Paroles et traduction White 2115 feat. Bedoes & Kuqe - Nowi kumple

Nowi kumple

Wow, yea, yea, yea, yea, hej
Wiem czym pachnie mi ta gra, bo się psikam YSL
Ona nie wie co to trap, ale skądś kojarzy mnie
Na ulicy leży hajs, wystarczy, że schylam się
Teraz każdy wielki brat, odkąd już mamy co jeść
Teraz każdy wielki brat, żadnych już nowych kumpli
Żadnych już nowych kumpli, żadnych już nowych kumpli
Teraz każdy wielki brat, żadnych już nowych kumpli
Żadnych już nowych kumpli, żadnych już nowych kumpli

Czuję się dzisiaj jak czwarty Migos
Chociaż nie noszę tych Valentino
I który już miesiąc znów walę wino
I który już tydzień mi panie piszą
Za parę tysi im daję żywioł
Żaden image, żadne na niby
Chociaż w szaliku to żaden kibic
Biorę co chcę, czekałem, żeby to sobie nawinąć
Ale forsę dostają tylko ci, co na jej widok robią postęp
A nie siedzą na dupie jak Budda
Kurwa, nie jestem synem legendy jak Willow
Ale będę legendą jak Wu-Tang
Górna półka, nie Auchan, na laurach byku nie osiądź
Jak siedzisz za miedzą to dostajesz cynę, ja biorę se złoto
Ty dostajesz mosiądz

Wiem czym pachnie mi ta gra, bo się psikam YSL
Ona nie wie co to trap, ale skądś kojarzy mnie
Na ulicy leży hajs, wystarczy, że schylam się
Teraz każdy wielki brat, odkąd już mamy co jeść
Teraz każdy wielki brat, żadnych już nowych kumpli
Żadnych już nowych kumpli, żadnych już nowych kumpli
Teraz każdy wielki brat, żadnych już nowych kumpli
Żadnych już nowych kumpli, żadnych już nowych kumpli

Nie, nie, nie chcę nowych kumpli, ani starych suk, ooh
Nienawidzę ludzi, więc mam mały wóz
Dwie jedynki i dziwki chcą się rozbierać
Dwie jedynki przed wszystkim oprócz imienia
Robię forsę, więc nie mam czasu na to by żreć się
Robię forsę, więc nie mam czasu na to by chcieć źle
One mówią mi, że kochają, każda z nich chce mnie
Nie, nie, w moim sercu tylko rodzina i gang, gang

Wiem czym pachnie mi ta gra, bo się psikam YSL
Ona nie wie co to trap, ale skądś kojarzy mnie
Na ulicy leży hajs, wystarczy, że schylam się
Teraz każdy wielki brat, odkąd już mamy co jeść
Teraz każdy wielki brat, żadnych już nowych kumpli
Żadnych już nowych kumpli, żadnych już nowych kumpli
Teraz każdy wielki brat, żadnych już nowych kumpli
Żadnych już nowych kumpli, żadnych już nowych kumpli

Nie znamy się, więc po co mi wysyłasz zaproszenia?
2115 i nagle chcesz, bym wpadł na melanż
Wielkie dzięki - to miłe, ale nie chodzę po burdelach
Nie przyklejaj sobie w ksywie tych jedynek, bo cię nie znam
Pachnę wodą z zagranicy, twoja wrogość śmierdzi niczym
Wielkie pozdro dla prawdziwych, serce ziomom, nie dla pizdy
Serce ziomom, nie dla pizdy, gówno psioczą skurwysyny
Zrobisz sporo za jedynki, moje wojsko stare wygi, i-i-i

Wiem czym pachnie mi ta gra, bo się psikam YSL
Ona nie wie co to trap, ale skądś kojarzy mnie
Na ulicy leży hajs, wystarczy, że schylam się
Teraz każdy wielki brat, odkąd już mamy co jeść
Teraz każdy wielki brat, żadnych już nowych kumpli
Żadnych już nowych kumpli, żadnych już nowych kumpli
Teraz każdy wielki brat, żadnych już nowych kumpli
Żadnych już nowych kumpli, żadnych już nowych kumpli, nie

