Paroles et traduction White 2115 - Trzy Butelki
Trzy Butelki
Three Bottles
Tysiące
zaproszeń
na
balety
Thousands
of
invitations
to
parties
Na
które
bym
kurwa
mać
nigdy
nie
poszedł
To
which
I
would
never
fucking
go
Ja
sobie
biorę,
a
nie
proszę
I
take
for
myself,
I
don't
ask
for
it
Siedzę
w
zamku,
na
swym
tronie
kończę
krążek
I
sit
in
my
castle,
on
my
throne,
finishing
my
disc
No
bo
Młody
Książę
Because
I
am
a
Young
Prince
Dawno
wyrzuciłem
śmieci
co
robiły
problem
I
have
long
since
thrown
out
the
trash
that
was
causing
problems
Hieny
co
karmiłem
kiedy
były
głodne
The
hyenas
that
I
fed
when
they
were
hungry
Przestań
się
pytać
ciągle
jak
zapomnieć
mogłem
Stop
asking
how
I
could
have
forgotten
Zobacz
kurwa
jakoś
mogłem
Look,
somehow
I
could
Czemu
mi
się
dziwisz,
że
odbijam
póki
czas?
Why
are
you
surprised
that
I
leave
while
I
still
have
time?
Że
wyplułem
gorycz,
która
ciągle
dusi
nas
That
I
spat
out
the
bitterness
that
keeps
choking
us
Mam
przyjaciół
paru,
stary
ich
nie
kupi
hajs
I
have
a
few
friends,
my
old
ones
don't
buy
them
money
Choć
wierzyłem
w
ludzi
Although
I
believed
in
people
Kurwa
byłem
głupi
jak
but,
ale
cóż
I
was
as
stupid
as
a
shoe,
but
well
Człowiek
uczy
się
na
swoich
błędach,
a
nie
Bóg
Man
learns
from
his
mistakes,
not
God
Nie
chcę
ciągle
patrzeć
na
to,
jak
to
zmienia
mnie
I
don't
want
to
keep
looking
at
how
it
changes
me
Widzę
dobrze
jakie
żniwo
zbiera
fejm
I
can
see
clearly
what
kind
of
harvest
fame
is
reaping
Moja
muza
gra
na
bando
My
muse
plays
the
banjo
Mówią
o
mnie
żarty,
ale
mnie
nie
śmieszą
They
make
fun
of
me,
but
it
doesn't
make
me
laugh
Moja
muza
gra
ci
w
duszy
My
muse
plays
in
your
soul
Jeżeli
mnie
nie
lubisz
to
się
pierdol
If
you
don't
like
me
go
fuck
yourself
UA,
przy
kompozycji
braw
ja
umieram
jako
pierwszy
UA,
when
the
applause
arrives
I
die
first
UA,
nie
chcę
jej
znać
nienawidzę
mieć
depresji
UA,
I
don't
want
to
know
her,
I
hate
being
depressed
UA,
jestem
sam
no
i
ze
mną
trzy
butelki
UA,
I'm
alone
and
with
me
three
bottles
UA,
nie
mogę
spać,
powiedz
gdzie
moje
tabletki
UA,
I
can't
sleep,
tell
me
where
are
my
pills
Wracam
do
domu
chcę
mieć
spokój
I'm
going
home,
I
want
to
have
some
peace
Nie
odbieram
telefonu,
nie
chcę
mieć
nikogo
wokół
I
don't
answer
the
phone,
I
don't
want
anyone
around
Pozdrawiam
moją
mamę,
moich
ludzi
Greetings
to
my
mom,
my
people
Moich
ziomów
no
i
nie
pozdrawiam
wrogów
My
buddies
and
I
don't
greet
my
enemies
Wszędzie
ten
wstyd,
a
ja
nie
chcę
być
w
tym
Everywhere
this
shame,
and
I
don't
want
to
be
in
it
Wciskasz
kit
im,
że
kurwa
muszą
być
kimś
You
push
this
shit
on
them,
that
they
fucking
have
to
be
someone
Weź
zatyczki,
bo
ludzie
są
zawistni
Put
in
your
earplugs,
because
people
are
envious
I
swoje
krzywdy
często
zrzucają
na
innych
And
their
wrongs
they
often
dump
on
others
A
ja
nie
mam
zamiaru
być
tego
częścią
And
I
have
no
intention
of
being
a
part
of
it
Wyniszczyło
mnie
bardzo
jebane
getto
The
fucking
ghetto
destroyed
me
so
much
Przez
nienawiść
opuściłem
swoje
piekło
Because
of
hate
I
left
my
hell
Po
to
żeby
w
końcu
zmyć
z
siebie
przekleństwo
In
order
to
finally
wash
away
the
curse
from
me
Moja
muza
gra
na
bando
My
muse
plays
the
banjo
Mówią
o
mnie
żarty,
ale
mnie
nie
śmieszą
They
make
fun
of
me,
but
it
doesn't
make
me
laugh
Moja
muza
gra
ci
w
duszy
My
muse
plays
in
your
soul
Jeżeli
mnie
nie
lubisz
to
się
pierdol
If
you
don't
like
me
go
fuck
yourself
UA,
przy
kompozycji
braw
ja
umieram
jako
pierwszy
UA,
when
the
applause
arrives
I
die
first
UA,
nie
chcę
jej
znać
nienawidzę
mieć
depresji
UA,
I
don't
want
to
know
her,
I
hate
being
depressed
UA,
jestem
sam
no
i
ze
mną
trzy
butelki
UA,
I'm
alone
and
with
me
three
bottles
UA,
nie
mogę
spać,
powiedz
gdzie
moje
tabletki
UA,
I
can't
sleep,
tell
me
where
are
my
pills
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Krystian Gierakowski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.