Wszystko jedno - PlanBe , White House traduction en allemand

Wszystko jedno

Kiedyś też myślałem, że mi wszystko jedno
Sto razy krzyczałem, żeby wszystko jebnąć
Długo nie pisałem, teraz to codzienność
Nigdy się nie naje ten, co tylko je dno

Kiedyś też myślałem, że mi wszystko jedno
Sto razy krzyczałem, żeby wszystko jebnąć
Długo nie pisałem, teraz to codzienność
Nigdy się nie naje ten, co tylko je dno

Nigdy nie poddawaj się, gdy z boku pieprzą
Zawsze przeciw Tobie będzie stała większość
Dziś wszystko jest nowe, dla mnie życie bez trosk
Jeśli bym to rzucił, dawniej miałbym ich stos
Chociaż ciągną mnie do ziemi cwele
Robię, co potrafię tu najlepiej robić wciąż
Nie mam tego wiele, stale te puste kieszenie
Ale miałem tą nadzieję, że dostanę za to sos

Traktują scenę jak fajne burdele
Ja nigdy nie będę w tym taki jak ktoś
Choć szafa pełna pudełek po butach
To w tej jednej parze wychodzę na blok
Patrzę na twarze kolegów
Pełne tych marzeń o fajnych wakacjach
Dali mi wiarę w przedbiegu
Teraz pomogę im zadbać o standard

Pierwsze cyphery w tunelu
W brudnym T-shirt'cie latanie po klatkach
Każde zdarzenie w tym wieku
Dzisiaj ma odzwierciedlenie na spisanych kartkach
Czasem sam myślę, co by było, gdybym wtedy w to zwątpił
Zamiast pisać, wyszedł z domu się zbombić

Efekt motyla i wnioski, konsekwencja to turbina jakości
Dzięki temu dziś wygrywam ten pościg
Wreszcie nie musimy pościć
Nikt nie mówi mi, "Dorośnij" odkąd przynoszę do domu pieniążki
Wszyscy patrzą jak na pomnik

Kiedyś też myślałem, że mi wszystko jedno
Sto razy krzyczałem, żeby wszystko jebnąć
Długo nie pisałem, teraz to codzienność
Nigdy się nie naje ten, co tylko je dno

Kiedyś też myślałem, że mi wszystko jedno
Sto razy krzyczałem, żeby wszystko jebnąć
Długo nie pisałem, teraz to codzienność
Nigdy się nie naje ten, co tylko je dno

Robię to od paru lat już (ile?)
Łowię szansę tak jak harpun
W głowie jak u nastolatków
Trochę więcej mam na karku
Mówię sobie jebać zastój
Zaraz zrobię nowy track swój
Nie dla sławy, nie dla hajsu
Dla zabawy, dla melanżu

Starych znajomych spotykam na ulicach miasta, z którego przyszedłem
Walić te piony, potykać się miałem na vasha, bo na tym przebiegłem
Niektórych ocenił czas
Choć nie było w nas zła to podzielił nas center (podzielił nas center)
Ponury wspominam strach, który czułem, gdy sam rysowałem tę kreskę

Mam tego dość (dość), nie mam czasu na złość (złość)
Nie mam czasu na off, nie mam czasu na błąd
Nie mam czasu na... (Co?)
Czasem wszystko mi jedno, nie czuję nic, choć łączyła nas przeszłość
Ciągle odczuwam to piętno, ale zrobiłem to, suko nie pierdol!

Kiedyś też myślałem, że mi wszystko jedno
Sto razy krzyczałem, żeby wszystko jebnąć
Długo nie pisałem, teraz to codzienność
Nigdy się nie naje ten, co tylko je dno

Kiedyś też myślałem, że mi wszystko jedno
Sto razy krzyczałem, żeby wszystko jebnąć
Długo nie pisałem, teraz to codzienność
Nigdy się nie naje ten, co tylko je dno

Alles egal

Früher dachte ich auch, mir ist alles egal
Hundertmal schrie ich, dass alles scheiße ist
Lange habe ich nicht geschrieben, jetzt ist es Alltag
Niemals wird der satt, der nur den Boden isst

