Paroles et traduction White Denim - I'd Have It Just the Way We Were

I'd Have It Just the Way We Were

Wouldn′t you've known it
Wouldn′t you've known
You're hardly the guessing
Hardly the guessing kind
I′m guessing you knew
Just how I thought of you all along
Now you′re here again with me
I can't believe
If it′s just something that we do
Despite our efforts to be true
Making time for ourselves
And other selves
This isn't done cuz we are selfishly true
I′d have it just the way we were
I'd have it just the way we were again
Wouldn′t you've known it
Wouldn't you′ve known
You′re hardly the guessing
Hardly the guessing kind
I'm guessing you knew
Just how I thought of you all along
Why would you want to spite
If there′s someone wants to smile
Making time for ourselves
And other selves
This isn't done cuz we are selfish
I′m guessing that you knew

Я бы хотел, чтобы все было как прежде

Разве ты не знала?
Разве ты не знала?
Ты вряд ли из тех, кто гадает,
Вряд ли из тех, кто гадает.
Полагаю, ты знала,
Что я все это время о тебе думал.
Теперь ты снова здесь, со мной,
Я не могу поверить.
Если это просто то, что мы делаем,
Несмотря на наши попытки быть честными,
Уделяя время себе
И другим "я",
Это происходит не потому, что мы эгоистично честны.
Я бы хотел, чтобы все было как прежде.
Я бы хотел, чтобы все было как прежде, снова.
Разве ты не знала?
Разве ты не знала?
Ты вряд ли из тех, кто гадает,
Вряд ли из тех, кто гадает.
Полагаю, ты знала,
Что я все это время о тебе думал.
Зачем тебе злиться,
Если кто-то хочет улыбаться?
Уделяя время себе
И другим "я",
Это происходит не потому, что мы эгоисты.
Полагаю, ты знала.