Thrash 'til Death - Whiplash traduction en allemand

Thrash 'til Death

We like it faster than lightning
We'll have it no other way
So fast that it can get frightening
Thrash it out day after day
Never enough satisfaction
Can't get the Marshall's past ten
Live in the heat of the action
Metal devides mice from men

No compromise we will thrash til' death

Feel the drums pounding like thunder
Guitar riffs cut through the air
Casting a spell you'll be under
Thrashing 'til death unaware
Metal will flow through your bloodstream
Take over your body and mind
You'll never stop your headbanging
Raising your fists to the sky

No compromise we will thrash 'til death

We like it faster than lightning
We'll have it no other way
So fast that it can get frightening
Thrash it out day after day
Never enough satisfaction
Can't get the Marshall's past ten
Live in the heat of the action
Metal devides mice from men

No compromise we will thrash 'til death

Thrash til' death!

Thrash bis zum Tod

Wir mögen es schneller als der Blitz
Wir wollen es nicht anders haben
So schnell, dass es beängstigend werden kann
Thrashen es Tag für Tag raus
Niemals genug Befriedigung
Kriegen die Marshalls nicht über zehn
Leben in der Hitze des Geschehens
Metal trennt die Mäuse von den Männern

Keine Kompromisse, wir werden thrashen bis zum Tod

Fühl' die Drums wie Donner hämmern
Gitarrenriffs schneiden durch die Luft
Wirken einen Zauber, dem du verfallen wirst
Thrashen bis zum Tod, ahnungslos
Metal wird durch deine Blutbahn fließen
Übernimmt deinen Körper und Geist
Du wirst dein Headbangen niemals stoppen
Heb deine Fäuste zum Himmel

Keine Kompromisse, wir werden thrashen bis zum Tod

Wir mögen es schneller als der Blitz
Wir wollen es nicht anders haben
So schnell, dass es beängstigend werden kann
Thrashen es Tag für Tag raus
Niemals genug Befriedigung
Kriegen die Marshalls nicht über zehn
Leben in der Hitze des Geschehens
Metal trennt die Mäuse von den Männern

Keine Kompromisse, wir werden thrashen bis zum Tod

Thrash bis zum Tod!