Nouveaux potes

Wow, ouais, ouais, ouais, ouais, hey
Je sais ce que cette merde sent, parce que je me parfume en YSL
Elle sait pas c'est quoi la trap, mais elle me reconnaît de quelque part
Dans la rue, y a du fric qui traîne, j'ai juste à me baisser
Maintenant, tout le monde fait le grand frère, vu qu'on a de quoi manger
Maintenant, tout le monde fait le grand frère, plus de nouveaux potes
Plus de nouveaux potes, plus de nouveaux potes
Maintenant, tout le monde fait le grand frère, plus de nouveaux potes
Plus de nouveaux potes, plus de nouveaux potes

Aujourd'hui, je me sens comme le quatrième Migos
Même si je porte pas de Valentino
Et ça fait combien de mois que je me bourre au vin ?
Et ça fait combien de semaines que les meufs me textent ?
Pour quelques milliers, je leur offre un spectacle
Aucune image, rien de faux
Même en écharpe, c'est pas un supporter
Je prends ce que je veux, j'ai attendu pour pouvoir me le dire
Mais l'argent va seulement à ceux qui progressent en la voyant
Et qui restent pas assis sur leur cul comme Bouddha
Putain, je suis pas le fils d'une légende comme Willow
Mais je serai une légende comme le Wu-Tang
Haut de gamme, pas Auchan, repose-toi pas sur tes lauriers, mon pote
Si tu restes à la traîne, tu auras du bronze, moi je prends l'or
Toi, tu auras du laiton

Je sais ce que cette merde sent, parce que je me parfume en YSL
Elle sait pas c'est quoi la trap, mais elle me reconnaît de quelque part
Dans la rue, y a du fric qui traîne, j'ai juste à me baisser
Maintenant, tout le monde fait le grand frère, vu qu'on a de quoi manger
Maintenant, tout le monde fait le grand frère, plus de nouveaux potes
Plus de nouveaux potes, plus de nouveaux potes
Maintenant, tout le monde fait le grand frère, plus de nouveaux potes
Plus de nouveaux potes, plus de nouveaux potes

Non, non, non, je veux pas de nouveaux potes, ni de vieilles putes, ooh
Je déteste les gens, alors j'ai une petite voiture
Deux "un" et les putes veulent se déshabiller
Deux "un" avant tout, sauf avant mon nom
Je fais du fric, alors j'ai pas le temps de m'emmerder
Je fais du fric, alors j'ai pas le temps de vouloir du mal
Elles me disent qu'elles m'aiment, chacune d'elles me veut
Non, non, dans mon cœur, il n'y a que ma famille et mon gang, gang

Je sais ce que cette merde sent, parce que je me parfume en YSL
Elle sait pas c'est quoi la trap, mais elle me reconnaît de quelque part
Dans la rue, y a du fric qui traîne, j'ai juste à me baisser
Maintenant, tout le monde fait le grand frère, vu qu'on a de quoi manger
Maintenant, tout le monde fait le grand frère, plus de nouveaux potes
Plus de nouveaux potes, plus de nouveaux potes
Maintenant, tout le monde fait le grand frère, plus de nouveaux potes
Plus de nouveaux potes, plus de nouveaux potes

On se connaît pas, alors pourquoi tu m'envoies des invitations ?
2115 et soudainement, tu veux que je vienne faire la fête
Merci beaucoup, c'est gentil, mais je fréquente pas les bordels
Colle pas ces "un" à ton blaze, parce que je te connais pas
Je sens l'eau de Cologne étrangère, ta haine pue le néant
Gros bisous aux vrais, le cœur à mes potes, pas aux connards
Le cœur à mes potes, pas aux connards, allez vous faire foutre, bande de chiens
Tu feras beaucoup pour des "un", mon armée, des vétérans, i-i-i

Je sais ce que cette merde sent, parce que je me parfume en YSL
Elle sait pas c'est quoi la trap, mais elle me reconnaît de quelque part
Dans la rue, y a du fric qui traîne, j'ai juste à me baisser
Maintenant, tout le monde fait le grand frère, vu qu'on a de quoi manger
Maintenant, tout le monde fait le grand frère, plus de nouveaux potes
Plus de nouveaux potes, plus de nouveaux potes
Maintenant, tout le monde fait le grand frère, plus de nouveaux potes
Plus de nouveaux potes, plus de nouveaux potes, non