Paroles et traduction White 2115 - Kurt Cobain

Kurt Cobain

Mam włosy tak, jak Kurt Cobain
W moich nowych ciuchach flex robię
Kiedyś wiciąż mówili "nie twoje"
Dzisiaj off-white, MISBHV, Lauren

Dzisiaj nic zabronić nie możesz
Dzisiaj nic zabronić nie możesz
Bo już nie jestem tym gnojem
Zabieram wszystko, za sukces mi polej

Jak tylko widzisz, no to polej
Niech płynie Jim Beam, a nie Moet
Chcę żyć, jak Chief Keef, a nie Cobain
Chcę tylko spokój, jak Kurt Cobain (tak jak on)
Chcę tylko spokój, jak Kurt Cobain (tak jak on)
Chcę tylko spokój, jak Kurt Cobain (tak jak on)
Chcę tylko spokój, jak Kurt Cobain
Chcę tylko spokój tak, jak on

Na karku już mam dwa dwa
Miałem być dorosły, a mam
Dwa auta do tego hajs
Kontrakt, płyty, życie jak w snach

Rodzinę, braci i skład
I więcej nie chcę już nic
Przez to piszę kolejny track
Więc dlaczego wciąż jestem zły?
(Powiedz mi, powiedz mi)

Wszystko mi nabiera tu nowego tempa, wiesz
Ale na poważnie nigdy nie chcę przestać, nie
I cokolwiek zrobię i tak będą czepiać się

Dla nich nie ma mnie
Stary, nie wiem dla kogo dzisiaj ta scena jest
Nie wierzyli, ale mi odmówić nie da się
Będą kurwy tu po rękach całowały mnie

Chcę tylko spokój, jak Kurt Cobain
Chcę wyjścia z bloków i morze
Parę mieć domów gdzieś tam na zachodzie
Kupować nową gablotę w salonie
Zapewnić swojej rodzinie kontrolę
I to wszystko zanim dwa siedem już będzie skończone

Jak tylko widzisz, no to polej
Niech płynie Jim Beam, a nie Moet
Chcę żyć, jak Chief Keef, a nie Cobain
Chcę tylko spokój, jak Kurt Cobain (tak jak on)
Chcę tylko spokój, jak Kurt Cobain (tak jak on)
Chcę tylko spokój, jak Kurt Cobain (tak jak on)
Chcę tylko spokój, jak Kurt Cobain
Chcę tylko spokój tak, jak on...

Kurt Cobain

My hair's like Kurt Cobain
I'm flexing in my new clothes
They used to say "not yours"
Today it's off-white, MISBHV, Lauren

Today you can't forbid anything
Today you can't forbid anything
Because I'm not that asshole anymore
I'll take everything, pour me a success

Pour me a drink as soon as you see me
Let the Jim Beam flow, not the Moet
I want to live like Chief Keef, not Cobain
I just want peace, like Kurt Cobain (like him)
I just want peace, like Kurt Cobain (like him)
I just want peace, like Kurt Cobain (like him)
I just want peace, like Kurt Cobain
I just want peace like him

I have two twos on my neck
I was supposed to be an adult, but I've got
Two cars and money
A contract, records, a life like a dream

Family, brothers and crew
And I don't want anything more
That's why I'm writing another track
So why am I still mad?
(Tell me, tell me)

Everything is getting a new pace here, you know
But seriously, I never want to stop, no
And whatever I do they'll find fault anyway

I don't exist for them
Man, I don't know who this scene is for today
They didn't believe, but I can't be denied
Bitches will be kissing my hands here

I just want peace, like Kurt Cobain
I want to get out of the blocks and to the sea
To have a couple of houses out west somewhere
To buy a new display case for the living room
To give my family control
And all this before two seven is over

Pour me a drink as soon as you see me
Let the Jim Beam flow, not the Moet
I want to live like Chief Keef, not Cobain
I just want peace, like Kurt Cobain (like him)
I just want peace, like Kurt Cobain (like him)
I just want peace, like Kurt Cobain (like him)
I just want peace, like Kurt Cobain
I just want peace like him...