Paroles et traduction White 2115 feat. Deemz - Papieros

Papieros

Zamawiam drinki i palemki
Na stole moim stoi whiskacz, pliczki i fajeczki
Przez tę muzykę bracie będę kiedyś nieśmiertelny
Wylej alko za mnie wtedy, nie wylewaj łez swych
Noc jest młoda jak ja
Ja najebany w kolorach stoję na schodach jak paw
Mama mówiła mi, "Synu do góry głowa jak Pan"
Słyszę te słowa, nie ma tego złego
Zresztą jeszcze zobaczysz sam, wreszcie zobaczę świat
Teraz mam pieniądze, ale za to gorzej o czas
Koncert z traski, znów wlatuje flota ot tak
Znowu nad Bałtyk, ale nie widziałem morza od lat (bang, bang!)

Chciałem tylko siano mieć jak nikt
Na sobie Ferragamo, złoty grill
Cała Polska dziś ogląda jak dorastam
Prywatne Truman Show w głównej roli młody byk

Co się wydarzyło, jestem w szoku sam
Nie widać łez, mam tak ciemny okular
A to tylko i wyłącznie dzięki wam
Niech to się mi nie kończy jak mój...
Co się wydarzyło, jestem w szoku sam
Nie widać łez, mam tak ciemny okular
A to tylko i wyłącznie dzięki wam
Niech to się mi nie kończy jak mój papieros

Od picia na ławce, aż po wypełniony Torwar
Od życia na klatce, aż po melanże w dużych domach
Trochę mnie nie było wiem, wiem, wiem
Trochę mnie to przytłoczyło, kurwa wiem, wiem, wiem
Zwyczajnie nie chciałem być wobec was nie fair
Zrobiłem to dla liczb, może właśnie nie
Nie wiem co mnie czeka jutro
Mam nadzieję, że to będzie miękkie łóżko
Bo codziennie robię muzę i się kładę późno
Zabawny paradoks, zrobiłem wakacje ludziom
A sam nawet nie wiem co to urlop

Niech to się mi nigdy nie kończy jak "American Pie"
No bo kurwa mać
Jestem tak bardzo niewymownie wdzięczny wam

Co się wydarzyło, jestem w szoku sam
Nie widać łez, mam tak ciemny okular
A to tylko i wyłącznie dzięki wam
Niech to się mi nie kończy jak mój...
Co się wydarzyło, jestem w szoku sam
Nie widać łez, mam tak ciemny okular
A to tylko i wyłącznie dzięki wam
Niech to się mi nie kończy jak mój papieros

Cigarettes

I order drinks and spliffs
On my table there's whiskey, papers and cigarettes
Because of this music, brother, I will be immortal someday
Pour some alcohol for me then, don't shed a tear
The night is young, just like me
I'm high in colors, standing on the stairs like a peacock
Mom used to tell me, "Son, keep your head up" like the Lord
I hear those words, it's not so bad
You'll see for yourself, I'll finally see the world
Now I have money, but I'm worse off for time
Concert after concert, the money keeps flowing in
Off to the Baltic Sea again, but I haven't seen the ocean in ages (bang, bang!)

All I wanted was to have cash like nobody else
Ferragamo on my feet, gold grill
The whole of Poland watches me grow up today
Private Truman Show, starring the young stud

What happened, I'm shocked myself
You can't see my tears, my sunglasses are so dark
And it's all thanks to you
May this not end for me like my...
What happened, I'm shocked myself
You can't see my tears, my sunglasses are so dark
And it's all thanks to you
May this not end for me like my cigarette

From drinking on a bench to a packed Torwar
From living in a stairwell to partying in mansions
I know I've been a bit absent, I know
It's been a bit overwhelming, I know
I just didn't want to be unfair to you
I did it for the numbers, maybe not
I don't know what tomorrow holds
I hope it's a soft bed
Because I make music every day and go to bed late
Funny paradox, I gave people a vacation
And I don't even know what a vacation is

May this never end for me like "American Pie"
Because holy shit
I'm so incredibly grateful to you

What happened, I'm shocked myself
You can't see my tears, my sunglasses are so dark
And it's all thanks to you
May this not end for me like my...
What happened, I'm shocked myself
You can't see my tears, my sunglasses are so dark
And it's all thanks to you
May this not end for me like my cigarette