Paroles et traduction White 2115 - Sąsiedzi

Sąsiedzi

Zwykle nie tańczę, lecz biorę twoją dłoń
Chodźmy na parkiet, bo leci "In da club"
Chwilę przed czwartą, choć jest noc, blok napierdala jak stadion
Wkurwieni sąsiedzi są-ą-ą-ą

Sąsiad spod czwórki bezczelny (ej)
Znów chce zagłuszyć mi bębny (ej)
Z godzinę stoi bez przerwy (ej)
I napierdala w ten grzejnik
Chory łeb, bo jeszcze nie wie na co stać mój głośnik
Zaraz bass ugości (okej, yeah)
Niby nie chce wojny, a wydzwonił bondy
Dawaj kubki w górę, albo dawaj wszystko w dół (ej)
A DJ miksuje dla mnie miksturę - ona ścina mnie z nóg
Mieszkanie zamieniam w klub (yeah)
Wezwanie w wannę na pół (ej)
Jeśli po mnie przyjdzie komendant to dopiero zеjdę na dół (uh)

Policja, proszę otworzyć
Kurde faja to gliny...

Zwykle nie tańczę, lеcz biorę twoją dłoń
Chodźmy na parkiet, bo leci "In da club"
Chwilę przed czwartą, choć jest noc, blok napierdala jak stadion
Wkurwieni sąsiedzi są
Nie mogą zasnąć, ja biorę twoją dłoń
Chodźmy na parkiet, bo leci "In da club"
Chwilę przed czwartą, choć jest noc blok, napierdala jak stadion
Wkurwieni sąsiedzi są-ą-ą-ą

(Yeah, yeah)
Dawaj trzęś tym, póki młodzi i piękni (yeah, yeah, yeah)
Dawaj trzęś tym, nie ma konsekwencji (yeah, yeah, yeah)
Dawaj trzęś tym, póki młodzi i piękni (yeah, yeah, yeah)
Dawaj trzęś tym, nie ma konsekwencji

W kuchni tłok, no bo każdy na fajce
Choć i tak już blok zamieniamy w palarnie
Kto to ogarnie? Na pewno nie ja, bo będę spał wtedy trącony w wannie
Bo jestem urwis, do pełna polewam kubki (yeah, yeah)
I żaden z kumpli przy mnie dziś nie będzie smutny (yeah, yeah)

Zwykle nie tańczę, lecz biorę twoją dłoń
Chodźmy na parkiet, bo leci "In da club"
Chwilę przed czwartą, choć jest noc, blok napierdala jak stadion
Wkurwieni sąsiedzi są
Nie mogą zasnąć, ja biorę twoją dłoń
Chodźmy na parkiet, bo leci "In da club"
Chwilę przed czwartą, choć jest noc blok, napierdala jak stadion
Wkurwieni sąsiedzi są-ą-ą-ą

(Yeah, yeah)
Dawaj trzęś tym, póki młodzi i piękni (yeah, yeah, yeah)
Dawaj trzęś tym, nie ma konsekwencji (yeah, yeah, yeah)
Dawaj trzęś tym, póki młodzi i piękni (yeah, yeah, yeah)
Dawaj trzęś tym, nie ma konsekwencji

Neighbors

I don't usually dance, but I'll take your hand
Let's hit the floor, 'cause "In da Club" is on
A little before four, though it's night, the block's bumpin' like a stadium
The pissed-off neighbors are-are-are-are

The neighbor from apartment four is cheeky (hey)
He's trying to drown out my beats again (hey)
He's been at it for an hour straight (hey)
And he's banging on that radiator
Crazy head, 'cause he doesn't know what my speaker's capable of
The bass is about to grace him (okay, yeah)
He says he doesn't want war, but he called the cops
Raise your glasses up, or drop everything down (hey)
And the DJ's mixing a potion for me - it knocks me off my feet
I'm turning my apartment into a club (yeah)
A booty call in the bathtub (hey)
If the police come for me, that's when I'll go downstairs (uh)

Police, open up
Damn, it's the cops...

I don't usually dance, but I'll take your hand
Let's hit the floor, 'cause "In da Club" is on
A little before four, though it's night, the block's bumpin' like a stadium
The pissed-off neighbors are
They can't fall asleep, I'll take your hand
Let's hit the floor, 'cause "In da Club" is on
A little before four, though it's night, the block's bumpin' like a stadium
The pissed-off neighbors are-are-are-are

(Yeah, yeah)
Shake it while we're young and beautiful (yeah, yeah, yeah)
Shake it, there are no consequences (yeah, yeah, yeah)
Shake it while we're young and beautiful (yeah, yeah, yeah)
Shake it, there are no consequences

The kitchen's crowded, 'cause everyone's smoking
Though we're already turning the block into a smoking room
Who's gonna clean this up? Definitely not me, 'cause I'll be passed out in the bathtub
'Cause I'm a rascal, I'm filling the cups to the brim (yeah, yeah)
And none of my buddies will be sad tonight (yeah, yeah)

I don't usually dance, but I'll take your hand
Let's hit the floor, 'cause "In da Club" is on
A little before four, though it's night, the block's bumpin' like a stadium
The pissed-off neighbors are
They can't fall asleep, I'll take your hand
Let's hit the floor, 'cause "In da Club" is on
A little before four, though it's night, the block's bumpin' like a stadium
The pissed-off neighbors are-are-are-are

(Yeah, yeah)
Shake it while we're young and beautiful (yeah, yeah, yeah)
Shake it, there are no consequences (yeah, yeah, yeah)
Shake it while we're young and beautiful (yeah, yeah, yeah)
Shake it, there are no consequences