Paroles et traduction White 2115 feat. PlanBe - M550i

M550i

Ja, ja...

Mijam Pałac Kultury i metro
Znowu wracam do domu Królewską
Widzę zakały tych ulic, kurestwo
Widzę ciągle światła miasta jak Eldo
To mnie oślepia (bro, bro, bro...)
Z radia leci mój serdeczny koleżka
Z którym do niedawna grałem w gierki na pecetach
Dzisiaj młodzież ma nas jako foty na tapetach
Pisze o mnie CKM, mówi o mnie Twoja mama też
I chyba jestem znany, bo tak dużo osób kurwa nienawidzi nadal mnie, yeah
Zjeżdżam, zjeżdżam na CPN
Biorę fajki i biorę coś do picia, i wsiadam
550i wersji M

I całą noc znowu szukam powrotu do domu
Nie słyszę potworów, bo piję aż do zgonu
(Uciekam, uciekam, uciekam, uciekam)
Uciekam (uciekam), uciekam (uciekam), uciekam
(Uciekam, uciekam, uciekam, uciekam)

W 550i wersji M
Wrum, wrum, wrum, wrum, wrum, wrum
W 550i wersji M
Wrum, wrum, wrum, wrum, wrum, wrum
W 550i wersji M
Skr, skr, skr, skr, skr, skr
W 550i wersji M
Skr, skr, skr, skr, skr, skr, skr
W 550i wersji M

Lato się kończy, szybko się ściemnia
Słucham tej zwrotki, gdy na niebie pełnia
Na zegarze setka
Wyciągam wnioski i myślę o błędach
Gdy na zakrętach wpadałem w poślizgi
I pozostał gdzieś ślad i ten paskudny niesmak
Nie wracam na chodnik, nie mogę już przegrać
Nowy Mercedes, a ja starzeję się jak moje E46
Dziś jadę furą zamiast z ziomalami gdzieś się przejść
Z otwartą wódą, a teraz po prostu nie chcę zdjęć, jebać to
Moknie w deszczu maska, wciskam gaz także wracam jakby z race′u NASCAR
Znowu traska i nowa wpałata w bankomatach, ale każdy zysk to jakaś strata

Patrzę na świat z nowego auta
Kiedyś takie auto miałem na plakatach
Ale to nie świat jak w starych bajkach
W nowej furze też czasami chce się płakać
Patrzę na świat z nowego auta
Kiedyś takie auto miałem na plakatach
Ale to nie świat jak w starych bajkach
W nowej furze też czasami chce się płakać

I całą noc znowu szukam powrotu do domu
Nie słyszę potworów, bo piję aż do zgonu
(Uciekam, uciekam, uciekam, uciekam)
Uciekam (uciekam), uciekam (uciekam), uciekam
(Uciekam, uciekam, uciekam, uciekam)

W 550i wersji M
Wrum, wrum, wrum, wrum, wrum, wrum
W 550i wersji M
Wrum, wrum, wrum, wrum, wrum, wrum
W 550i wersji M
Skr, skr, skr, skr, skr, skr
W 550i wersji M
Skr, skr, skr, skr, skr, skr, skr
W 550i wersji M

M550i

Да, да...

Проезжаю мимо Дворца Культуры и метро
Снова возвращаюсь домой по Королевской
Вижу грязь этих улиц, мерзость
Вижу постоянно огни города, как Eldo
Это меня слепит (бро, бро, бро...)
Из радио играет мой сердечный друг
С которым до недавнего времени играл в игры на компьютерах
Сегодня молодежь хранит наши фото на обоях
Обо мне пишет CKM, говорит обо мне и твоя мама тоже
И, наверное, я известен, потому что так много людей, блин, до сих пор ненавидят меня, да
Заезжаю, заезжаю на заправку
Беру сигареты и беру что-то попить, и сажусь
550i версии M

И всю ночь снова ищу дорогу домой
Не слышу монстров, потому что пью до беспамятства
(Убегаю, убегаю, убегаю, убегаю)
Убегаю (убегаю), убегаю (убегаю), убегаю
(Убегаю, убегаю, убегаю, убегаю)

В 550i версии M
Врум, врум, врум, врум, врум, врум
В 550i версии M
Врум, врум, врум, врум, врум, врум
В 550i версии M
Скр, скр, скр, скр, скр, скр
В 550i версии M
Скр, скр, скр, скр, скр, скр, скр
В 550i версии M

Лето заканчивается, быстро темнеет
Слушаю этот куплет, когда на небе полнолуние
На спидометре сотня
Делаю выводы и думаю об ошибках
Когда на поворотах входил в заносы
И остался где-то след и это мерзкое послевкусие
Не возвращаюсь на тротуар, не могу уже проиграть
Новый Мерседес, а я старею, как моя E46
Сегодня еду на тачке, вместо того, чтобы где-то прогуляться с друзьями
С открытым алкоголем, а теперь просто не хочу фото, к черту это
Мокнет в дожде капот, жму на газ, возвращаюсь словно с гонки NASCAR
Снова трасса и новая загрузка в банкоматах, но каждый выигрыш — это какая-то потеря

Смотрю на мир из новой машины
Когда-то такую машину я видел на плакатах
Но это не мир, как в старых сказках
В новой тачке тоже иногда хочется плакать
Смотрю на мир из новой машины
Когда-то такую машину я видел на плакатах
Но это не мир, как в старых сказках
В новой тачке тоже иногда хочется плакать

И всю ночь снова ищу дорогу домой
Не слышу монстров, потому что пью до беспамятства
(Убегаю, убегаю, убегаю, убегаю)
Убегаю (убегаю), убегаю (убегаю), убегаю
(Убегаю, убегаю, убегаю, убегаю)

В 550i версии M
Врум, врум, врум, врум, врум, врум
В 550i версии M
Врум, врум, врум, врум, врум, врум
В 550i версии M
Скр, скр, скр, скр, скр, скр
В 550i версии M
Скр, скр, скр, скр, скр, скр, скр
В 550i версии M