem

Nasci esperto
Com 6 anos roubava a goiaba do pé da vizinha
Minha mãe não sabia
Mas minha brincadeira preferida na rua era apertar a campainha
Juntava toda a galera
O mais lesado da turma se fodia
Se entrega-se a galera apanhava quando tu dobrasse ali na esquina
Mas que vida
(Não)

Hoje não tem isso não
Ninguém treta mais não
Tu vai preso meu irmão
Vagabundo, ladrão

As crianças de hoje não brincam de verdade
Só quer snapchat, instagram, whatsapp
Verdadeira infancia só tenho saudade
Poisé, né

Eu corri, escorreguei, batí a cabeça
E não dei um piu
Mais o meu amigo riu
Dei um murro nele que o dente caiu
Mesmo sem o dente ele parou me olhou
E sorriu
Como era primeiro de abril
Intão ele mentiu

Foi pra sala, foi a mais de mil
Dizendo que tava meio febril
Pegou seus livros e num piscar de olhos ele sumiu
Hoje é uma fuleragem
Chora se o iphone caiu

10 Anos eu tava jogando minha bola
Hoje em dia a criança só quer saber do seu perfil
Essas crianças de hoje só fogem da luta no quarto
E sem liberdade perdendo a infancia e só sendo covarde
Perdendo seu tempo com seu whatsapp

Na praça brincava de pula-pula
Ninguém me segura
Brinco até na chuva
Da minha mãe levei uma surra
Pois cheguei sujo da rua
Que se foda apanho mesmo
Depois vou brincar na lama
Quer ver uma comida santa é miojo que nois janta
Maloqueiro eu era muito comia mesmo era nescau de madrugada
Era melhor mas na verdade era só medo
Se minha mãe pegar no flagra minha vida fica curta
Me respeita que eu sou foda sou da época do penta
Podia vir alemanha que era nois ganhando sempre
Jogador era porreta brasil era chapa quente
Jogador de futebol era o sonho de muita gente
A seleção que a gente tinha era outro nível

Brasil era imbatível
Mas não vejo mais nenhum pingo daquilo
Faz é tempo que não existe isso mas hoje o brasil é campeão

É numa copa chamada corrupção
Em cada racha eu vejo o quando que que meu pé é calejado
Não tiro a chuteira maneiro era descalço

Cada chute no chão já ficava o coro caia no choro
Mas sair do jogo nem pensar só se quebrasse um osso
Mas dessa geração eu tenho dó ó

Isso só tende ficar pior, ó
Aprende com a peppa e dora aventureira
Mano para para para infância foda!

(Bons tempos quando a gente assistia dragonball)
(Chegava da escola ia pra tv ligar)
(Depois da tv globinho, que eu ia almoçar)

Ahh e nunca reclamei, do que eu sou
Do que eu sou, não
Agradeço pela infância que viví jão
Tempo foi bom irmão
Me orgulhei, e não arrependo de nada que fiz não, me arrependo não
Eu sou doidão
Os nutella fica louco eu sou raiz jão
Sente a colisão então
Aqui dentro tem um moleque
Que por meio desse rap
Te falei da minha infância
Que foi só café com pão

Rap Lord (Parody)

Quite concerned about my country
Time of the general only sends nudes
They don't know what a backyard is
They live in a virtual era
Sand rises hot
Breathe
You have pneumonia
And mom is getting ready to call the doctor
You can't play outside
To not get your shorts dirty
Spend the day at home playing cod
Today's crazies are moved by Toddy
And Monday arrived, it's a sadness
They pray for Tuesday
But they do nothing the whole week
(Like this, see)
I got sad when I saw the kids
Drinking milkshake instead of milk with Nescau
I used to wake up earlier than the Globo Rural presenter
I helped my father work
Without laziness and without complaining
Playing ball, let's go release pipa
I've fought a lot already, bro
(I'm going)

I almost ripped my toe off
No kidding, right?
But I stood up, right?
Lots of goals in the street
I'm Pele
My team that you want
Black wants
Everyone wants
Who doesn't want it, right?
Towel on the bed was responsibility
My mother a jaguar
She would ground me without playing ball
Mom you realize it was tough
Living with friends
With lice for fuck's sake
One that scratches and scratches
Too, right?
Scabies is for those who can and not for those who want
You want to be rich, huh?
Shave this big hair
Too much suffering
You're gonna get slapped
You're gonna get it
You got bald
I would go play hide and seek
And I played well
I represented myself
You would search everywhere and find no one, no
Words of comfort were the scream
(Greet everyone)
That saved everyone
So go, go
Dating in the square is over
Nowadays it's Wi-Fi dating
They don't even write words anymore
It's all in emoji
I can't take it
It's bad
It's too lame
Don't even leave the house
They use their cell phones too much
I'm capable
To prove to a crowd

I miss my childhood

Lived by me a while back

(Good times when we used to watch Dragon Ball)

(I'd get home from school and turn on the TV)
(After TV Globinho, I would have lunch)

Today's childhood is stuck to a PC
And they don't leave

I was born smart
At 6 years old I stole guava from the neighbor's tree
My mom didn't know
But my favorite game on the street was ringing the doorbell
I gathered the whole gang
The most messed up of the class would run away
If you gave yourself up, the gang would beat you up when you turned around the corner
But what a life
(No)

Today there's no such thing
Nobody fights anymore
You go to jail, bro
Vagabond, thief

Today's kids don't really play
They just want Snapchat, Instagram, WhatsApp
True childhood I only miss
That's right, huh

I ran, slipped, hit my head
And I didn't give a damn
But my friend laughed
I punched him and his tooth fell out
Even without the tooth, he stopped, looked at me
And smiled
As it was April Fool's Day
So he lied

Went to the classroom, went over a thousand
Saying he was a little feverish
He grabbed his books and in the blink of an eye he disappeared
Today it's a rip-off
Cry if the iPhone falls

I was 10 years old playing my ball
Nowadays kids just want to know about your profile
These kids today only run away from the fight in the bedroom
And without freedom losing their childhood and just being cowardly
Wasting your time with your WhatsApp

I used to play bouncy house in the square
Nobody holds me
I even play in the rain
Got a beating from my mom
Because I came home dirty from the street
Who cares I get beat up anyway
Then I'm going to play in the mud
You want to see a holy food, it's instant noodles that we have for dinner
Crazy I used to eat a lot, it was really Nescau at dawn
It was better but actually it was just fear
If my mom catches me red-handed, my life is short
Respect me, I'm awesome, I'm from the penta era
Germany could come, it was us always winning
The player was a badass, Brazil was a hot plate
Being a soccer player was the dream of many people
The team we had was another level

Brazil was unbeatable
But I don't see an ounce of that anymore
It's been a long time since that exists, but today Brazil is champion

It's in a cup called corruption
In each split I see how calloused my foot is
I don't take off my shoes, man, I was barefoot

Every kick on the ground the chorus would fall into tears
But leaving the game out of the question only if you broke a bone
But I feel sorry for this generation, oh

This only tends to get worse, oh
Learn from Peppa and Dora the Explorer
Man, stop, stop, stop awesome childhood!

(Good times when people used to watch Dragon Ball)
(I'd get home from school and turn on the TV)
(After TV Globinho, I would have lunch)

Ahh, and I never complained about what I am
What I am, no
I thank you for the childhood I lived, John
Time was good, brother
I was proud, and I don't regret anything I did, no, I don't regret it
I'm crazy
The Nutella goes crazy, I'm root, John
Feel the collision then
There's a kid in here
Who through this rap
I told you about my childhood
Which was just coffee and bread