Paroles et traduction White 2115 - Nic na pokaz

Nic na pokaz

Pretty, pretty, pretty, pretty boy (boy)

Tak smakuje towar, nie mam czasu, wybacz
Gruby łańcuch dusi jak jebany boa
Liczę koła, jak w jebanym NASCAR
Nie możemy zaspać, nie śpię czujnie po nocach
Czekaj zobacz, jak rozwijam na blokach
To, co chciałby każdy chłopak
Jestem jak każdy chłopak
Wypiłem szampana za udany rok
A hieny mówią, że woda sodowa, że to koniec, że to poza
Jestem parodią siebie skurwysynu
Jestem największym skurwielem, jestem pewien, że to wiesz
Tak samo jak to, że moje CD
Chowa przed tobą przyszła, aktualna no i ex

Ciężki łańcuch, głowa w chmurach
Jak nie jedna, no to druga
Nie mam czasu coś tam mówią ja niе słucham
Ciężki łańcuch, głowa w chmurach
Jak nie jedna, no to druga
Nie mam czasu coś tam mówią

Niе robimy nic na pokaz (yeah, yeah)
Ona chce się ze mną kochać (yeah, yeah)
Bo widzi, że to taka moda (yeah, yeah)
Bo usłyszała, że to kocham (yeah, yeah)
Nie robimy nic na pokaz (yeah, yeah)
Ona chce się ze mną kochać (yeah, yeah)
Bo widzi, że to taka moda (yeah, yeah)
Bo usłyszała, że to kocham (yeah, yeah)
No bo jestem Pretty Boy

Mam na ciele parę dziarek
Trochę biżuterii oraz wiele fanek
Jak ci mówiłem, że cię kocham, to kłamałem
Kocham tylko dwie kobiety, narzeczoną oraz mamę
Na inne mam wyjebane
DM pęka w szwach, ale nie czytam
Tak serio to nawet nie widzę was
Pretty, pretty, pretty, pretty, pretty boy
Jestem na tapetach tras, trochę z innej ligi gość
Pretty boy, po cichu rozpędzam się jak Tesla
O takich jak ja możesz przeczytać w gazetkach
Sto kilo sexy mięsa, jak dojebana rzeźba
Jakby tego było mało, to wsiada do Benza (sk-sk...)

Nie rób mi kurwa zdjęć teraz
Teraz jestem najpiękniejszy
Wiesz o co chodzi (bang, gang, gang, gang, gang, gang)

Nie robimy nic na pokaz (yeah, yeah)
Ona chce się ze mną kochać (yeah, yeah)
Bo widzi, że to taka moda (yeah, yeah)
Bo usłyszała, że to kocham (yeah, yeah)
Nie robimy nic na pokaz (yeah, yeah)
Ona chce się ze mną kochać (yeah, yeah)
Bo widzi, że to taka moda (yeah, yeah)
Bo usłyszała, że to kocham (yeah, yeah)
No bo jestem Pretty Boy

Jestem Pretty Boy
Jestem Pretty Boy
Jestem Pretty Boy
Jestem Pretty Boy

Nothing for Show

Pretty, pretty, pretty, pretty boy (boy)

This is how the goods taste, I don't have time, sorry
Thick chain chokes like a damn boa
Counting wheels like in damn NASCAR
We can't fall asleep, I stay alert at night
Wait and see how I develop on the blocks
What every boy would want
I'm like every boy
Drank champagne for a successful year
And the hyenas say it's soda, that it's the end, that it's over
I'm a parody of myself motherfucker
I'm the biggest motherfucker, I'm sure you know that
Just like you know that my CD
Is hidden from you by your future, current, and ex

Heavy chain, head in the clouds
If not one, then another
I don't have time, they say something, I don't listen
Heavy chain, head in the clouds
If not one, then another
I don't have time, they say something

We don't do anything for show (yeah, yeah)
She wants to make love to me (yeah, yeah)
Because she sees it's fashionable (yeah, yeah)
Because she heard I love it (yeah, yeah)
We don't do anything for show (yeah, yeah)
She wants to make love to me (yeah, yeah)
Because she sees it's fashionable (yeah, yeah)
Because she heard I love it (yeah, yeah)
'Cause I'm a Pretty Boy

I have a few holes on my body
Some jewelry and a lot of fans
When I told you I loved you, I lied
I only love two women, my fiancée and my mother
I don't give a fuck about others
DM is bursting at the seams, but I don't read it
Seriously, I don't even see you
Pretty, pretty, pretty, pretty, pretty boy
I'm on the wallpapers of routes, a guy from a different league
Pretty boy, quietly accelerating like a Tesla
You can read about guys like me in magazines
One hundred kilos of sexy meat, like a fucking sculpture
As if that wasn't enough, she gets into the Benz (sk-sk...)

Don't take my fucking picture now
Now I'm the most beautiful
You know what's up (bang, gang, gang, gang, gang, gang)

We don't do anything for show (yeah, yeah)
She wants to make love to me (yeah, yeah)
Because she sees it's fashionable (yeah, yeah)
Because she heard I love it (yeah, yeah)
We don't do anything for show (yeah, yeah)
She wants to make love to me (yeah, yeah)
Because she sees it's fashionable (yeah, yeah)
Because she heard I love it (yeah, yeah)
'Cause I'm a Pretty Boy

I'm a Pretty Boy
I'm a Pretty Boy
I'm a Pretty Boy
I'm a Pretty Boy