Früher dachte ich auch, mir ist alles egal
Hundertmal schrie ich, dass alles scheiße ist
Lange habe ich nicht geschrieben, jetzt ist es Alltag
Niemals wird der satt, der nur den Boden isst

Gib niemals auf, wenn sie von der Seite labern
Die Mehrheit wird immer gegen dich stehen
Heute ist alles neu, für mich ein Leben ohne Sorgen
Hätte ich das hingeschmissen, hätte ich früher einen Haufen davon gehabt
Obwohl mich die Kerle zu Boden ziehen
Mache ich, was ich am besten kann, immer weiter
Ich habe nicht viel davon, ständig diese leeren Taschen
Aber ich hatte die Hoffnung, dass ich dafür Kohle bekomme

Sie behandeln die Szene wie nette Bordelle
Ich werde darin nie so sein wie jemand anderes
Obwohl der Schrank voller Schuhkartons ist
Gehe ich in diesem einen Paar auf den Block
Ich schaue in die Gesichter der Kollegen
Voller Träume von schönen Urlauben
Sie gaben mir den Glauben im Vorlauf
Jetzt helfe ich ihnen, sich um den Standard zu kümmern

Die ersten Cypher im Tunnel
Im schmutzigen T-Shirt durch die Treppenhäuser rennen
Jedes Ereignis in diesem Alter
Spiegelt sich heute in den beschriebenen Blättern wider
Manchmal denke ich selbst, was wäre, wenn ich damals daran gezweifelt hätte
Anstatt zu schreiben, aus dem Haus gegangen wäre, um mich zu besaufen

Schmetterlingseffekt und Schlussfolgerungen, Konsequenz ist die Turbine der Qualität
Dadurch gewinne ich heute diese Verfolgungsjagd
Endlich müssen wir nicht mehr fasten
Niemand sagt mir mehr, "Werde erwachsen", seit ich Geld nach Hause bringe
Alle schauen mich an wie ein Denkmal

Früher dachte ich auch, mir ist alles egal
Hundertmal schrie ich, dass alles scheiße ist
Lange habe ich nicht geschrieben, jetzt ist es Alltag
Niemals wird der satt, der nur den Boden isst

Früher dachte ich auch, mir ist alles egal
Hundertmal schrie ich, dass alles scheiße ist
Lange habe ich nicht geschrieben, jetzt ist es Alltag
Niemals wird der satt, der nur den Boden isst

Ich mache das schon seit ein paar Jahren (wie viele?)
Ich fange Chancen wie mit einer Harpune
Im Kopf wie bei Teenagern
Ich habe etwas mehr auf dem Buckel
Ich sage mir, scheiß auf den Stillstand
Ich mache gleich meinen neuen Track
Nicht für Ruhm, nicht für Geld
Zum Spaß, für die Party

Alte Bekannte treffe ich auf den Straßen der Stadt, aus der ich kam
Scheiß auf diese Pioniere, ich sollte über Vasen stolpern, weil ich darüber hinweggerannt bin
Manche hat die Zeit bewertet
Obwohl kein Böses in uns war, hat uns das Zentrum getrennt (hat uns das Zentrum getrennt)
Düster erinnere ich mich an die Angst, die ich fühlte, als ich diese Linie selbst zog

Ich habe es satt (satt), ich habe keine Zeit für Wut (Wut)
Ich habe keine Zeit für Aus, ich habe keine Zeit für Fehler
Ich habe keine Zeit für... (Was?)
Manchmal ist mir alles egal, ich fühle nichts, obwohl uns die Vergangenheit verband
Ich spüre immer noch dieses Stigma, aber ich habe es geschafft, Süße, laber nicht!

Früher dachte ich auch, mir ist alles egal
Hundertmal schrie ich, dass alles scheiße ist
Lange habe ich nicht geschrieben, jetzt ist es Alltag
Niemals wird der satt, der nur den Boden isst

Früher dachte ich auch, mir ist alles egal
Hundertmal schrie ich, dass alles scheiße ist
Lange habe ich nicht geschrieben, jetzt ist es Alltag
Niemals wird der satt, der nur den Boden isst