Paroles et traduction White 2115 - DMC

DMC

Devil May Cry

Przepiłem siano w tydzień, zainwestowałem siano w Beamer
Idą za mną, lecę z bandą, na koncertach party killer
Tyle mi się wydarzyło, szmato, w jeden weekend
Ze sceny to widzę, jak ta suka na mój widok wargi gryzie
Zapraszam na lożę, rok temu piłem na dworze
Miałem wyjebane w porę, ważne by wypić wieczorem
Miałem wyjebane w modę, dzisiaj mam układ z sponsorem
Swój stary taboret wymieniłem na kubły sportowe w 5E
I ciągle w swojej głowie, kurwa, słyszę jej szept
Kiedyś chciałem siedzieć, no i tylko liczyć cash
Chciałem liczyć cash, cash, cash
Teraz większy mieć chcę

Wtedy chciałem kasę wziąć, być jak młody hustler
Wtedy chciałem kasę wziąć, być jak młody hustler
Wtedy chciałem być jak młody hustler, być jak młody hustler

I cały ten czas, czuję się pewniej, gdy leży hajs
I przez to czuję się sam
Im więcej widzę zła, im więcej widzę was
Tym częściej zbiera się na płacz
Obiecałem, że nie poddam się ot tak
Chociaż w powietrzu unosi się strach
Im więcej widzę zła, im więcej widzę was
Tym częściej Devil May Cry

Robię show jak nikt, robię squat jak nikt
Mam dwadzieścia trzy lata, najwyższa pora żyć
Ty czytaj poradnik, jak wbić kozak w bit
Ja tymczasem będę się przeglądał w złocie płyt
Ogarnąłem se mieszkanie, opuściłem bando
Teraz jestem dojrzalszy, niż kiedykolwiek oni będą
Mają czelność mówić mi
Że to coś nie tak jest ze mną, a to oni ciągle kręcą
Szkoda, że nie kręcą takich dużych liczb, yeah, yeah
Od rana znowu budzi klip
Wlewam do szklany wódę, gin, nigdy nie chciałem drugi być, yeah, yeah
Gdy Twój bożek gubi rytm
Ja zarabiam gruby kwit, bo jest na strzała kupidyn, yeah, yeah
Mimo, że jestem zły, yeah, yeah, mimo, że jestem zły
Nadal jestem dzieckiem tak jak Billy Kid
Późną nocą w aucie leci "Billie Jean"

I cały ten czas, czuję się pewniej, gdy leży hajs
I przez to czuję się sam
Im więcej widzę zła, im więcej widzę was
Tym częściej zbiera się na płacz
Obiecałem, że nie poddam się ot tak
Chociaż w powietrzu unosi się strach
Im więcej widzę zła, im więcej widzę was
Tym częściej Devil May Cry

DMC

Devil May Cry

Spent my cash in a week, invested it all in a Beamer
They follow me, I fly with the gang, party killer at concerts
So much happened to me, bitch, in just one weekend
From the stage I see you biting your lips at the sight of me
Welcome to the VIP lounge, a year ago I was drinking outside
I didn't give a damn about the time, the important thing was to drink in the evening
I didn't give a damn about fashion, today I have a deal with a sponsor
I traded my old stool for sports seats in a 5 Series
And still, in my head, damn it, I hear her whisper
I used to want to sit and just count cash
I wanted to count cash, cash, cash
Now I want to have more

Back then I wanted to take the money, be like a young hustler
Back then I wanted to take the money, be like a young hustler
Back then I wanted to be like a young hustler, be like a young hustler

And all this time, I feel more confident when the money's there
And because of that, I feel alone
The more evil I see, the more of you I see
The more often I feel like crying
I promised I wouldn't give up just like that
Even though fear hangs in the air
The more evil I see, the more of you I see
The more often I feel like Devil May Cry

I put on a show like no one else, I squat like no one else
I'm twenty-three years old, it's high time to live
You read the guide on how to make a killer beat
Meanwhile, I'll be looking at myself in the gold records
I got myself an apartment, I left the gang
Now I'm more mature than they'll ever be
They have the audacity to tell me
That something's wrong with me, but they're the ones who keep spinning
It's a pity they don't spin such big numbers, yeah, yeah
The video wakes me up again in the morning
I pour vodka and gin into the glass, I never wanted to be second, yeah, yeah
When your idol loses the rhythm
I earn a big bill, because Cupid's on target, yeah, yeah
Even though I'm bad, yeah, yeah, even though I'm bad
I'm still a child like Billy the Kid
Late at night in the car, "Billie Jean" is playing

And all this time, I feel more confident when the money's there
And because of that, I feel alone
The more evil I see, the more of you I see
The more often I feel like crying
I promised I wouldn't give up just like that
Even though fear hangs in the air
The more evil I see, the more of you I see
The more often I feel like Devil May Cry