Paroles et traduction White 2115 feat. Friz & Raff J.R - Porsche

Porsche

Chcę z Tobą uciec, tam gdzie nie ma ludzi
W Porsche, bez dachu przed siebie jechać jak Hank Moody
Ciągle, tęsknie za czymś, czego nie ma już
I mnie to boli w chuj, i mnie to boli w chuj
Chcę z Tobą uciec, tam gdzie nie ma ludzi
W Porsche, bez dachu przed siebie jechać jak Hank Moody
Ciągle, tęsknie za czymś, czego nie ma już
Przypominam sobie znów, że
Jedyne co w życiu znałem, to był tylko trap-life
Wtedy byłem smarkacz, Ty serio całkiem zabawna
Jak mówiłaś, że jesteś z innej planety tak jak Andy Kaufman
Sama chyba byłaś z Marsa, nasza kosmiczna relacja
Do dziś doceniam, że znasz się na żartach
Najpierw kolacja, a potem jest seks
Wiesz jak, gaśnie blask lamp, nie chcę spać, póki mam czas
Jestem sam, gdzie nie ma światła
W tym samym pokoju jedynie się zmienia flaszka
Jesteś tam? Chyba już nie, nie
Jesteś tam? Chyba już nie, nie
Jesteś tam? Chyba już nie, nie
Jesteś tam? Chyba już nie, nie

(A-a-a-a-a-a-a...) Nie jestem taki jak myślisz
(A-a-a-a-a-a-a...) Nie jestem taki jak wszyscy
(A-a-a-a-a-a-a...) Dziewczyny kochają blizny
Dzie-dziewczyny kochają tych złych
Jesteśmy ciągle na linii

Chodź, pierdol wszystko, dawaj ze mną w moim Porsche
(Pojedź ze mną gdzieś w dal, tam gdzie innym kończy się świat)
Noc jeszcze długa, inne mają być zazdrosne
(Nie chce dziś się kłaść spać, wszyscy mają patrzeć na nas)
Chodź, pierdol wszystko, dawaj ze mną w moim Porsche
(Pojedź ze mną gdzieś w dal, tam gdzie innym kończy się świat)
Noc jeszcze długa, inne mają być zazdrosne
(Nie chce dziś się kłaść spać, wszyscy mają patrzeć na nas)

Jestem gdzieś w obcym miejscu, nie jest mi dobrze
Boli mnie, że nie ma Ciebie tu obok mnie
W aucie jest pusto i cicho, i boję się że źle skończę
W moim Porsche...
Jestem gdzieś w obcym miejscu, nie jest mi dobrze
Boli mnie, że nie ma Ciebie tu obok mnie
W aucie jest pusto i cicho, i boję się że źle skończę

(A-a-a-a-a-a-a...) Nie jestem taki jak myślisz
(A-a-a-a-a-a-a...) Nie jestem taki jak wszyscy
(A-a-a-a-a-a-a...) Dziewczyny kochają blizny
Dzie-dziewczyny kochają tych złych
Jesteśmy ciągle na linii

Chodź, pierdol wszystko, dawaj ze mną w moim Porsche
(Pojedź ze mną gdzieś w dal, tam gdzie innym kończy się świat)
Noc jeszcze długa, inne mają być zazdrosne
(Nie chce dziś się kłaść spać, wszyscy mają patrzeć na nas)
Chodź, pierdol wszystko, dawaj ze mną w moim Porsche
(Pojedź ze mną gdzieś w dal, tam gdzie innym kończy się świat)
Noc jeszcze długa, inne mają być zazdrosne
(Nie chce dziś się kłaść spać, wszyscy mają patrzeć na nas)

Mm... Friz

Porsche

I want to escape with you, to where there are no people
In a Porsche, with the top down, driving ahead like Hank Moody
Constantly, I long for something that's no longer there
And it hurts like hell, it hurts like hell
I want to escape with you, to where there are no people
In a Porsche, with the top down, driving ahead like Hank Moody
Constantly, I long for something that's no longer there
I remember again that
The only thing I knew in life was just the trap-life
Back then I was a brat, you were actually quite funny
Like when you said you were from another planet, like Andy Kaufman
You were probably from Mars yourself, our cosmic connection
To this day I appreciate that you understand jokes
First dinner, then sex
You know how the lights fade, I don't want to sleep while I still have time
I'm alone, where there is no light
In the same room, only the bottle changes
Are you there? I guess not, no
Are you there? I guess not, no
Are you there? I guess not, no
Are you there? I guess not, no

(A-a-a-a-a-a-a...) I'm not what you think
(A-a-a-a-a-a-a...) I'm not like everyone else
(A-a-a-a-a-a-a...) Girls love scars
Gi-girls love bad boys
We're still on the line

Come on, fuck everything, come with me in my Porsche
(Go with me somewhere far away, where the world ends for others)
The night is still young, other girls should be jealous
(I don't want to go to bed today, everyone should look at us)
Come on, fuck everything, come with me in my Porsche
(Go with me somewhere far away, where the world ends for others)
The night is still young, other girls should be jealous
(I don't want to go to bed today, everyone should look at us)

I'm somewhere in a strange place, I don't feel good
It hurts that you're not here next to me
The car is empty and quiet, and I'm afraid I'll end badly
In my Porsche...
I'm somewhere in a strange place, I don't feel good
It hurts that you're not here next to me
The car is empty and quiet, and I'm afraid I'll end badly

(A-a-a-a-a-a-a...) I'm not what you think
(A-a-a-a-a-a-a...) I'm not like everyone else
(A-a-a-a-a-a-a...) Girls love scars
Gi-girls love bad boys
We're still on the line

Come on, fuck everything, come with me in my Porsche
(Go with me somewhere far away, where the world ends for others)
The night is still young, other girls should be jealous
(I don't want to go to bed today, everyone should look at us)
Come on, fuck everything, come with me in my Porsche
(Go with me somewhere far away, where the world ends for others)
The night is still young, other girls should be jealous
(I don't want to go to bed today, everyone should look at us)

Mm... Friz