Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Don't Forget Me Forever
Не забывай меня никогда
Is
this
especially
sad
as
partings
go?
Грустно
ли
это
расставание,
по
сравнению
с
другими?
Although
I
say
I'll
miss
you,
I
don't
know
Хотя
я
говорю,
что
буду
скучать,
я
не
знаю,
I
don't
know
how
you
usually
go
Я
не
знаю,
как
ты
обычно
уходишь.
Don't
forget
me
forever.
Не
забывай
меня
никогда.
I'll
never
understand
the
things
you
say
Я
никогда
не
пойму,
что
ты
говоришь.
Today
it's
tomorrow
I
hate
you
Сегодня
это
завтра,
я
тебя
ненавижу,
But
I
know
you
won't
you'll
be
too
far
away
Но
я
знаю,
что
ты
не
будешь,
ты
будешь
слишком
далеко.
Don't
forget
me
forever.
Не
забывай
меня
никогда.
I'll
call
you
later
just
to
say
hello
Я
позвоню
тебе
позже,
просто
чтобы
поздороваться,
And
we
won't
let
our
lack
of
feelings
show.
И
мы
не
покажем
отсутствие
наших
чувств.
I
don't
know
how
you
usually
go.
Я
не
знаю,
как
ты
обычно
уходишь.
Now
that
you're
with
whoever,
Теперь,
когда
ты
с
кем-то
другим,
You'll
realize
it's
all
a
choice
you
made.
I'd
say
we
did
okay
together,
Ты
поймешь,
что
это
все
твой
выбор.
Я
бы
сказал,
что
у
нас
все
было
хорошо
вместе,
But
you'd
say
you
never
had
it
your
way.
Но
ты
бы
сказала,
что
у
тебя
никогда
не
было
так,
как
ты
хотела.
Don't
forget
me
forever.
Не
забывай
меня
никогда.
Don't
forget
me
forever.
Не
забывай
меня
никогда.
I'll
never
understand
the
things
you
say
Я
никогда
не
пойму,
что
ты
говоришь.
Today
it's
tomorrow
I
hate
you
Сегодня
это
завтра,
я
тебя
ненавижу,
But
I
know
you
won't
you'll
be
too
far
away.
Но
я
знаю,
что
ты
не
будешь,
ты
будешь
слишком
далеко.
Don't
forget
me
forever.
Не
забывай
меня
никогда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ian Alec Harvey Dench, Kerry Shaw, James Neville Topham
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.